Sentencia Nº 19022/15 de Superior Tribunal de Justicia de la Pampa, 2016
Emisor: | Superior Tribunal de Justicia de la Provincia de la Pampa (Argentina) |
Estatus: | Publicado |
Número de sentencia: | 19022/15 |
[CCSR3]WAISS, A.R..11.2016
En la ciudad de SANTA ROSA, capital de la Provincia de La Pampa, a los 22 días del mes de noviembre de 2016, se reúne en ACUERDO la SALA 3 de la Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, L. y de Minería para resolver el recurso de apelación interpuesto en los autos caratu- lados: "WAISS A.R. y Otros C/ MUNICIPALIDAD DE BERNASCONI S/ L." (Expte. Nº 19022/15 r.C.A.), venidos del Juzgado de Primera Instancia Nº 1 de la IIIra. Circunscripción Judicial y existiendo unanimidad (art. 257 C.Pr.), la SALA, dijo:
I.- Sentencia apelada: Mediante la sentencia de fs. 268/275, el magistrado de la instancia anterior hizo lugar a la demanda laboral promovida por las Sras. A.R.W., I.B.G., K.L.G. y N.M. contra la Municipalidad de B., condenando a esta última a pagar a las primeras los conceptos remuneratorios e indemnizatorios detalla- dos en el punto IX de los considerandos con más intereses, para lo cual manda a practicar liquidación, y a entregarles a cada una de ellas el Certificado de Servicios, R. y Aportes Previsionales; impuso las costas a la demandada vencida; y reguló los honorarios de los profesionales intervinientes.
Para decidir el reclamo de las actoras por el trabajo que desarrollaron en el "Hogar Municipal de Ancianos de B., el sentenciante encuadró la relación laboral que unió a aquellas con la Municipalidad de B. demandada, en las normas del derecho privado (LCT y CCT 122/75); determinó que las fechas de iniciación de la relación laboral de cada una de las actoras eran las por ellas invocadas en la demanda -19.11.2007 la de A.R.W., 17.08.2003 la de K.L.G., 23.12.2001 la de N.M., y 17.07.2008 la de I.B.G.-; y tuvo por configurado el despido sin justa causa, haciendo lugar al reclamo de diferencias salariales, indemnización por antigüe- dad (art. 245 LCT), indemnización sustitutiva de preaviso, integración mes de despido, proporcional mes trabajado, vacaciones no gozadas (art. 156 LCT), SAC proporcional, SAC sobre vacaciones no gozadas, SAC sobre preaviso, SAC sobre integración mes de despido, SAC proporcional del 2do. semestre 2010, del 1er. y 2do. semestre 2011 y del 1er. semestre 2012, y multas de los arts. 1 y 2 de la Ley 25.323.
Este decisorio es apelado por la demandada, quien expresa sus agra- vios a fs. 283/290, los cuales son resistidos por las actoras a fs. 293/296.
II.- Recurso de la demandada: Sin perjuicio de la forma en que la Municipalidad de B. enuncia sus agravios, vemos que los mismos, en definitiva se centran en que el sentenciante haya encuadrado la relación que la unió a las actoras en el derecho privado -Ley de Contrato de Trabajo, Ley Nacional de Empleo y CCT N° 122/75-, y...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba¡Buenas noticias, hemos encontrado una cuenta vinculada a este email!
Puedes darte de alta aquí
¿Has olvidado tu contraseña?
Haz click aquí para recordar tu contraseña
Un enlace de verificación ha sido enviada a su cuenta de correo electrónico!
Haga clic en el enlace, que se envió a su cuenta de correo electrónico, para verificar su correo electrónico y continuar con el proceso de registro.
Hemos descubierto que su organización académica está actualmente suscrita a vLex.
Para recibir acceso a vLex:
- Comuníquese con su administrador de recursos para configurar una cuenta.
- Si tiene una dirección de correo electrónico con la organización, úsela por favor.
Hemos descubierto que su organización está actualmente suscrita a vLex.
Para recibir acceso a vLex:
- Utilice lo siguiente enlace para registrarse desde su portal.
- Comuníquese con su administrador de recursos para configurar una cuenta.
- Si tiene una dirección de correo electrónico con la organización, úsela por favor.
OR
Puede registrarse para obtener una cuenta individual aquí.
Los suscriptores pueden acceder a la versión informada de este caso.
Puede registrarse para una prueba y aprovechar al máximo nuestro servicio, incluidos estos beneficios.
Hay muchas otras razones para suscribirte
-
Cobertura Global
Accede a más de 120 millones de documentos de información legal de 130 jurisdicciones, incluida la mayor colección de legislación, jurisprudencia, formularios y libros y revistas legales.
-
Actualizamos más de 200.000 documentos al mes
Cada mes se añaden miles de nuevos documentos, lo que le proporciona el contenido actualizado y una gama más amplia de información para respaldar su investigación.
-
Investigación impulsada por Inteligencia Artificial
¿Estás seguro de que tu investigación está completa? Use nuestra herramienta impulsada por inteligencia artificial, Vincent, para realizar una investigación verdaderamente exhaustiva, basada en la búsqueda y análisis en el documento.
-
Sepa dónde comenzar su investigación
El único servicio que presenta información legal exclusiva, completa y actualizada de 130 jurisdicciones. Esto incluye las colecciones más grandes de sentencias de derecho civil y common law, legislación consolidada, proyectos de ley, libros, revistas y noticias internacionales.
¡Buenas noticias, hemos encontrado una cuenta vinculada a este email!
Puedes darte de alta aquí
¿Has olvidado tu contraseña?
Haz click aquí para recordar tu contraseña
Un enlace de verificación ha sido enviada a su cuenta de correo electrónico!
Haga clic en el enlace, que se envió a su cuenta de correo electrónico, para verificar su correo electrónico y continuar con el proceso de registro.
Hemos descubierto que su organización académica está actualmente suscrita a vLex.
Para recibir acceso a vLex:
- Comuníquese con su administrador de recursos para configurar una cuenta.
- Si tiene una dirección de correo electrónico con la organización, úsela por favor.
Hemos descubierto que su organización está actualmente suscrita a vLex.
Para recibir acceso a vLex:
- Utilice lo siguiente enlace para registrarse desde su portal.
- Comuníquese con su administrador de recursos para configurar una cuenta.
- Si tiene una dirección de correo electrónico con la organización, úsela por favor.
OR
Puede registrarse para obtener una cuenta individual aquí.
Los suscriptores pueden ver una lista de toda la legislación y jurisprudencia citada de un documento.
Puede registrarse para una prueba y aprovechar al máximo nuestro servicio, incluidos estos beneficios.
Hay muchas otras razones para suscribirte
-
Cobertura Global
Accede a más de 120 millones de documentos de información legal de 130 jurisdicciones, incluida la mayor colección de legislación, jurisprudencia, formularios y libros y revistas legales.
-
Actualizamos más de 200.000 documentos al mes
Cada mes se añaden miles de nuevos documentos, lo que le proporciona el contenido actualizado y una gama más amplia de información para respaldar su investigación.
-
Investigación impulsada por Inteligencia Artificial
¿Estás seguro de que tu investigación está completa? Use nuestra herramienta impulsada por inteligencia artificial, Vincent, para realizar una investigación verdaderamente exhaustiva, basada en la búsqueda y análisis en el documento.
-
Sepa dónde comenzar su investigación
El único servicio que presenta información legal exclusiva, completa y actualizada de 130 jurisdicciones. Esto incluye las colecciones más grandes de sentencias de derecho civil y common law, legislación consolidada, proyectos de ley, libros, revistas y noticias internacionales.
¡Buenas noticias, hemos encontrado una cuenta vinculada a este email!
Puedes darte de alta aquí
¿Has olvidado tu contraseña?
Haz click aquí para recordar tu contraseña
Un enlace de verificación ha sido enviada a su cuenta de correo electrónico!
Haga clic en el enlace, que se envió a su cuenta de correo electrónico, para verificar su correo electrónico y continuar con el proceso de registro.
Hemos descubierto que su organización académica está actualmente suscrita a vLex.
Para recibir acceso a vLex:
- Comuníquese con su administrador de recursos para configurar una cuenta.
- Si tiene una dirección de correo electrónico con la organización, úsela por favor.
Hemos descubierto que su organización está actualmente suscrita a vLex.
Para recibir acceso a vLex:
- Utilice lo siguiente enlace para registrarse desde su portal.
- Comuníquese con su administrador de recursos para configurar una cuenta.
- Si tiene una dirección de correo electrónico con la organización, úsela por favor.
OR
Puede registrarse para obtener una cuenta individual aquí.
Los suscriptores pueden ver una lista de todos los documentos que citan el caso
Puede registrarse para una prueba y aprovechar al máximo nuestro servicio, incluidos estos beneficios.
Hay muchas otras razones para suscribirte
-
Cobertura Global
Accede a más de 120 millones de documentos de información legal de 130 jurisdicciones, incluida la mayor colección de legislación, jurisprudencia, formularios y libros y revistas legales.
-
Actualizamos más de 200.000 documentos al mes
Cada mes se añaden miles de nuevos documentos, lo que le proporciona el contenido actualizado y una gama más amplia de información para respaldar su investigación.
-
Investigación impulsada por Inteligencia Artificial
¿Estás seguro de que tu investigación está completa? Use nuestra herramienta impulsada por inteligencia artificial, Vincent, para realizar una investigación verdaderamente exhaustiva, basada en la búsqueda y análisis en el documento.
-
Sepa dónde comenzar su investigación
El único servicio que presenta información legal exclusiva, completa y actualizada de 130 jurisdicciones. Esto incluye las colecciones más grandes de sentencias de derecho civil y common law, legislación consolidada, proyectos de ley, libros, revistas y noticias internacionales.
¡Buenas noticias, hemos encontrado una cuenta vinculada a este email!
Puedes darte de alta aquí
¿Has olvidado tu contraseña?
Haz click aquí para recordar tu contraseña
Un enlace de verificación ha sido enviada a su cuenta de correo electrónico!
Haga clic en el enlace, que se envió a su cuenta de correo electrónico, para verificar su correo electrónico y continuar con el proceso de registro.
Hemos descubierto que su organización académica está actualmente suscrita a vLex.
Para recibir acceso a vLex:
- Comuníquese con su administrador de recursos para configurar una cuenta.
- Si tiene una dirección de correo electrónico con la organización, úsela por favor.
Hemos descubierto que su organización está actualmente suscrita a vLex.
Para recibir acceso a vLex:
- Utilice lo siguiente enlace para registrarse desde su portal.
- Comuníquese con su administrador de recursos para configurar una cuenta.
- Si tiene una dirección de correo electrónico con la organización, úsela por favor.
OR
Puede registrarse para obtener una cuenta individual aquí.
Los suscriptores pueden ver todas las afectaciones de un caso
Puede registrarse para una prueba y aprovechar al máximo nuestro servicio, incluidos estos beneficios.
Hay muchas otras razones para suscribirte
-
Cobertura Global
Accede a más de 120 millones de documentos de información legal de 130 jurisdicciones, incluida la mayor colección de legislación, jurisprudencia, formularios y libros y revistas legales.
-
Actualizamos más de 200.000 documentos al mes
Cada mes se añaden miles de nuevos documentos, lo que le proporciona el contenido actualizado y una gama más amplia de información para respaldar su investigación.
-
Investigación impulsada por Inteligencia Artificial
¿Estás seguro de que tu investigación está completa? Use nuestra herramienta impulsada por inteligencia artificial, Vincent, para realizar una investigación verdaderamente exhaustiva, basada en la búsqueda y análisis en el documento.
-
Sepa dónde comenzar su investigación
El único servicio que presenta información legal exclusiva, completa y actualizada de 130 jurisdicciones. Esto incluye las colecciones más grandes de sentencias de derecho civil y common law, legislación consolidada, proyectos de ley, libros, revistas y noticias internacionales.
¡Buenas noticias, hemos encontrado una cuenta vinculada a este email!
Puedes darte de alta aquí
¿Has olvidado tu contraseña?
Haz click aquí para recordar tu contraseña
Un enlace de verificación ha sido enviada a su cuenta de correo electrónico!
Haga clic en el enlace, que se envió a su cuenta de correo electrónico, para verificar su correo electrónico y continuar con el proceso de registro.
Hemos descubierto que su organización académica está actualmente suscrita a vLex.
Para recibir acceso a vLex:
- Comuníquese con su administrador de recursos para configurar una cuenta.
- Si tiene una dirección de correo electrónico con la organización, úsela por favor.
Hemos descubierto que su organización está actualmente suscrita a vLex.
Para recibir acceso a vLex:
- Utilice lo siguiente enlace para registrarse desde su portal.
- Comuníquese con su administrador de recursos para configurar una cuenta.
- Si tiene una dirección de correo electrónico con la organización, úsela por favor.
OR
Puede registrarse para obtener una cuenta individual aquí.
Los suscriptores pueden acceder a una representación visual de un caso y sus relaciones con otros casos. Como alternativa a las listas de casos, el Mapa de Precedentes facilita la tarea de encontrar que caso tienes más relevancia en tu búsqueda. Al mismo tiempo también tendrás una referéncia del grado de aceptación del caso.

Hay muchas otras razones para suscribirte
-
Cobertura Global
Accede a más de 120 millones de documentos de información legal de 130 jurisdicciones, incluida la mayor colección de legislación, jurisprudencia, formularios y libros y revistas legales.
-
Actualizamos más de 200.000 documentos al mes
Cada mes se añaden miles de nuevos documentos, lo que le proporciona el contenido actualizado y una gama más amplia de información para respaldar su investigación.
-
Investigación impulsada por Inteligencia Artificial
¿Estás seguro de que tu investigación está completa? Use nuestra herramienta impulsada por inteligencia artificial, Vincent, para realizar una investigación verdaderamente exhaustiva, basada en la búsqueda y análisis en el documento.
-
Sepa dónde comenzar su investigación
El único servicio que presenta información legal exclusiva, completa y actualizada de 130 jurisdicciones. Esto incluye las colecciones más grandes de sentencias de derecho civil y common law, legislación consolidada, proyectos de ley, libros, revistas y noticias internacionales.
¡Buenas noticias, hemos encontrado una cuenta vinculada a este email!
Puedes darte de alta aquí
¿Has olvidado tu contraseña?
Haz click aquí para recordar tu contraseña
Un enlace de verificación ha sido enviada a su cuenta de correo electrónico!
Haga clic en el enlace, que se envió a su cuenta de correo electrónico, para verificar su correo electrónico y continuar con el proceso de registro.
Hemos descubierto que su organización académica está actualmente suscrita a vLex.
Para recibir acceso a vLex:
- Comuníquese con su administrador de recursos para configurar una cuenta.
- Si tiene una dirección de correo electrónico con la organización, úsela por favor.
Hemos descubierto que su organización está actualmente suscrita a vLex.
Para recibir acceso a vLex:
- Utilice lo siguiente enlace para registrarse desde su portal.
- Comuníquese con su administrador de recursos para configurar una cuenta.
- Si tiene una dirección de correo electrónico con la organización, úsela por favor.
OR
Puede registrarse para obtener una cuenta individual aquí.
Los suscriptores pueden ver una lista de resultados conectados a su documentos vía tópicos y citas encontradas por Vincent.
Puede registrarse para una prueba y aprovechar al máximo nuestro servicio, incluidos estos beneficios.
Hay muchas otras razones para suscribirte
-
Cobertura Global
Accede a más de 120 millones de documentos de información legal de 130 jurisdicciones, incluida la mayor colección de legislación, jurisprudencia, formularios y libros y revistas legales.
-
Actualizamos más de 200.000 documentos al mes
Cada mes se añaden miles de nuevos documentos, lo que le proporciona el contenido actualizado y una gama más amplia de información para respaldar su investigación.
-
Investigación impulsada por Inteligencia Artificial
¿Estás seguro de que tu investigación está completa? Use nuestra herramienta impulsada por inteligencia artificial, Vincent, para realizar una investigación verdaderamente exhaustiva, basada en la búsqueda y análisis en el documento.
-
Sepa dónde comenzar su investigación
El único servicio que presenta información legal exclusiva, completa y actualizada de 130 jurisdicciones. Esto incluye las colecciones más grandes de sentencias de derecho civil y common law, legislación consolidada, proyectos de ley, libros, revistas y noticias internacionales.
¡Buenas noticias, hemos encontrado una cuenta vinculada a este email!
Puedes darte de alta aquí
¿Has olvidado tu contraseña?
Haz click aquí para recordar tu contraseña
Un enlace de verificación ha sido enviada a su cuenta de correo electrónico!
Haga clic en el enlace, que se envió a su cuenta de correo electrónico, para verificar su correo electrónico y continuar con el proceso de registro.
Hemos descubierto que su organización académica está actualmente suscrita a vLex.
Para recibir acceso a vLex:
- Comuníquese con su administrador de recursos para configurar una cuenta.
- Si tiene una dirección de correo electrónico con la organización, úsela por favor.
Hemos descubierto que su organización está actualmente suscrita a vLex.
Para recibir acceso a vLex:
- Utilice lo siguiente enlace para registrarse desde su portal.
- Comuníquese con su administrador de recursos para configurar una cuenta.
- Si tiene una dirección de correo electrónico con la organización, úsela por favor.
OR
Puede registrarse para obtener una cuenta individual aquí.