Sentencia de CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 2, 31 de Agosto de 2016, expediente CFP 012241/2013/3/CA003

• Fecha de Resolución: 31 de Agosto de 2016
• Emisor: CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 2

Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 2 CFP 12241/2013/3/CA3 CCCF- Sala 2 CFP 12.241/2013/3/CA3 “A., S. A. s/ prescripción”

Juzg. Fed. N° 10 - Sec. N° 20 Buenos Aires, 31 de agosto de 2016.

VISTOS

Y CONSIDERANDO:

I- Que las presentes actuaciones se elevaron a conocimiento del Tribunal en virtud del recurso de apelación interpuesto por el Dr. A.M.R., en representación de S.A.A., contra el auto de fs. 5 de este incidente, a través del cual el Sr. Juez de grado no hizo lugar al planteo de prescripción de la acción penal formulado por la defensa.

II- Que el 16 de octubre de 2014 A. fue citada a prestar declaración indagatoria por su presunta participación en una maniobra delictiva mediante la cual una persona que se hizo pasar por J.M. fue declarado como único heredero en un expediente sucesorio que tramitó ante el Juzgado Nacional en lo Civil N° 55 (ver fs. 512/515 y 518).

En su presentación glosada en copias a fs. 1 de este incidente el Dr. R. sostuvo que la conducta de A. debe ser considerada como falso testimonio o estafa, siendo que en ambos casos transcurrió el máximo de duración de la pena previsto para ambos delitos.

El Sr. Juez de instrucción, a instancias de lo dictaminado por el representante del Ministerio Público Fiscal, resolvió de la forma aquí cuestionada al entender que los hechos atribuidos a la imputada son susceptibles de ser encuadrados en otras figuras legales.

III- Ahora bien, analizadas las actuaciones y llegado el momento de decidir, los suscriptos adelantan que habrán de confirmar el auto impugnado.

Fecha de firma: 31/08/2016 Firmado por: E.G.F., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.I., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: L.V.L., Secretaria de Cámara #28282786#160883647#20160831114146426 En el estado en el cual se encuentran las actuaciones -correspondiendo señalar que hasta la fecha no se ha materializado la declaración del encartada-, no resulta posible...