Sentencia Nº 24525 de Superior Tribunal de Justicia de la Pampa, 2018

• Fecha: 12 Marzo 2018
• Número de sentencia: 24525
• Estatus: Publicado
• Emisor: Superior Tribunal de Justicia de la Provincia de la Pampa (Argentina)

FALLO Nº 888 - AUDIENCIA DE JUICIO DE LA SEGUNDA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL. Juez Unipersonal: Dr. M.L.P..

General Pico, 12 de marzo de 2018

Legajo N.. 24525

Caratulado: “MINISTERIO PUBLICO FISCAL c/ S, H.R. s/AMENAZAS SIMPLES, ATENTADO CONTRA LA AUTORIDAD, LESIONES GRAVES, RESISTENCIA O DESOBEDIENCIA A LA AUTORIDAD”

---Visto y Considerando:

---I) Que el día 05 del mes de marzo del corriente año, en la Sala de Audiencias de Juicio de la Segunda Circunscripción Judicial, con la actuación unipersonal del suscripto, se llevó a cabo audiencia de debate oral en el legajo N.. 24525, contra H.R.S., D.N.I Nº 23.XXX.XXX; argentino; nacido el 14 de noviembre de 1973 en YYY (Provincia de La Pampa); de 44 años de edad, repostero, divorciado, de estudios primarios completos; hijo de R. y de M., domiciliado en calle XXX, de la ciudad de XXX (Provincia de La Pampa).

--Intervino en representación del Ministerio Público F., la F.I.S.H. y asistió en la defensa al imputado, la Defensora Oficial M.J.G..

---II) El proceso se inició por novedad policial de fecha 01 de agosto de 2015, a horas 16:30, atento a un llamado vía radial por el operador de turno de CECOM, informando presencia policial en domicilio particular de calle XXX de XXX (Provincia de La Pampa), donde habría inconvenientes de pareja, motivo por el cual, arribó al lugar personal a cargo del Oficial Sub-Inspector V.F., C.P.F.T. y Cabo Andrea CUELLO, donde se tuvo conocimiento que se trataba de una separación de matrimonio, siendo femenina G.P. y ciudadano H.R.S., este último accedió voluntariamente a su alejamiento del domicilio, de manera pacífica se retiró del lugar. Que nuevamente en el lapso de treinta minutos, S. se apersonó en el lugar, ocasionando molestias y debiendo acudir el personal de mención, produciéndose una trifulca con el mismo, quien en todo momento ocasionó fuerte resistencia, para proceder luego a su demora y, teniendo como resultados a los dos efectivos policiales lesionados. En la trifulca de mención, también resultó causante el hijo del demorado, menor de edad, quien ejerció resistencia ante el procedimiento realizado.

---III) En el alegato de apertura la fiscal hizo un relato de los hechos que se achacan al acusado H.R.S., calificando los mismos como Resistencia a la autoridad y Lesiones graves calificadas, por haber sido cometidas contra un miembro de la fuerza policial en cumplimiento de sus funciones en Concurso Ideal (arts. 239, 90, 92 en remisión al art. 80 inc. 8 y 54 del C.P.).

---Por su parte, la defensa técnica del imputado, manifestó que iba a demostrar la inocencia de su defendido y que iba a estarse a las pruebas que se produjeran durante el debate.

---El imputado S. declaró que ya estaba conviviendo hacía un año y pico en esa casa con su ex mujer. Que por discusiones con la misma, ésta le había cerrado la puerta y él intentaba convencerla de que lo dejara entrar para sacar sus cosas.

---Declaró que llegó la policía y lo convenció para que se tranquilizara y se vaya. Agregó que lo que quería era sacar sus cosas para irse a XXX.

---Manifestó que se fue, se tranquilizó y volvió al rato para sacar un carrito y llevarse unas cosas que había fabricado para vender y, con eso, comprar el pasaje e irse a XXX.

---Expresó que cuando regresó y estando en el patio, se asomaron T. y un oficial más y le hablaron para que saliera. Que cuando fue al porche de la casa, trataron de convencerlo para que se vaya mientras que él les pedía que lo entendieran, que no tenía ni un centavo y que la convencieran a G.P. para que le diera sus cosas.

---Declaró que en un momento, T. lo rodeó por el lado izquierdo, lo sorprendió, lo agarró del cuello fuertemente y lo tiró al piso. Que la reacción que tuvo ante esto fue de supervivencia ya que el prenombrado, lo tenía en el piso, no lo dejaba respirar y no le aflojaba el brazo. Que en ningún momento le dijeron que lo iban a detener. Continuó declarando que no aflojaban, no lo dejaban respirar y que,si bien no recordaba quién, lo esposaron en la mano izquierda y, con la derecha, el sostenía el brazo de T. para que lo aflojara. Que cuando más fuerza hacia T., más fuerza hacia el declarante para que lo dejara respirar. Que en un momento, T. le pidió a otro muchacho que le pusieran los ganchos y que, ante la desesperación y la reacción de supervivencia por querer respirar, forcejearon, le rompieron la ropa y no lo pudieron esposar. Que al rato cayeron dos o tres más que se tiraron arriba suyo. Agregó que T. nunca lo soltó y que, en un momento, se cayó al piso con todo el peso de aquel, lo terminó de estrangular y se desvaneció -desmayó- por un instante.

---Expresó que cuando reaccionó, ya estaba entrando al patrullero y que estaban todos los vecinos afuera, que “…había un despiole bárbaro”.

---Declaró que cuando lo iban llevando a la Primera, T. iba del lado derecho suyo, amenazándolo de que a la policía se la respetaba, que ya iba a ver cuando llegaran y que él iba tratando de hacerle entender, que en ningún momento les había dado motivo para que hicieran lo que hicieron. Que una vez que llegaron, se bajaron T. y F. y, T. lo hizo bajar por donde había bajado él. Agregó que había pedido hablar con el C. y empezaron a golpearlo. Que le dieron una piña en el estómago, que no podía respirar, que se encorvó y que T. le siguió dando piñas y F. trompadas en la espalda y la cabeza y patadas. Que en dicho momento estaba tirado en el piso y esposado de atrás. Explicó que se sumaron dos o tres más, que trató de verles la cara y que le dijeron que se quedara ahí. Sintetizó que lo amasaron a golpes en el piso y esposado.

---Manifestó que luego, cuando iba entrando, el que iba manejando lo amenazó de que más vale que su compañero no estuviera lesionado porque si no lo iba a matar. Que luego lo hicieron ingresar, lo desvistieron para revisarlo y lo dejaron hasta el otro día.

--- Expresó que al otro día, a la madrugada, le dieron la libertad pero que no se podía ir a su casa. Que la llamaron a su ex mujer para que le llevara algunas cosas. Que como estaba mal y no tenía ni teléfono ni plata, lo que hizo fue volver a su casa para pedirle a su hijo que lo llevara al hospital.

---Agregó que una vez en el hospital, estuvo casi todo el día internado ahí. Que le hicieron placas y una ecografía donde salió que tenía fisurado un riñón. Que luego ese día, a la noche, lo vino a buscar su sobrina y se fue a YYY, a la casa de su hermano. Que una vez allí, no pudo dormir ni descansar y le pidió a su hermano que lo llevara al hospital porque no podía respirar. Que en dicho lugar le hicieron una placa donde salió que tenía una de las costillas del lado izquierdo fracturada y, que la doctora ALCALA le extendió un certificado. Que luego, se hizo llevar con un amigo a XXX para hacer la denuncia por los golpes y las lesiones.

---Reiteró que en ningún momento agredió a los policías y que su intención era sacar sus cosas de la casa y nada más. Que no quería hacerle mal a nadie. Que solo quería irse.

---A preguntas de la Defensa, contestó que tuvo una fractura de costilla, fisurado uno de los riñones, hematomas y golpes en la cara y la cabeza.

---Acto seguido y tras exhibirle la defensa unas fotografías, detalló que eran fotografías de él. Que habían sido tomadas por su hermana cuando estuvo en la guardia. Que en las mismas se veían los hematomas en el lado izquierdo de la cabeza y en el ojo, entre otras cosas.

---Contestó que había denunciado lo antedicho en XXX. Que creía que la causa la habían mandado para acá y la habían archivado porque, supuestamente, no servían los certificados que había presentado y porque no lo encontraban.

---Respondió que no conocía de antes a T. y a F..

---Reiteró que T. lo tomaba del cuello y le quitaba el aire. Que por ello, con la mano que tenía libre trataba de zafarse. Que siempre fue T. el que lo ahorcaba.

---Contestó que en su casa lo tenía de frente a T. y atrás de éste estaba F., viendo, escuchando. Que también había una mujer policía que estaba en la puerta de su casa.

---Consultado, explicó que no estaba violento cuando estaba intentando ingresar a su casa. Que estaba nervioso y angustiado por volver a pasar lo mismo (todo el mal momento, la policía, las peleas).

----Acto seguido, declaró que con su ex mujer habían vuelto a probar a ver si podían seguir con la familia y encaminar a los chicos. Que lo habían logrado por un tiempo, estuvieron conviviendo un año más o dos y, después, empezaron las discusiones.

---A preguntas, contestó que no fracturó a F. en su mano derecha y que no recordaba si lo había tomado o no de las piernas. Que no recordaba si F. se cayó al piso.

---A preguntas de la F., respondió que con P. hacia veinte y pico de años que estaban juntos y que tienen hijos en común. Que habían tenido una separación pero que, al momento del hecho, ya hacía un año y medio que habían vuelto y vivían en la casa de la calle XXX.

----Respondió que no sabía quién había efectuado el primer llamado a la policía y que él, le quería hacer entender a su ex mujer que lo dejara entrar. Que se había puesto mal y le preguntaba que por qué le hacía eso, por qué le cerraba la puerta. Agregó que en la casa estaban su hijo mayor y los dos más chicos y que, una vez que llegó la policía, lo hicieron entender que se fuera. Que también llegó su amigo el “T” A. Manifestó que se tranquilizó, agarró la moto y se fue. Que luego volvió a buscar el carrito que tenía en el patio y sucedieron los hechos. Que en esta segunda oportunidad, creía que quién había llamado a la policía era su suegra porque había estado hablando por teléfono con su hija y escuchó todo el “barullo” y que andaba la policía.

---Respondió que A. se presentó en la primera oportunidad que apareció la policía porque lo había llamado su ex mujer o su hijo mayor, para que hablaran y se tranquilizara. Que dicha persona le decía que se tranquilizara pero de mala manera. Que en vez de tranquilizarlo, lo empeoraba, lo ponía más nervioso.

---Contestó que durante la relación con P...