Sentencia Nº 55264 de Superior Tribunal de Justicia de la Pampa, 2021

• Fecha: 12 Abril 2021
• Número de sentencia: 55264
• Año: 2021
• Estatus: Publicado
• Emisor: Superior Tribunal de Justicia de la Provincia de la Pampa (Argentina)

FALLO Nº 1315 - AUDIENCIA DE JUICIO DE LA SEGUNDA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL. Jueza Unipersonal: Dra. M.J.G..

General Pico, 12 de abril de 2021.

---Vistos: Estos actuados Legajo Nº 55264, caratulado ""MINISTERIO PÚBLICO FISCAL c/ A.G.H. s/AMENAZAS SIMPLES y LESIONES LEVES DOBLEMENTE CALIFICADAS EN CONCURSO REAL”, de los que:

---Resulta: I) Que llega el presente legajo a esta Audiencia de Juicio presentando las partes acuerdo de Juicio Abreviado para con el imputado de autos, G.H.A., DNI Nº 24.417.XXX nacido el 02/05/1977 en XXX, Provincia de La Pampa, de 43 años de edad, XXX, hijo de H.F. y G.B.G., domiciliado en XXX, de la localidad de XXX, La Pampa.

Las partes en el proceso están representadas por la Dra. A.L.R. por el Ministerio Público Fiscal y el Defensor Particular Dr. A.G., que asistió en la defensa técnica al imputado.

II) Que el hecho definido y acordado por las partes consiste en que el imputado G.H.A. confiesa y reconoce que: “Entre los primeros meses de 2020 y hasta el 4 de junio de dicho año, luego de haber retomado la relación sentimental con A. la amenazó en reiteradas oportunidades manifestándole que la iba a matar o que la iba a mandar a matar. En las mismas circunstancias de tiempo y modo la golpeó en reiteradas oportunidades, ocurriendo la mayoría de los hechos en el domicilio de calle XXX de XXX, inmueble donde residía la pareja”.

III) Que el trámite de las presentes actuaciones se inició el día 07/06/2020 mediante denuncia efectuada por A.M.A. en la UFGNyA de este medio, de la cual surge que había retomado la relación con el imputado y estaban viviendo en un inmueble en calle XXXX, de esta ciudad, lugar donde A., en reiteradas oportunidades, la golpeó y también la amenazó, manifestándole que la iba a matar o que la iba a mandar a matar.

IV) Que las partes y el imputado llegaron a un acuerdo de Juicio Abreviado, habiéndose realizado el día 25 de marzo del corriente año la Audiencia de Visu, que establece el art. 365 del C.P.P..

Entiendo que en la presente causa se cumplieron los requisitos formales para la procedencia de la vía de Juicio Abreviado y el imputado reconoce de forma libre y voluntaria el contenido del Acuerdo y acepta la sanción.

Al momento de presentar el Acuerdo se le hizo conocer sus términos a la damnificada A.M..A, quien expresó estar de acuerdo con esta vía procesal elegida, como así también en entrevista con quien suscribe, realizada el 6/4/2021, agregando que le gustaría que el acusado realice un tratamiento psicológico.

Por otro lado, el acuerdo logrado en cuanto a la pena aplicable, aparece como responsabilidad del Ministerio Público Fiscal, siendo su facultad optar por una pena menos gravosa con el beneficio de una condena rápida y efectiva.

V) Las pruebas que pesan en contra del imputado, además de su propia confesión de autoría de los hechos son:

- Parte de novedades de fecha 07/06/2020, realizado por el Oficial Sub-inspector M.M. del cual se desprende: "...Visto que en el día de la fecha siendo hs. 16:40 se acude a presencia policial sito calle XXX, donde entrevistados con la cdna. A.M.A. (…) quien aduce que minutos antes se hizo presente su pareja el cdno. G.H.A. (…) junto con su hermano H.D.A.y su cuñada a querer retirar la camioneta, originándose altercado debido a que femenina no se lo permitía a lo que se dio aviso al 101, siendo deseos de la misma de radicar denuncia penal, en consecuencia el infrascripto, C.I.S.H.A., en carácter de Jefe de la Unidad Funcional Área Género del ámbito de la Unidad Regional Norte UR-II, y en uso de sus facultades conferidas por reglamentación en vigencia (…). A raíz de esta presencia la ciudadana A. refiere deseos de formular una denuncia y es trasladada a la sede de la UFGNYA para recepcionar la misma.”

- Denuncia de A.M.A., el día 07/06/2020, ante las autoridades de la Unidad Funcional de Género, N. y Adolescencia, donde denunció: “...Que me hago presente en esta Unidad Especial a los fines de poner en conocimiento que hace 03 años que mantengo una relación con el cdno. G.H.A. (…) no teniendo hijos en común, así mismo poseo tres (03) hijos llamados N.(14), M. (12) y M. (07) todos de apellido S.. Cuestión que la relación con G. en un principio fue buena donde yo sabía que él tenía mujer y dos hijos pero me dijo que se estaba separado, siendo que un principio en el año 2018 durante 9 meses aprox. estuvimos conviviendo en un departamento en calle XXX que no recuerdo bien la dirección pero sé que era del Hospital tenías que ir para el fondo en la última calle, que después salías a la ruta y quedaba cerca la comisaría Tercera, siendo que al tiempo comencé a recibir constantes maltratos físicos y verbales de parte de G., siendo que, luego de en el mes de febrero del año pasado me dio una paliza, donde me rompió prenda de vestir y todo pero decidí no hacer la denuncia eso en Junio de ese mismo año tuve el episodio con G. donde me pisó la cabeza con su camioneta en la localidad de YYY, previo haber discutido con él donde allí me pego pero nunca dije nada de eso, posterior G. tuvo como 1 mes detenido, que estando preso manteníamos conversación, después le dieron arresto domiciliario en calle XX de esta XXX donde vivía con su mujer e hijos pero de igual manera cuando ella no estaba yo iba a visitarlo, siendo que al tiempo no se especificar cuándo fue pero cuando G. dejó de cumplir el arresto domiciliario nos fuimos a vivir a su departamento que es en calle XXX de XXX y hace como 7 o 8 meses que estamos viviendo juntos allí, motivo que durante este tiempo tuvimos miles de discusiones con G.donde él se ha puesto muy agresivo pegándome en muchas ocasiones y con diferentes cosas, me ha agredido con un cuchillo, con un palo cuando hemos ido al campo que alquila llamado "SXXX" en la provincia de XXX, me ha roto la boca varias veces con la mano, de las agresiones que he sufrido de su parte he sacado foto o lo he grabado pero nunca hacía nada porque él me decía que iba a cambiar, además de que me amenazaba con que si lo denunciaba me iba a matar o iba a mandar a alguien a matarme, y yo le tenia miedo a su amenazas porque sé que él tiene una arma de fuego, porque se la he visto, es una pistola color gris, no se más detalles porque siempre la tenía en una funda de color negra o marrón, no me acuerdo porque hace un montón que no la veo, pero antes de que ocurra el altercado de que me piso con la camioneta una vez cuando lo acompañe a un campo ya que es XXX, a lo que saliendo del campo en un camino de tierra que no recuerdo donde fue, tuvimos una discusión arriba de la camioneta siendo que me estaba golpeando, donde yo luego me baje del rodado y allí me sigue pegando donde me tiro al suelo, cuando me levante arranque caminando y fue ahí cuando G. hace como 7 disparos con su arma de fuego hacia el aire a lo que me di vuelta muy asustada pero después seguí caminando y como no me detuve G. me alcanzo con su camioneta donde me subió a la fuerza de nuevo que me siguió agrediendo, y tampoco hice nada con eso. G. es una persona muy celosa, controladora y agresiva, siempre me manipuló psicológicamente para que no haga nada, que él tenía influencias, que nunca iba a pasar nada y cosas así, cuando me daba las palizas no dejaba que me vea nadie hasta que se me fueran los moretones o me los hacía tapar, fueron varias veces la policía al departamento donde han llamado los vecinos pero en dos oportunidades salió él y en una yo, donde tuve que decir obligada que no pasó nada. En este último tiempo con G. todo siguió igual sus agresiones físicas y verbales, me ha hecho sacar la medida de restricción que teníamos que hace como 3 meses que no la tenemos más, y cuando a él le salió el juicio con respecto al incidente de la camioneta que me pisó, después de eso se empezó a poner más violento, más tensa la relación donde me mentía mucho, las agresiones físicas y las amenazas de muerte siguieron estando me ha roto mi celular, siendo que el que tengo ahora me lo compro porque él mismo me lo había roto. Circunstancias que el día Jueves de esta semana G. se fue de la nada del departamento y hasta el día de hoy no sabía nada de él, siendo que en el día de la fecha siendo 15:30 aprox. fui a ser la exposición por desaparición de persona a la comisaría primera y al rato de hacerla que no habrá pasado 1 hora, apareció G.junto con su hermano H.A. y una mujer que imagino es la pareja de H., que me di cuenta porque escucho el ruido de la camioneta de G.y cuando salgo del departamento lo veo a G. que se quería llevar la camioneta pero yo no lo dejaba, donde me decían que iban a llamar a la policía y viendo esto yo misma llamo al 101, haciéndose presente a la brevedad efectivos policiales pero G. no se encontraba en lugar, posterior soy traslada a esta Unidad.- PREGUNTADO: ¿Para que diga si desea darle al presente carácter de formal denuncia? CONTESTÓ: Que si. PREGUNTADO: ¿Para que diga cuál es la finalidad del trámite? CONTESTÓ: Que quiero que pague por todo lo que me ha hecho sufrir, a su vez quiero tramitar una restricción de acercamiento-PREGUNTADO: ¿Si es la primera vez que ocurre esta situación? CONTESTÓ: Que no, siempre me ha pegado, me ha amenazado, me ha maltratado psicológicamente pero nunca hice nada- PREGUNTADO: ¿Si ha vivido escenas de violencia con el imputado? Con qué frecuencia y de qué tipo (física, ¿psicológica, económica, sexual)? CONTESTÓ: Que si durante la relación agresiones físicas y verbales, pero jamás me anime a denunciarlo-PREGUNTADO: ¿Ha realizado algún trámite en esta Unidad? CONTESTÓ: Que la vez que me pisó con la camioneta, pero no lo denuncié. PREGUNTADO: ¿El imputado tiene causas civiles y/o penales relacionadas con violencia familiar? CONTESTÓ: Que no- PREGUNTADO: ¿Se produjo frente a otras personas? ¿Datos de estas y relación con estas? CONTESTÓ: Que no- PREGUNTADO: ¿Tiene trabajo? ¿A qué se dedica? CONTESTÓ: Que soy ama de casa- PREGUNTADO: ¿El imputado tiene trabajo? ¿A qué se dedica? CONTESTÓ: Que es XXX.- PREGUNTADO: ¿En este...