Sentencia Nº 12592/3 de Superior Tribunal de Justicia de la Pampa, 2018

EmisorSuperior Tribunal de Justicia de la Provincia de la Pampa (Argentina)
EstatusPublicado
Número de sentencia12592/3
Fecha07 Febrero 2018

FALLO Nº 02/18 P.A. - SALA "A": En la ciudad de Santa Rosa, capital de la Provincia de La Pampa, a los siete días del mes de febrero de dos mil dieciocho, se reúne la Sala "A" del Tribunal de Impugnación Penal, integrada por los jueces C.A.F. y P.T.B., asistidos por la Secretaria M.E.G., a los efectos de resolver la imposición y unificación de penas respecto de la sentencia N° 29/17, dictada por la Sala B de este Tribunal, a raíz de los recursos interpuestos ante diferentes alzadas por el Defensor Particular -Dr. C.A.P.F.- de J.C.S., en la que,

RESULTA:

Que el señor Juez de Audiencia de la Segunda Circunscripción Judicial mediante el fallo registrado con el Nº 717/2016, resolvió condenar a J.C.S., como autor material y penalmente responsable de los delitos de Lesiones Graves Culposas agravadas por haber sido ocasionadas por la conducción imprudente y antirreglamentaria de un vehículo automotor -dos hechos- en concurso ideal y quebrantamiento de inhabilitación, todo en concurso real (arts. 94 con relación al 90 y 84, 54, 281 bis y 55, todos del C., a la pena de SEIS MESES de efectivo cumplimiento y DIECIOCHO MESES de inhabilitación especial para conducir vehículos automotores (arts. 27 primer párrafo, 40 y 41 del C.; la que unificada con la pena impuesta por el Juzgado Correccional N° 2 de la ciudad de Trenque Lauquen, Provincia de Buenos Aires, mediante fallo dictado el 19/04/2011 en causa N° 184/1249 de DOS AÑOS Y SEIS MESES de prisión en suspenso e inhabilitación especial para conducir vehículos automotores por el término de CINCO AÑOS por los delitos de Homicidio Culposo y Lesiones Culposas agravados por la conducción de vehículo automotor en concurso ideal (art. 84 segundo párrafo, 94 segundo párrafo en función del art. 84 segundo párrafo y 54 del C., compone la pena única de TRES AÑOS de prisión de efectivo cumplimiento y SEIS AÑOS de inhabilitación especial para conducir vehículos automotores, con accesorias legales y costas (arts. 12, 27 primer párrafo, 40, 41, 55 y 58 del C. y arts. 355, 474 y 475 del C.P.).

Contra ese pronunciamiento, el Defensor Particular -Dr. C.F.- interpuso oportunamente recurso de impugnación ante este Tribunal, con invocación la errónea aplicación de la ley sustantiva, inobservancias de las normas procesales y errónea valoración de la prueba (arts. 400 inc. 1, 2 y 3, 402 y 405 del CPP).

Tal remedio impugnativo fue admitido parcialmente por la Sala B de este tribunal, mediante fallo Nº 29/17 de fecha 10 de agosto de 2017. En efecto, se absolvió a C.S. por el delito de Lesiones Graves Culposas agravadas -art. 94 en relación al 90 y 84, 54 del C.- por existir duda razonable -art. 6 del C.P.- y se confirmó su condena por el delito de Quebrantamiento de Inhabilitación -art. 281 bis del C.-.

En función de ello, la Sala B de este Tribunal, según consta en el...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR