Sentencia Nº 44611 de Superior Tribunal de Justicia de la Pampa, 2019

• Número de sentencia: 44611
• Año: 2019
• Fecha: 02 Julio 2019
• Estatus: Publicado
• Emisor: Superior Tribunal de Justicia de la Provincia de la Pampa (Argentina)

FALLO Nº 1118 - AUDIENCIA DE JUICIO DE LA SEGUNDA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL - Jueza Unipersonal Dra. M.J.G..

General Pico, 2 de julio de 2019

---VISTOS: Estos autos caratulados: “MINISTERIO PUBLICO FISCAL c/ H.A.R. s/DAÑO SIMPLE, LESIONES LEVES AGRAVADAS, AMENAZAS SIMPLES, AMENAZAS AGRAVADAS, ABUSO DE ARMA AGRAVADO Y TENENCIA SIMPLE DE ARMA TODO EN CONCURSO REAL”, L.N.° 44611, y;

---CONSIDERANDO:

1.- Que en mi carácter de Jueza de Audiencia de Juicio Sustituta de la Segunda Circunscripción Judicial en ejercicio unipersonal de la magistratura en los términos de los artículos 34 inc. 1° y 350 del C.P.P, he de sentenciar en este procedimiento de Juicio Común, que conforme la Acusación F. y el Auto de Apertura del Juez de Control se siguió por los delitos de D.S., Lesiones Leves Agravadas por haber sido cometidas contra la persona con la que se mantiene o mantuvo una relación de pareja, Amenazas Simples, Amenazas agravadas por el uso de arma de fuego, Abuso de arma agravado por haber sido cometido contra la persona con la que se mantuvo una relación de pareja, Simple Tenencia de arma de uso civil, sin la debida autorización legal, todas estas figuras en Concurso Real, en perjuicio de S.J.R. (arts. 183, art. 90 y 92 y 80 inc. 1°, art. 149 bis primer párrafo, primer supuesto, 149 bis primer párrafo, segundo supuesto, art. 105, art. 189 bis inc. 2°, primer párrafo y art. 55 C.P.), en contra del acusado A.R.H., DNI N° 30.XXXX, de 36 años, nacido el 19/03/1983 en esta ciudad, soltero, alambrador, de instrucción secundaria incompleta, hijo de A.S.H., domiciliado en calle XXX de XXX, quien se encuentra detenido en prisión preventiva.

Asistió en carácter de Defensor al imputado el Dr. A.T.M.; representó al Ministerio Público F. en el juicio el Dr. L.R..

2.- Antecedentes del Caso:

El proceso se inició en virtud del parte de novedades de fecha 18/10/18 realizado por el Sargento Ayudante de Policía E.I.O., quien informa al encargado de la Unidad Funcional de G., N. y Adolescencia que ese día, entre las 18 y 00.00 hs., realizaba servicio de Policía Adicional en la Términal de Ómnibus de esta ciudad, cuando alrededor de las 21.50 hs. se acerca una mujer -que luego se identifica como S.- expresando que su pareja la estaba molestando, que antes la había maltratado verbalmente y que la había golpeado, pudiendo observar que en las rodillas tenía raspones, agregando que en la tarde le había efectuado disparos de arma de fuego, como así también que no tenía documento de identidad porque su pareja se lo había quitado. Que su pareja se llama A., apodado R., que vestía en ese momento un pantalón corto azul y campera con capucha oscura, y que conducía un automóvil Renault 11 gris, despintado, con vidrios polarizados.

Posteriormente en sede policial S.J.R. realiza una denuncia en la que expresa que se encuentra separada de A.R.H. hace ocho meses, luego de estar juntos durante ocho años. Que lo conoció en esta ciudad y a los dos meses fue detenido, acompañándolo todo ese tiempo adonde fuera que lo trasladaran, la relación era muy buena, pero cuando sale en transitorias ella se entera que le era infiel por lo que decidió cortar la relación. A. luego comenzó a enviarle mensajes pidiendo que retomaran la relación y finalmente vino a XXX a hablar del tema el día 15/10/18 por la empresa Dumas. Durante su estadía aparecieron cuestiones de celos, por lo que quería volver a RRRR, no pudiendo hacerlo porque era él quien le tenía que dar el dinero para el pasaje. Que alrededor de las 18 hs. le llega un mensaje a su celular de una chica que vende cosméticos y A. cree que es de otro hombre, por lo que le tira su celular al piso y se lo rompe, ante esto, como se estaba bañando sale rápido y él la insultaba y le decía “te voy a cagar matando, vos no querés creer”, y ella le saca el chip al teléfono para ver si podía hacerlo funcionar, pero él entra al dormitorio donde ella estaba y la intenta encerrar diciéndole que se iba a lastimar él mismo y a ella, mientras la dicente guardaba su ropa en la valija. Observa que tenía una carabina en las manos, pero seguía juntando su ropa, cuando ve de nuevo a A. le apuntaba con el arma a la cama y efectúa un disparo que pega en la cama, por lo que intenta tranquilizarlo pero le dijo “andate que yo me voy a lastimar solo” y llamó por teléfono a alguien y le dijo que prepare las armas porque las pasaría a buscar, la joven agarró su valija y se fue hasta el negocio de F.M., que queda cerca, pudiendo escuchar a A. que la llamaba, pero entró también al negocio y la tomó del pelo, llevándosela nuevamente a la casa, arrastrándola. Que allí la sentó en el sillón de dos cuerpos y A. tomó de nuevo la carabina que estaba apoyada en el otro sillón de un cuerpo, la apunta y dispara, cambiando en ese momento la dirección del tiro, que da en el sillón donde estaba sentada, diciéndole que la iba a llevar a RRR y le iba a dar tiros a ella y a su familia, comienza a manipular el arma del cerrojo descargando el cartucho usado y el resto de las balas, las cuales la dicente agarró y guardó. Que luego la abraza y le pide que lo perdone, que si ella se iba ya no volvería con él, a lo que ella contestó que sí lo amaba y que volvería, para tranquilizarlo y que la dejara ir. A. insistía para que se quedara, pero ella le dijo que al día siguiente la fuera a buscar. Que fueron a la casa del tío de A. a buscar el dinero para los pasajes pero cuando llegaron a la terminal ya se había ido el último colectivo, por lo que ella le dijo que se quedaría allí a esperar hasta las 5.00 que sale el próximo colectivo. Ante esto A. se enojó y comenzó a decirle por qué le hacía eso, que no se hiciera la linda en público y que además él tenía su documento, suponiendo que se lo sacó de la cartera, por esto le hizo señas a un policía que estaba allí y él se retiró, ella habló con el policía y luego A. volvió y le dice de nuevo por qué le hacía eso, que se deje de hacer la linda y escándalos en público y se retiró de nuevo. Luego llegó la oficial de la comisaría y la llevó a la dependencia. Que es su deseo darle carácter de formal denuncia.

La F.ía procedió por Investigación F. Preparatoria.

El Juez de Control Dr. H.A.P. dictó auto de apertura el día 3 de abril de 2019.

El día 29 de abril de 2019 se realizó la Audiencia de Ofrecimiento de Prueba.

El Juicio Oral se desarrolló los días 13, 14 y 25 de junio de 2019. 3.- a) Alegatos Iniciales: El F. afirmó que acreditará que el imputado es el autor de los ilícitos que se investigan, para lo cual se valdrá de la prueba ofrecida oportunamente. Las figuras penales por la cual se lo acusa es D.S., Lesiones Leves agravadas por haber sido cometidas contra la persona con la que se mantuvo o mantiene una relación de pareja, Amenazas Simples, Amenazas Agravadas por el uso de arma de fuego, Abuso de arma agravada por haber sido cometido contra la persona con la que mantuvo una relación de pareja y Simple Tenencia de arma de uso civil sin la debida autorización legal, todo en Concurso Real.

Por su parte, la defensa técnica del imputado, manifestó que a lo largo del debate tratará de acreditar la falta de responsabilidad en la comisión de los hechos por los que se acusa a A.R.H..

b) Cuestiones preliminares. Las partes no plantearon cuestiones preliminares.

c) Declaración del Imputado. Concedida la oportunidad de declarar al imputado, con la salvedad de que si lo hace es sin juramento de decir verdad, que puede abstenerse sin que implique presunción en su contra, que puede negarse a responder preguntas y que puede solicitar declarar en cualquier momento del juicio oral, cuantas veces quiera, el acusado expresó que no deseaba prestar declaración.

d) Pruebas. Abierto el período probatorio declararon como testigos:

1- Lucía M.B.A..

L.enciada en Psicología, forma parte del Equipo Técnico de la UFGNyA.

La F.ía exhibe el informe de fecha 19/10/18, cuyo contenido y firma reconoce la testigo. Refirió que la entrevista con S. ha sido una situación de guardia, por eso el informe lleva únicamente su firma. La señora se presenta tranquila, no tiene signos de angustia, llanto, sí pudo observar signos que denotan miedo frente a la figura del denunciado. En primer momento dijo que vivía en RRRR. Intentó que hablara, creando un clima para que estuviera tranquila, cuando se hablaba de él, se observaba tenía temor, por algunas verbalizaciones. Por otro lado se observaba estaba dentro de un círculo de violencia del cual era muy difícil salir. Es como que no quería denunciarlo porque lo iba a perjudicar, por un lado mostraba la violencia que había sufrido y por otro no quería denunciarlo. Esos son los signos de temor que se evalúan, forman parte del círculo de violencia.

Pudo contar su historia de vida, que vivía en RRR, con una abuela y un hermano. Que conoció al denunciado cuando tenía 26 años, que después se separaron físicamente porque él quedó preso, mató a un chico, le dieron once y cumplió ocho años. Continuó visitándolo, los disparadores de las peleas eran por la infidelidad de él. Se separaron. En marzo salió en libertad condicional, la comenzó a buscar, le mandó un lunes los pasajes para que viniera a visitarlo, ella también quería verlo. El viernes pelearon por celos, engaños, infidelidades. Comenzó a decirle que se quería volver a RRR porque tenía un macho. Lo entrecomillado en el informe es textual, dijo “fui al kiosco y me fue a buscar, me pegó una cachetada arrastrándome de las mechas, ningún vecino se metió, nadie llamó a la policía, me hizo entrar y cerró toda la casa, me llevó a la pieza y me dijo te voy a lastimar a vos y después me voy a lastimar yo, tiró un tiro con la carabina y pegó en la cama, esto es en la casa de barrio del señor H. Estaba sentado en el sofá, intentaba calmarlo y me decía, vos que te pensás, que voy a salir de la cárcel para que vos hagas la vida con otro, me rompió el celular, me apuntó con el arma, corrió la carabina y le dió un tiro al sofá, al costado donde yo estaba sentada”. Que consume cocaína...