Sentencia Nº 35532 de Superior Tribunal de Justicia de la Pampa, 2018

• Año: 2018
• Fecha: 02 Mayo 2018
• Número de sentencia: 35532
• Estatus: Publicado
• Emisor: Superior Tribunal de Justicia de la Provincia de la Pampa (Argentina)

FALLO Nº 307 - Juez de Control A.E.G..

General Pico, 02 de mayo de 2018.

AUTOS Y VISTOS: El presente legajo nº 35.532, caratulado: "Ministerio Público F. C/ A, A.O. S/ Amenazas simples (Dam. T, G.N.) que en mi calidad de Juez de Control me corresponde sentenciar, del que;

RESULTA: I) Que, el F. sustituto interviniente L.N.R., junto al Defensor Oficial W.E.R.V., y su defendido, el imputado A.O.A., D.N.I. nº 10.XXX.XXX, de nacionalidad argentina, de 64 años de edad, nacido el día 15/12/1953, en la localidad de XXX (Provincia de La Pampa), hijo de P.A. y de D.M., de ocupación cadete, de instrucción primaria completa, domiciliado en calle XXX de la localidad de XXXX (L.P.); solicitaron la realización de Juicio Abreviado (cfe. art. 377 ss. y ccs. del C.P.P.), y acompañaron el acuerdo por escrito.

Que, se fijó fecha para la realización de la audiencia prescripta por el art. 379 del C.P.P. y se llevó a cabo con la presencia del imputado, F. y Defensor (en fecha lunes 09 de abril de 2018), a quien se le consultó si ratificaba el acuerdo firmado, si reconocía los hechos -que les fueron leídos-, y si comprendía las implicancias del acuerdo suscripto -que les fueron explicadas-, a lo que contestó de modo afirmativo y reconoció como propia la firma inserta en el acuerdo.

Que, se consultó personalmente a la víctima G.N.T. en audiencia -entrevista personal- que se celebró el día lunes 09 de abril de 2018. Se le informó sobre la salida alternativa escogida por las partes para concluir el presente proceso, la pena, su modalidad, reglas de conducta acordadas de acuerdo a los hechos y a la calificación legal establecida, y demás implicancias del acuerdo, ante lo que manifestó su total conformidad con el acuerdo de juicio abreviado presentado en este caso. Expresó que no quiere perjudicar al imputado, pero que es su deseo que no la moleste más, por lo que le parecen adecuadas las reglas de conducta previstas.

Que, se evaluó la ADMISIBILIDAD FORMAL del acuerdo presentado, y se concluyó por su viabilidad, luego de lo cual se llamó a autos para sentencia (cfe. arts. 378 y 379 del C.P.P.).

II) Que, con relación a este legajo nº 35.532 los HECHOS definidos y acordados por las partes consisten en que el imputado reconoce y confiesa que: "El día 24 de abril de 2017, en horas de la madrugada, en el baile que se celebró en el Club XXX de esta ciudad, el imputado A.O.A. le profirió amenazas a la ciudadana G.N.T. aduciéndole: "TE VOY A PRENDER FUEGO LA CASA CON VOS ADENTRO HIJO DE PUTA TE VOY A QUEMAR EL AUTO", "TE VOY A HACER MIERDA ADONDE TE ENCUENTRE", frente a testigos".

III) Que, se incorporaron al legajo de investigación fiscal las siguientes EVIDENCIAS:

1) Acta de denuncia de fecha 23/04/2017, en sede de la Comisaría Primera de esta ciudad, oportunidad en la que G.N.T. denunció: "Me hago presente en esta Unidad de Orden Público a los efectos de poner en conocimiento que hace un año a la fecha tuve relación sentimental con el ciudadano A.O.A. de sesenta y tres (63) años de edad, el cual se encuentra viviendo en una combi color blanca, ubicada en calle XXX, más precisamente en estacionamiento XXX, posee teléfono celular número (0232-XXX) por un lapso de aproximadamente tres (03) meses, en los cuales nunca convivimos en el mismo domicilio, ya que fue una relación basada en los bailes nocturnos. Que desde la ruptura de la relación el ciudadano A. insistió con sus mensajes de texto para volver a tener relación conmigo, pero yo nunca respondí sus mensajes, destacando que en ninguno de los mensajes de texto A. se manifestó con amenazas hacia mi persona. Así mismo en el día de la fecha circunstancias que me encontraba en Salón del "Club XXX" sito calle XXX de XXX con un grupo de amigas bailando como es costumbre, siendo horas 03:00 aproximadamente se apersonó el ciudadano A.el cual comenzó a insultarme, a lo que en un primer momento no presté atención, pero momentos más tarde el masculino comenzó a subir su tono de voz diciendo: "Te voy a perseguir hasta el último día de tu vida, ya vas a ver cuando estés sola", como así también momentos más tarde manifestó "Te voy a prender fuego la casa con vos adentro hija de puta te voy a quemar el auto, te vas a quedar sin nada, total después puedo ir preso", por lo que otras personas que se encontraban en el lugar intentaron calmarlo por tal motivo A. debió retirarse del lugar. Que es todo cuanto tengo que decir al respecto. PREGUNTADO: Si es la primera vez que le ocurre un hecho de estas características. RESPONDIO: Si, es la primera vez que me amenaza ya que en otras oportunidades discutimos pero nunca me amenazó de esta manera. PREGUNTADO: En momento de las amenazas quien se encontraba en el lugar. RESPONDIO: Me encontraba junto a mis amigas G.M. (domiciliada en calle XXX), M.C.D. (domiciliada en calle frente al "XXX"), J.Q. y L.O. PREGUNTADO: si posee temor por su integridad física. RESPONDIO: sí, poseo temor ya que el ciudadano A. tiene varios comportamientos del tipo obsesivo conmigo".

2) Entrevista en sede del M.P.F. de la testigo G.S.M., el día 17/05/2017, quien manifestó: "Que respecto a lo que se me consulta puedo decir que el día sábado 23 de Abril del cte. año, yo había ido junto a un grupo de amigas a bailar al Club XXX. En el lugar estábamos G.T., J.Q., C.D., el esposo de J. y yo, cuando en un momento se acerca este señor A., con quien G. tuvo una relación de unos tres meses ya hace un tiempo, quien estaba muy enojado y comenzó a insultarla, pero ella no le daba importancia. Luego comenzó a amenazarla gritándole que la iba a perseguir y que ya iba a ver cuando estuviera sola, que le iba a prender fuego la casa, el auto, que se iba a quedar sin nada. Ante esta situación ella trató de calmarlo pero él le respondió que le iba a cagar la vida como ella se la había cagado a él. Viendo esto es que nos retiramos del lugar. Que desde entonces G. no volvió a salir más a bailar por temor a encontrárselo. Que yo a él lo volví a ver en el baile de los jubilados en calle XXX el domingo pasado, pero entró un ratito y se fue. PREGUNTADO: Para que diga si observó si A. se encontraba alcoholizado. CONTESTO: Que la verdad no me di cuenta, pero...