Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de Córdoba - CAMARA FEDERAL DE CORDOBA - SALA A - SECRETARIA CIVIL I, 3 de Octubre de 2023, expediente FCB 076803/2018/CA002

Fecha de Resolución 3 de Octubre de 2023
EmisorCAMARA FEDERAL DE CORDOBA - SALA A - SECRETARIA CIVIL I

Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE CORDOBA - SALA A

AUTOS: “TAPIA, S.L. Y OTROS C/ BALIARDA S.A. Y OTRO –

DAÑOS Y PERJUICIOS - ORDINARIO”

En la Ciudad de Córdoba a 3 días del mes de octubre del año dos mil veintitrés, reunida en Acuerdo la Sala “A” de la Excma. Cámara Federal de Apelaciones de la Cuarta Circunscripción Judicial para dictar sentencia en estos autos caratulados: “TAPIA, S.L. y otros c/ BALIARDA S.A. y otro s/ DAÑOS Y PERJUICIOS” (Expte. N° FCB 76803/2018/CA2),

venidos a conocimiento del Tribunal en virtud del recurso de apelación interpuesto por la representación legal de la parte actora en contra de la Resolución de fecha 29 de diciembre de 2022, dictada por el señor J. Federal N° 1 de Córdoba, a través de la cual –y en lo que aquí importa-

decidió: “… 2) Rechazar la demanda interpuesta por los Sres. S.L.T., S.E.H., A.J.H. y D.L.H.. 3) Imponer las costas a la actora (Art. 68 del C.P.C.C.N.). Diferir la regulación de los honorarios los letrados de las partes para la etapa de ejecución de sentencia. 4) Imponer las costas a la demandada por los trámites realizados en la excepción de falta de legitimación activa. Regular los honorarios de D.. E.G. y T.V.B. en la suma de pesos sesenta y dos mil cuatrocientos ($62.400) equivalente a 6 UMA conf. Acordada Nº 25/2022, en conjunto y proporción de ley. Con relación a los honorarios de los D.. G.P.V. Y G.F.V.M. por los trabajos realizados en relación con dicho planteo en la suma de pesos treinta y un mil doscientos ($31.200), equivalente a 3 UMA conf. Acordada Nº

25/2022 de la CSJN, en conjunto y proporción de ley. 5) Regular los honorarios por las tareas realizadas en la tramitación del recurso de reposición planteada en la causa, a favor de los D.. Gerardo P.

Viramonte y G.F.V.M., en la suma de pesos sesenta Fecha de firma: 03/10/2023

Alta en sistema: 04/10/2023

Firmado por: M.V., SECRETARIO DE CAMARA

Firmado por: E.D.A., JUEZ DE CAMARA

Firmado por: G.M., PRESIDENTE

Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE CORDOBA - SALA A

AUTOS: “TAPIA, S.L. Y OTROS C/ BALIARDA S.A. Y OTRO –

DAÑOS Y PERJUICIOS - ORDINARIO”

y dos mil cuatrocientos ($62.400) equivalente a 6 UMA conf. Acordada Nº 25/2022 de la CSJN, en conjunto y proporción de ley. Con relación a los honorarios de los D.. E.G. y T.V.B. en la suma de pesos treinta y un mil doscientos ($31.200), equivalente a 3

UMA conf. Acordada Nº 25/2022 de la CSJN, en conjunto y proporción de ley. 6) P. y hágase saber”

Puestos los autos a resolución de la Sala los señores Jueces emiten sus votos en el siguiente orden: EDUARDO

AVALOS – GRACIELA S. MONTES

I.-

El señor J. de Cámara, doctor E.A., dijo:

  1. Llegan los presentes autos a conocimiento y decisión de este Tribunal en virtud del recurso de apelación interpuesto por la representación legal de la parte actora en contra de la Resolución de fecha 29 de diciembre de 2022, dictada por el señor J. Federal N° 1 de Córdoba, a través de la cual –y en lo que aquí

    importa- decidió: “… 2) Rechazar la demanda interpuesta por los Sres.

    S.L.T., S.E.H., A.J.H. y D.L.H.. 3) Imponer las costas a la actora (Art. 68

    del C.P.C.C.N.). Diferir la regulación de los honorarios los letrados de las partes para la etapa de ejecución de sentencia. 4) Imponer las costas a la demandada por los trámites realizados en la excepción de falta de legitimación activa. Regular los honorarios de D.. E.G. y T.V.B. en la suma de pesos sesenta y dos mil cuatrocientos ($62.400) equivalente a 6 UMA conf. Acordada Nº 25/2022, en conjunto y proporción de ley. Con relación a los honorarios de los D.. G.P.V. Y G.F.V.M. por los trabajos realizados en relación con dicho planteo en la suma de pesos treinta y Fecha de firma: 03/10/2023

    Alta en sistema: 04/10/2023

    Firmado por: M.V., SECRETARIO DE CAMARA

    Firmado por: E.D.A., JUEZ DE CAMARA

    Firmado por: G.M., PRESIDENTE

    Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE CORDOBA - SALA A

    AUTOS: “TAPIA, S.L. Y OTROS C/ BALIARDA S.A. Y OTRO –

    DAÑOS Y PERJUICIOS - ORDINARIO”

    un mil doscientos ($31.200), equivalente a 3 UMA conf. Acordada Nº

    25/2022 de la CSJN, en conjunto y proporción de ley. 5) Regular los honorarios por las tareas realizadas en la tramitación del recurso de reposición planteada en la causa, a favor de los D.. Gerardo P.

    Viramonte y G.F.V.M., en la suma de pesos sesenta y dos mil cuatrocientos ($62.400) equivalente a 6 UMA conf. Acordada Nº 25/2022 de la CSJN, en conjunto y proporción de ley. Con relación a los honorarios de los D.. E.G. y T.V.B. en la suma de pesos treinta y un mil doscientos ($31.200), equivalente a 3

    UMA conf. Acordada Nº 25/2022 de la CSJN, en conjunto y proporción de ley. 6) P. y hágase saber” (Lex 100: fs. 684 y fs. 685).

  2. A fin de lograr un mejor entendimiento de la causa sometida a debate resulta útil reseñar que con fecha 27/9/2018 comparece la señora S.L.T. (en su calidad de viuda del señor L.J.H. y sus hijos, S.E.H., A.J.H. y D.L.H. con el patrocinio letrado de los D.. E.G. y Tomas Vera Barros e interponen acción de consumo por indemnización de daños y perjuicios en contra de B.S., en virtud de considerar al demandado directamente responsable de la enfermedad mortal y consecuente muerte del señor L.J.H..

    Reclaman en concepto de daño no patrimonial la suma de pesos cinco millones ($5.000.000), los que corresponden un millón cuatrocientos mil ($1.400.000) para la accionante S.L.T. (viuda del fallecido) y un millón doscientos mil ($1.200.000) para cada uno de los hijos del fallecido,

    S.E., D.L. y A.J.H.. Requieren Fecha de firma: 03/10/2023

    Alta en sistema: 04/10/2023

    Firmado por: M.V., SECRETARIO DE CAMARA

    Firmado por: E.D.A., JUEZ DE CAMARA

    Firmado por: G.M., PRESIDENTE

    Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE CORDOBA - SALA A

    AUTOS: “TAPIA, S.L. Y OTROS C/ BALIARDA S.A. Y OTRO –

    DAÑOS Y PERJUICIOS - ORDINARIO”

    asimismo que se les abone una multa civil en concepto de daño punitivo a razón de pesos un millón setecientos cincuenta ($1.750.000) para cada uno de los accionantes.

    Exponen que L.J.H. se jubiló

    como empleado civil del Ejército Argentino y que fuera del horario de trabajo se desempeñaba como mecánico de automotores por cuenta propia conjuntamente con sus hijos. Recalcan que su familia era muy unida, con una fuerte relación entre padres e hijos, de tal modo que la inesperada y evitable muerte produjo un brutal golpe emocional, difícil de superar.

    Al relatar los hechos lo hacen de manera cronológica y narran que venía haciéndose estudios clínicos de rutina cuyos resultados fueron satisfactorios, destacando que con fecha 19/07/2017 se realizó análisis clínicos, varios en la Clínica Colombo,

    cuyos resultados fueron normales. En dicho momento se le cambió el medicamento Exforge que venía tomando por S. 160 (con la droga Valsarán) en su dosis máxima, debido a que el medicamento anterior le producía edema en los miembros inferiores. Que además se le agrega amlodipina 2.5 mg y medias de compresión venosa.

    Que con fecha 08/01/2018 a raíz de los fuertes dolores de columna, ingresa en consulta en la Clínica Colombo y allí se le indica resonancia magnética de columna lumbo sacra y se le indica Pregabalina y Tramadol para combatir el dolor. La misma fue realizada en la Clínica Privada Vélez Sarsfield el día 10/1/2018

    surgiendo del informe correspondiente un hallazgo sospechoso a nivel de algunos cuerpos vertebrales donde se sugiere “descartar secundarismo”.

    Continúan exponiendo que con fecha 15/01/2018, luego de una consulta con una reumatóloga (Dra. Funes) en Fecha de firma: 03/10/2023

    Alta en sistema: 04/10/2023

    Firmado por: M.V., SECRETARIO DE CAMARA

    Firmado por: E.D.A., JUEZ DE CAMARA

    Firmado por: G.M., PRESIDENTE

    Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE CORDOBA - SALA A

    AUTOS: “TAPIA, S.L. Y OTROS C/ BALIARDA S.A. Y OTRO –

    DAÑOS Y PERJUICIOS - ORDINARIO”

    el Hospital Italiano, se le indica de manera urgente realizar una tomografía de Tórax, análisis de sangre y centellograma e interconsulta con neurocirujano, aumentándose así la dosis de los medicamentos Pregabalina y Tramadol conjuntamente con Paracetamol.

    Diez días después - 25/01/2018- el Sr.

    H. comenzó a sufrir un deterioro general, con dificultad para hablar, tragar y con dolores que le impedían permanecer sentado, por lo que atendido por el Servicio de Emergencias F. se le diagnostica intoxicación medicamentosa. Que con fecha 26/01/2018 , luego de acudir al servicio de emergencia mencionado, F. decide su traslado a la Clínica Caraffa y como allí no fue bien atendido se traslada al Hospital Italiano en donde se le diagnostican lesiones compatibles con tumor de pulmón con metástasis ósea y en glándula suprarrenal derecha , en donde recibe tratamiento paliativo. El día 2/2/2018 se decide su alta hospitalaria, para seguir con los cuidados en su hogar.

    Al día siguiente - 03/02/2018- es internado en la Clínica Colombo por insuficiencia respiratoria aguda más hipoglucemia hasta que con fecha 08/02/2018 se produce su fallecimiento .

    Alegan que el medicamento S. 160

    produjo al Sr. H. cáncer de pulmón y otros órganos, lo que lo llevo rápidamente a la muerte, debido a que en dicho medicamento se produjo una contaminación con la sustancia química N- “N.”

    que es un compuesto de uso industrial con las características de ser altamente cancerígeno. Que ello es en tanto se comenzó a administrar al fallecido “S. 160” del “Lote 90B” con vencimiento en julio de 2019.

    Indican que la Administración Nacional de Alimentos y Tecnología Fecha de firma: 03/10/2023

    Alta en sistema: 04/10/2023

    Firmado por: M.V., SECRETARIO DE CAMARA

    Firmado por: E.D.A., JUEZ DE CAMARA

    Firmado por: G.M., PRESIDENTE

    Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE CORDOBA - SALA A

    AUTOS: “TAPIA, S.L. Y OTROS C/ BALIARDA S.A. Y OTRO –

    DAÑOS Y PERJUICIOS - ORDINARIO”

    Médica (ANMAT) ordenó el retiro del...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR