Sentencia Nº 65 de Corte Suprema de Justicia de Tucumán, 17-02-2022

• Número de sentencia: 65
• Fecha: 17 Febrero 2022
• Materia: J.S.A.Y.O. S/ HOMICIDIO AGRAVADO

CAUSA: J.S.A. Y OTROS s/ HOMICIDIO AGRAVADO VICT. A.C.G.-.E.: 76375/2019 . Sentencia 65 SAN MIGUEL DE TUCUMÁN, 17 DE FEBRERO DE 2022.-

Y VISTO:
para dictar sentencia en la presente causa que se sigue a J.S.A. y J.N.E., asistidos en este acto por el letrado F.T. por ante este Tribunal, integrado por la Sra. Vocal Dra. M.F.B. -quien preside este debate oral y público-, por la Sra. Vocal Dra. W.A.K. y el Sr. Vocal, Dr. P.A. Prado; con Secretaría Actuaria a cargo de la Prosecretaria V.P., interviniendo en representación del Ministerio Público la Sra. Fiscal de Cámara Conclusional de la Iª Nominación, Dra. M.I.J. y por la querella el Dr. J.M.S. RESULTA: Que en el día y hora fijada, se abrió la audiencia de debate oral, público, continuo y contradictorio, verificándose la presencia de las partes, quienes fueron interrogadas respecto a su deseo de plantear cuestiones preliminares, conforme lo prevé el artículo 392 del código procesal penal de Tucumán (en adelante C.P.P.T.), ante lo cual las partes manifestaron que no tienen ningú planteo preeliminar. Luego, la Sra. Presidenta declaró abierto el debate (art. 391, CPPT), por lo que se invitó a los imputados a prestar declaración (art. 394, CPPT).

I.-IDENTIFICACIÓN DE LOS IMPUTADOS Que el presente debate oral y público se sustanció en contra de los imputados J.N.E. y J.S.A. quien preguntados por sus datos personales manifestaron:

I.A.- J.N.E.: “Tengo 24 años. ¿De qué trabaja? Vendía bolsas cuando salí del penal en la calle, por todo el centro. ¿Cuanto percibía por mes? Masomenos $3700 por día, caminando mucho. ¿Con quien vive? Con mi mama y mis hermanos, pero estaba viviendo en casa de mis tías cuando salí del penal. ¿Está privado de su libertad? Si, estoy detenido por esta causa, pero estaba detenido por otra y salí en libertad. ¿La otra causa era prisión preventiva? Si, me acusan también de homicidio. ¿Es casado? No. ¿Tiene hijos? No. ¿Fue a la escuela? Si, secundario completo y tengo diploma en instalaciones sanitarias. ¿Aparte de estas causas tiene otra causa? Si, ¿Condena? No, ¿Qué causa? Robo Agravado. Por secretaría se da lectura de sus antecedentes penales, y se informa que no tiene antecedentes penales computables, pero procesos en tramite mencionados. Luego la Sra. Presidenta pregunta: ¿Dónde vive su tía? En donde me detuvieron, pero no se donde es, no se la zona, me sacaron del penal y me llevaron ahí. Por presidencia se solicita que se informe por secretaria luego donde vive. ¿Hace cuanto que esta detenido? 1 año y 9 meses. I.
.
B.J.S.A. preguntado por sus datos personales responde: “Tengo 20 años de edad. Soy hermano de J.N.E.. ¿ A qué se dedica? Trabajo con mi tío, corto el pasto. ¿Cuánto percibe? 4000 pesos por semana. ¿Con quien vive? Mi mujer, mi hija y mi mamá en el domicilio Ecuador y San Miguel 1751. ¿Que edad tiene su hija? Tres años. ¿Fue a la escuela? Si, primaria nada mas, secundaria no pero estoy por empezar secundaria en la cárcel. ¿Tiene otra causa? No. Se informa por secretaria que no tiene procesos penales computables pero si en tramite.¿Hace cuanto que esta privado de su libertad? Por esta causa estoy privado hace dos años y 4 meses. Por secretaria se informa que según los registros de mesa de entrada penal, policía y reincidencia tiene este homicidio y otro proceso pero está archivado.

II.- HECHO OBJETO DE LA ACUSACIÓN A los fines de cumplimentar con la exigencia del artículo 417 inc. 1° in fine del C.P.P.T., se transcribe a continuación -en forma textual- la relación circunstanciada de los hechos imputados y contenidos en el requerimiento de elevación a juicio: “El hecho consiste en que en fecha 05 de Noviembre del año 2019, a horas 15:00 aproximadamente, en inmediaciones de calle San Miguel y Colombia, con dirección de Sur a Norte circulaban en la motocicleta Honda Twister de color gris, Z.M.J., quien conducía el motovehículo y A.C.G. como acompañante, cuando se aproximó desde atrás por la parte izquierda una motocicleta tipo 110 cc de color roja con negro Honda Biz, en la cual circulaban J.S.A., conjuntamente con su hermano J.N.E. y su primo hermano Z.N., quienes de manera premeditada, previo acuerdo de voluntades y división de tareas comenzaron una persecución e iniciaron todos ellos una serie disparos con armas de fuego tipo nueve milímetros aún no identificadas, en contra de la humanidad de los nombrados con claras intenciones de causarles la muerte. Que a raíz de estos disparos, Z. y A. perdieron el control del motovehículo referenciado y cayeron al piso. Acto seguido Z. recibió disparos en la pierna y se escondió detrás de un automóvil, mientras que C.G.A. decidió salir corriendo con dirección al Norte, cuando uno de los integrantes de la banda, aún no identificado por esta instrucción, manipulando el arma referida le efectúo una ráfaga de disparos a A.C.G. con la finalidad de causarle la muerte, momento en el que este cayó al piso y fue ultimado con dos disparos más, ante lo cual los acusados decidieron darse a la fuga, siendo J.S.A. encontrado inmediatamente después del hecho en un descampado en las adyacencias del lugar, siendo divisado por personal policial. A raíz de la balacera, C.G.A., quien recibió más de diez disparos, fue trasladado al Hospital Centro de Saludo y a posterior al Hospital Padilla donde fallece, mientras que M.J.Z. recibió cinco disparos encontrándose fuera de peligro.

III.- DECLARACIÓN DE LOS IMPUTADOS Durante el juicio oral y público, se invitó a los imputados a prestar declaración, informándoselo al respecto, ante lo cual, previa consulta con su defensa técnica, J.S.A. manifestó que si desea declarar en ésta oportunidad, mientras que J.N.E. manifestó que se abstiene de declarar en esta oportunidad, pero declaró luego de que terminaran de declarar los testigos.

III.a.- J.S.A.: “A mi se me acusa de una causa que yo no he sido. Un día antes del hecho tuve un accidente, puedo comprobar que estuve internado, no podía caminar tenía enyesada la rodilla Al otro día del hecho vino mi mujer corriendo y me dijo que paso lo que pasó. Yo me levanto con muletas, y llegó la policía y me llevó sin saber nada. ¿Que le pasó en la pierna? Accidente en mato, tengo quebrado tibia y peroné. El día anterior estuve internado. Eso es todo lo que tenga para declarar. A preguntas de la Sra. Fiscal, responde: ¿Qué curaciones le hicieron por el accidente? Me sacaron las piedras que tenía, y me operaron en el Hospital Centro de Salud. ¿Estuvo internado? No, como estaba me dejaron en la comisaria. ¿Tenia documentación de la atención que recibió? Si ¿La presento en la causa? No se. Pregunta la Sra Presidenta Dra. B. ¿Si tuvo el accidente antes, por qué lo llevaron después de la curación a la comisaria? No, a la casa. Pero usted dijo a la comisaría. Responde: Me confundí con el día siguiente. Continúa preguntando la Sra. Fiscal: ¿Cómo se entera usted? Estaba durmiendo. Mi mujer me levanta. Yo consumo drogas. Mi mujer me dice que murió alguien en la San Miguel. Me dice, levantate porque vienen los Acevedo corriendo. ¿Como se llama su mujer? J.F.G.. De ahí, me levante venían los A., y al costado venia la Brigada de homicidio. ¿Qué le dice la policía? Que me buscaban por lo que paso ahí ¿Lo culpaban? Si así parece ¿A quien buscaban? A mi hermano, a mi y a mi primo ¿Qué hace la policía? Me dicen que me tire al piso me esposaron y me llevaron. ¿Le explica la policía que pasaba? Si me dijeron que por un homicidio pero yo estaba durmiendo. ¿Por que lo culpan? No se eso. ¿Alguien le contó después que pasó? Si. ¿Quien? Mi mujer. ¿Y en tribunales no dijo que no fue usted? Si, yo he declarado en tribunales. A preguntas de la Querella, responde. ¿Conoce a R.H.A.? No. ¿Se entero lo que paso con A.? Si. ¿Que se enteró? Yo me enteré del hecho ese día, de lo que había pasado, que habían muerto a una persona. ¿Que le contó su mujer? Que han muerto a una persona, que me buscaba la policía, yo me levante y llegaron me tiraron al piso me esposaron y me llevaron. Pregunta a Dra. W.K. ¿ A cuánto vive del lugar del hecho? Debe ser 15 cuadras. Pregunta el Dr. Prado: Cuente del accidente. ¿Como fue? Iba al rio se me cruzó una moto y choqué, yo manejaba. ¿Se fracturó ahí tibia y peroné ? Claro, ahí en la rodilla. ¿Qué curación recibió? Me pusieron medio yeso y me llevaron a la comisaria me dijeron que no me podían tener. ¿Por que lo llevan a la comisaría? Eso no se . Me curaron y me llevaron a la comisaria. ¿El día del accidente? El día del accidente me llevan al hospital y ahí me mandan a la casa. Pregunta la Dra. B.: Está diciendo de nuevo que lo llevan a la comisaría. Responde: Yo entendí mal pensé que me decían del día del hecho. Continúa preguntando la Sra. Fiscal:¿Cuando fue el día del accidente? 4 de diciembre creo y el 5 me diciembre me detienen. ¿Que le hicieron en el hospital? Nada me curaron nomas, después se me ha curado solo ¿Cuándo le ponen el yeso? Ahí en el hospital y después la policía me dijo que no me querían tener ahí y me llevaron. ¿Por qué la policía, vuelve a decir la policía? Estoy confundido de otro día. ¿Que al otro día también lo llevaron al hospital? No, no pero me confundí ¿Cuando lo detienen estaba enyesado? Si. El yeso era de rodilla a tobillo. ¿No podía doblar la rodilla? No. ¿Podría haber corrido así? No.

III.b.- J.N.E. “El 5 de noviembre yo estaba trabajando me vine a mi casa porque sabía que mi hermano había tenido un accidente el día anterior y cuando bajé del colectivo pasó justo mi primo N. que se iba a comprar alimento para el perro y subí a la moto, íbamos en dirección a mi casa escuchamos unos disparos y nos dijeron que habían sido por los disparos de los toro y los A. por el secuestro de M.T.. Los Acevedo secuestran a la Margarita. Mi hermano y yo no tenemos problemas con C. y el otro chico. Mi papá, eso quiero dejar e claro acá, tiene problemas con A.. Me acusan por ser negro y por ser hijo de N.J. y llevar su mismo nombre. Yo ingrese al servicio penitenciario en 2017 y me fui en el 2019, tengo una...