Sentencia Nº 5218/13 de Superior Tribunal de Justicia de la Pampa, 2013

• Año: 2013
• Número de sentencia: 5218/13
• Fecha: 06 Diciembre 2013
• Emisor: Superior Tribunal de Justicia de la Provincia de la Pampa (Argentina)

[CCGP]LUNA, C.I. Y ot.-06.12.2013 HONORARIOS – Proceso sucesorio: etapas de la sucesión testamentaria a los fines de la regulación de honorarios de los abogados [] 1 La providencia que declara válido el testamento en la sucesión testamentaria es equivalente a la declaratoria de herederos en la ab intestato (ver Colombo - Kiper: "Código Procesal Civil y Comercial de la Nación. Anotado y Comentado", T.V., p. 530; edit. La Ley 2006). En la sucesión ab intestato, la declaratoria de herederos marca el límite de la segunda etapa, pero en la testamentaria muchas veces el auto de apertura y el de aprobación del testamento suelen ser el mismo, lo que significa que las dos primeras etapas se subsumen en una (conf. G.C., "Curso de Procedimiento Sucesorio", p. 450; edit. La ley 2005) Los honorarios de la segunda etapa comprenden las actuaciones posteriores a la apertura hasta el dictado de la declaratoria de herederos o el auto que declara válido en cuanto a sus formas el testamento acompañado en el proceso (ver M., G.: "Proceso Sucesorio", Tomo II, p. 343; edit. R.C. 2011) A los fines regulatorios, el pedido de aprobación del testamento ([...]) está comprendido en la segunda etapa, estimándose que importa la mitad de la misma. HONORARIOS – Albacea: debe distinguirse si intervino en la iniciación o prosecución del proceso o se limitó a cumplir las mandas testamentarias. [] 2. El albacea es un ejecutor de la voluntad del testador y entre sus funciones se encuentra la de supervisar el debido cumplimiento de las mandas testamentarias (ver Ure-Finkelberg: "Honorarios de los Profesionales del Derecho", p. 218; edit. Lexis Nexis 2006). El art. 3872 del Código Civil establece que el albacea "tiene derecho a una comisión que se gradúa según su trabajo y la importancia de los bienes de la sucesión" (ver N., N.J., "Aranceles y Cobro de honorarios", p. 137; edit. R.C.). A los fines de la regulación de sus honorarios deben distinguirse dos situaciones: cuando los albaceas intervienen en la iniciación o prosecución del proceso, y cuando se hubieran limitado a cumplir las mandas dispuestas en el testamento. HONORARIOS – Albacea: su remuneración depende en cada caso de su gestión y del monto del haber sucesorio. [] 3. La remuneración del albacea es una cuestión esencialmente de hecho, que depende en cada caso de la gestión desempeñada y del monto del haber sucesorio (JA, 1948-IV-501); y que debe tomarse en cuenta el interés confiado al mismo (CNCiv, sala B, 16.11.56, LL...