Sentencia de Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil - Camara Civil - Sala L, 14 de Noviembre de 2022, expediente CIV 012586/2022/CA001

• Fecha de Resolución: 14 de Noviembre de 2022
• Emisor: Camara Civil - Sala L

Poder Judicial de la Nación CAMARA CIVIL - SALA L

12586/2022

S, D R s/SUCESION AB-INTESTATO

Buenos Aires, de noviembre de 2022.- M

AUTOS; Y VISTOS;

Y CONSIDERANDO:

1) Los herederos P H S y A M S apelaron la resolución del 19/8/2022 que rechazó el pedido de aclaratoria que formularon respecto de la declaratoria de herederos dictada el 8/7/2022, por haber agregado el apellido materno en el nombre de los dos hijos.

El Sr. Fiscal de Cámara se excusó de dictaminar pues consideró

que la cuestión involucrada se refiere a un tema de carácter procesal en el que no está involucrado el orden público.-

2) Los herederos incluidos en la declaratoria de herederos deben ser individualizados con todos sus nombres y una práctica judicial muy firme hace que se incluyan los dos apellidos, de ambos progenitores, a los efectos de su individualización dentro de las líneas ascendientes o colaterales, y aun del matrimonio del causante si concurrieran hijos matrimoniales y extramatrimoniales (cfr. G.C., H.R. “Procedimiento Sucesorio”,

págs.444/445, 6° edición ampliada y actualizada, Astrea).

Sucede que el Código Civil y Comercial adhiere al régimen sucesorio que divide la herencia "por estirpes" (por oposición a la división "por cabeza" o "in capita"), lo que significa que no se reparte la herencia en tantas partes como herederos, sino que cada hijo en primer grado es considerado en la familia del causante como un tronco de donde proceden nuevas ramas (conf. Z., E.,

"Tratado de Derecho de las Sucesiones", Tomo II, pág. 17), de modo que la cita del apellido materno en la declaratoria de herederos responde a la determinación de la estirpe.

Por ello, toda vez que la aclaración del apellido materno en la parte dispositiva de la declaratoria tuvo esa finalidad exclusiva y considerando que, por otra parte, no se advierte que lo decidido en Fecha de firma: 14/11/2022

Firmado por: V.F.L., JUEZ DE CAMARA

Firmado por: M.P.P., JUEZ...