Sentencia de Sala II, 16 de Noviembre de 2009, expediente 28.322

• Fecha de Resolución: 16 de Noviembre de 2009
• Emisor: Sala II

Poder Judicial de la Nación Sala

II- C.28.322 “SLY, L. s/levantamiento de medidas cautelares –anotación de litis”

Juzgado Federal N° 10 Secretaria N° 19

Expte.14.374/2008/6

Reg. n° 30.628

Buenos Aires, 16 de noviembre de 2009.-

Y VISTOS:

Y CONSIDERANDO:

I- La presente incidencia llega a estudio del Tribunal en virtud USO OFICIAL

del recurso de apelación deducido a fojas 25/6 por L.R.S., y su letrado de confianza, en contra del auto que glosa a fojas 56/7 vta..

En el citado pronunciamiento se rechaza la pretensión de la nombrada de que se proceda a levantar la medida cautelar dispuesta el 27 de diciembre del 2007 sobre el inmueble sito en el lote 3-k-mza.57 ubicado en Olivos,

Partido de V.L., Provincia de Buenos Aires, del que es propietaria desde el 18 de julio del 2002 -conf. constancias registrales fs.22 y 31-.

II- Conforme lo ha sostenido el Juez de Grado, la anotación de litis tiene por objeto la publicidad del pleito frente a terceros, sin restringir las facultades de disposición del titular del derecho o de la cosa a los cuales se refiere la medida. Sólo tiene el alcance de simple advertencia a terceros, previniéndolos en cualquier operación a realizarse sobre los derechos o cosa en litigio, y evitando así,

por ejemplo, que la transferencia o adquisición por terceros de los derechos o la cosa en cuestión después de iniciado el juicio pueda invocarse contra la sentencia que recaiga en el proceso (C.Civ.y Com.Fed., S.I., Causa 5927 “B., L.O. c/Estado Nacional Ejército Argentino s/prescripción adquisitiva, del 31/10/08 y citas).

III- Consecuentemente, teniendo en cuenta: a) el mencionado fin primordial de advertencia hacia terceros adquirentes que representa la medida -

repárese que la presentante justifica el levantamiento de la anotación justamente en la existencia de una seña por parte de un eventual comprador (conf. fs.44); b) que fue dispuesta en el marco de un proceso penal que se encuentra en etapa de investigación y en el que no se han...