Sentencia Nº 6099/17 de Superior Tribunal de Justicia de la Pampa, 2018

• Número de sentencia: 6099/17
• Fecha: 25 Abril 2018
• Estatus: Publicado
• Emisor: Superior Tribunal de Justicia de la Provincia de la Pampa (Argentina)

En la ciudad de General Pico, provincia de La Pampa, a los veinticinco días del mes de abril del año dos mil dieciocho, se reúne en ACUERDO la SALA B de la Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, L. y de Minería de la Segunda Circunscripción Judicial para resolver el recurso de apelación interpuesto en los autos caratulados "VASALLO, H.R.C./ SUPERMERCADOS ALVEAR S.A. y Otro S/ PROCESO LABORAL" (expte. Nº 6099/17 r.C.A.), venidos del Juzgado Civil de Primera Instancia N° 2 de esta Circunscripción.

El Dr. H.A.C., sorteado para emitir el primer voto, dijo:

1. H.R.V. promovió demanda laboral contra "Supermercados Alvear S.A." y M.E. TOME por la suma de $ 72.572,50 o lo que en más o en menos surja de la prueba, con más intereses, costos y costas. Expresó que trabajó para los demandados en relación de dependencia desde el 1 de octubre de 1994 hasta que se dio por despedido el 3 de diciembre de 2007. Dijo que desde su ingreso se dedicó a carnear, despostar, preparar embutidos, lavar tripas, etc., en una propiedad de la demandada y/o de su presidente M.Á.I., ubicada en cercanías de I.A.. Aclaró que al inicio de la relación laboral toda la matanza de cerdos, corderos, etc., y los embutidos que se preparaban era para "Supermercados Alvear S.A." y luego para otras personas o carnicerías de la zona. Afirmó que siempre estuvo incluido en el gremio de comercio como Maestranza A, aunque sus tareas eran propias del gremio de la carne. En julio de 2005, cuando se vendió el supermercado a "La Anónima S.A." y pese a que siguió haciendo las mismas tareas -pues el presidente de la demandada lo siguió contratando- lo incluyeron en el convenio de empleados rurales sin su autorización. A raíz del cambio de categoría y de gremio, comenzó a percibir menos ingresos, por lo que reclamó verbalmente en muchísimas oportunidades que le respetaran el sueldo y no se lo disminuyeran. La situación se agravó mientras tomaba vacaciones en 2007, cuando antes de que transcurrieran los 28 días que le correspondían como empleado de comercio recibió un telegrama que le ordenaba reintegrarse al trabajo y al mes siguiente le descontaron los días que supuestamente había faltado. Reclamó entonces ante la Dirección de Relaciones L.es, donde en definitiva I. reconoció que le correspondían 28 días de vacaciones como empleado de comercio y Supermercados Alvear S.A., le abonó lo que se le había descontado. No ocurrió lo mismo con el sueldo, que sufría una merma importante respecto del que venía cobrando hasta julio de 2005. Aseguró que la propia demandada tramitó la libreta Sanitaria para que pudiera trabajar en el frigorífico y que recibía todas las órdenes de M.E. TOME. Nunca le comunicaron el cambio de empresa y de patronal, por lo que al darse por despedido también intimó a TOME a pagar su indemnización (fs. 61/65 v.).- -

M.E.T. pidió que se rechace la demanda, con expresa imposición de costas (fs. 98/103).

M.Á.I., en su calidad de Presidente de "Supermercados Alvear S.A.", solicitó que se rechace la demanda, con costas. Dijo que VASALLO ingresó a trabajar para "Supermercados Alvear S.A." el 1 de octubre de 1994 como sereno y categorizado como Maestranza A del CCT 130/75 de empleados de Comercio. Al cabo de dos años -por su experiencia en faenamiento, carneadas y elaboración de embutidos- pasó a desempeñarse en el predio donde se encuentra ubicado un frigorífico para pequeños animales tipo C, locado por TOME, cumpliendo una jornada menor. En julio de 2005 se produjo la venta del fondo de comercio a "La Anónima" y del personal, excepto del actor, que no quiso trabajar para la compradora. Sostuvo que VASALLO pidió continuar a sus órdenes sabiendo que no iba a trabajar para un supermercado ni para una actividad incluida en el CCT 130/75. Le ofreció entonces, además de las tareas propias de todo predio rural, ocuparse del faenamiento y elaboración de chacinados y embutidos para la venta en su carnicería, permitiéndole además la utilización de las instalaciones para elaborar dichos productos para otras personas y realizar tareas rurales como tractorero para terceros. Admitió que VASALLO cobró su última remuneración como empleado de comercio en junio de 2005 y que a partir de julio percibió la remuneración de peón general. Aseguró que el actor jamás efectuó reclamos y que la relación se resintió cuando "Supermercados Alvear" locó el frigorífico a M.E.T.. Primero el actor efectuó un reclamo por las vacaciones y luego porque se...