Sentencia de CAMARA FEDERAL DE COMODORO RIVADAVIA - SECRETARIA PENAL, 3 de Febrero de 2020, expediente FCR 006242/2019/5/CA003

Fecha de Resolución 3 de Febrero de 2020
EmisorCAMARA FEDERAL DE COMODORO RIVADAVIA - SECRETARIA PENAL

Poder Judicial de la Nación Cámara Federal de Apelaciones de Comodoro Rivadavia Expte. FCR 6242/2019/5/CA3

Legajo Nº 5 - IMPUTADO:

R.S., J.I.

Y OTROS s/LEGAJO DE

APELACION

-RESOLUCION-

J.F. C.O. modoro Rivadavia, 03 de febrero de 2020.

VISTA:

La constitución del tribunal en este expte. nº FCR 6242/2019/5/CA3,

caratulado “Legajo de apelación de R.S., J.I.; BARRIENTOS,

G.N.; y GONZALO, N.A. en autos ‘R.S., J.I.;

BARRIENTOS, G.N.; y GONZALO, N.A. por inf. ley 23.737’”, en trámite

ante el Juzgado Federal de 1ª Instancia de C.O., al haberse diferido en la audiencia

celebrada el 20/11/19, la resolución referida a la situación procesal de N.A.G.,

según lo autorizado por el art. 455, párrafo 2°, del C.P.N.,

Y CONSIDERANDO:

I.– 1ª instancia.

A fs. 496/525 la a quo dictó el procesamiento sin prisión preventiva de

N.A.G. por ser autor del delito de suministro de estupefacientes a título oneroso,

en concurso real con participación necesaria en tentativa de contrabando de estupefacientes

doblemente agravado –por intervención plural en el hecho y destino del estupefaciente en el

exterior dada su cantidad– (arts. 45 y 55, C.; 5, inc. e, ley 23.737; y 864, inc. a, 865, inc. a,

866, párrafo 2°, y 871, C.A.), mandando embargar sus bienes por la suma de $ 250.000 (arts.

306, 310 y 518, párrafo 1°, C.P.N.), decisión que el defensor oficial coadyuvante de G.

apeló a fs. 526/530 vta., concediéndose el recurso a fs. 532/vta.

II.– 2ª instancia.

En esta instancia, a fs. 536, se celebró la audiencia establecida por el

art. 454 del C.P.N., compareciendo el fiscal general interino y el defensor oficial ante esta

cámara federal en representación de N.A.G., ocasión en la que asumieron las

posiciones reflejadas en la grabación del audio registrado ese día.

Quedaron así las actuaciones en condiciones de ser resueltas.

III.– Cuadro fáctico.

  1. Como se dijo a fs. 482/491 vta. se investiga en la causa la hipótesis

    delictiva acercada al personal policial de la Cría. de Los Antiguos del Dpto. Lago Buenos Aires

    de la Policía de la Pcia. de Santa Cruz por un informante/colaborador la noche del 4/4/19,

    consistente en la transacción con panes de cannabis sativa orquestada por Roberto Miguel

    V.N. (35), (a) “El Duende”, de nacionalidad chilena, cuyo colofón implicaba la

    colocación de la droga en la localidad de Chile Chico, Región XI de Aysén, República de Chile,

    cosa que se planeó realizar con la participación de “El Pelado”, quien la buscaría en la localidad

    de Pico Truncado, Pcia. de S.C., y la entregaría en una zona predeterminada de Los

    Antiguos a V.N., previo ingreso de éste a nuestro país desde Chile por un lugar

    clandestino.

    Fecha de firma: 03/02/2020

    Alta en sistema: 10/03/2020

    Firmado por: H.L.C. DE HUBERMAN, JUEZ DE CAMARA

    Firmado por: J. LEAL DE IBARRA, JUEZ DE CAMARA

    Firmado(ante mi) por: C.A.S., SECRETARIO DE CAMARA

    Poder Judicial de la Nación Cámara Federal de Apelaciones de Comodoro Rivadavia Expte. FCR 6242/2019/5/CA3

    Legajo Nº 5 - IMPUTADO:

    R.S., J.I.

    Y OTROS s/LEGAJO DE

    APELACION

    -RESOLUCION-

    J.F. C.O. El estupefaciente sería provisto por W.C.R.B., (a)

    “W., quien registraría una condena y domicilio de salidas transitorias en la calle Urquiza n°

    918, de S.J., Pcia. de S.C., además de encargarse de convocar a las personas que

    realizarían viajes trasladando las drogas.

    Así, y rectificando algunas circunstancias fácticas plasmadas en

    aquella anterior intervención del Tribunal del 26/6/19, se registró el paso a las 10.50 y 12.51 hs.

    del 5/4/19 por las localidades de P.M. y Las Heras, Pcia. de S.C., del automóvil

    azul Toyota “WIL VS” dominio chileno HFSC–61, conducido por B.A.L.A. y

    con “El Duende” de acompañante, con rumbo por la RP43 a la mentada localidad de Pico

    Truncado.

    Anteriormente a ello, habiendo traspuesto del modo antedicho el límite

    entre Chile y Argentina a la altura del Paso Internacional Fronterizo “Río J.”, pasadas las

    08.37 hs. del 5/4/19 “El Duende” habría ultimado con “El Pelado” los detalles de la operación en

    un encuentro mantenido en el local comercial “El Panamericano” de Los Antiguos, previa

    búsqueda que “El Pelado” habría hecho de “El Duende” en el remis de G. Nahuel

    B. por el callejón de M. de la localidad de Los Antiguos, luego del mentado

    ingreso clandestino.

    El Pelado

    sería el encargado de recibir la marihuana en Pico

    Truncado, previo pago del estupefaciente que, personal y totalmente o en parte, haría allí “El

    Duende” y posiblemente “El Pelado” en la parte restante, por lo que, continuando con la

    secuencia dejada momentáneamente de lado en el segundo párrafo de este Considerando, cabe

    decir que la prevención registró al Toyota con patente HFSC–61 ingresando a Pico Truncado a

    las 13.35 hs. de ese 5/4/19.

  2. Y que ya en Pico Truncado, siendo alrededor de las 13.35 hs., el

    rodado chileno estacionó sobre la calle S. y D.B., arribando a los pocos minutos el

    vehículo utilitario Peugeot “Partner” blanco dominio AA139IC con la inscripción del comercio

    de repartición de agua “El Gaucho” en su parte trasera, propiedad de V.G.G.,

    pero conducido por N.A.G., al que V.N. ascendió dándole al

    chofer un apretón de mano, luego de descender del Toyota azul, y retirándose ambos vehículos

    del lugar, el azul siguiendo de cerca al blanco.

    A continuación, el Peugeot “Partner” se estacionó sobre la calle

    P. y S., haciendo lo propio el Toyota un poco más atrás, oportunidad aprovechada

    por “El Duende” y el conductor del rodado utilitario para descender de los vehículos y saludarse

    con un apretón de manos en la vereda, dirigiéndose luego ambos al Peugeot, al que ascienden,

    tomando entonces marcha la camioneta, siendo seguida de cerca por el automóvil chileno hasta

    la calle P. y S., donde ambos rodados estacionan frente a la rotisería “Lu–Lu”.

    Fecha de firma: 03/02/2020

    Alta en sistema: 10/03/2020

    Firmado por: H.L.C. DE HUBERMAN, JUEZ DE CAMARA

    Firmado por: J. LEAL DE IBARRA, JUEZ DE CAMARA

    Firmado(ante mi) por: C.A.S., SECRETARIO DE CAMARA

    Poder Judicial de la Nación Cámara Federal de Apelaciones de Comodoro Rivadavia Expte. FCR 6242/2019/5/CA3

    Legajo Nº 5 - IMPUTADO:

    R.S., J.I.

    Y OTROS s/LEGAJO DE

    APELACION

    -RESOLUCION-

    J.F. C.O. Allí, “El Duende” desciende del Peugeot “Partner” y se dirige al

    Toyota con patente chilena, aproximándose a la puerta del acompañante y abriéndola, tomando

    del interior un efecto que guardó en el lado izquierdo del bolsillo de su buzo tipo canguro,

    cerrando luego la puerta y regresando al furgón utilitario, al que sube.

    En el interior del automóvil, “El Duende” saca el efecto del bolsillo del

    buzo y se lo entrega a N.A.G., hecho lo cual, y pasados unos minutos, vuelve a

    descender del Peugeot y se dirige a la rotisería “Lu–Lu”, ingresando “El Duende” al negocio

    junto a B.A.L.A., quien había descendido del Toyota, al par que se retira del

    lugar el rodado utilitario.

    A los pocos minutos habría regresado el Peugeot “Partner”, del cual

    desciende su conductor e ingresa a la rotisería por unos pocos minutos, para salir luego y

    retirarse conduciendo el rodado utilitario. Al cabo de ½ hora o 40 m., “El Duende” y Labra

    Aseni salen de la rotisería, abordan el Toyota azul y emprenden el retorno por la RP43 hacia la

    localidad de Las Heras, Pcia. de S.C., arribando al puesto de Control Policial de Los

    Antiguos a las 18.18 hs. del 5/4/19, dirigiéndose en primer lugar al local comercial “El

    Panamericano”, para encarar luego, a partir de las 18.35 hs., el egreso de nuestro país.

    Así, con la marcha puesta en dirección al Paso Fronterizo “Río

    J.”, el Toyota se desvió hacia el Barrio Salud de Los Antiguos por la calle que conduce a

    la zona de chacras, doblando luego nuevamente hacia la izquierda en sentido al río de mención,

    al estar allí el lugar ubicado detrás de la chacra “El Mangrullo” por el que “El Duende”, después

    de descender del coche, atravesaría el cauce del río J. para ingresar clandestinamente a

    Chile.

    Por su parte, el automóvil con patente chilena HFSC–61 conducido por

    L.A. se dirigió al paso fronterizo argentino para hacer Aduana, donde fue visto ingresar

    a las oficinas del complejo.

  3. Paralelamente, en el interno 38 de la empresa de micros

    Cooperativa Sportman Ltda.

    , “El Pelado” viajó a Pico Truncado a las 14.30 hs. de ese mismo

    5/4/19, arribando a eso de las 18.50 hs. a la localidad para dirigirse en un remis a la calle

    G. n° 1135, domicilio en el que permaneció hasta el arribo, poco antes de las 20.00 hs., del

    Peugeot “Partner” blanco dominio AA139IC conducido por N.A.G., (a) “Popi”,

    lo que motivó la salida de la vivienda de “El Pelado llevando un bolso negro en la mano que

    parecía estar vacío, y el ascenso de su parte al vehículo utilitario, en el que permaneció unos

    pocos minutos.

    El descenso de “El Pelado” del Peugeot “Partner” lo fue portando el

    bolso en el hombro, al que a simple vista se lo apreció más abultado y pesado, verificándose

    luego la partida del automóvil, la continuación de su marcha por las calles de Pico Truncado y,

    más tarde, a las 21.10 hs., el arribo al domicilio de un taxi, al que “El Pelado” ascendió llevando

    Fecha de firma: 03/02/2020

    Alta en sistema: 10/03/2020

    Firmado por: H.L.C. DE HUBERMAN, JUEZ DE CAMARA

    Firmado por: J. LEAL DE IBARRA, JUEZ DE CAMARA

    Firmado(ante mi) por: C.A.S., SECRETARIO DE CAMARA

    Poder Judicial de la Nación Cámara Federal de Apelaciones de Comodoro Rivadavia Expte. FCR 6242/2019/5/CA3

    Legajo Nº 5 - IMPUTADO:

    R.S., J.I.

    Y OTROS s/LEGAJO DE

    APELACION

    -RESOLUCION-

    J.F. C.O. un bolso en la mano y una mochila en el hombro, para descender en la Terminal de Ómnibus

    local y embarcarse a las 21.40 hs. en el interno 25 de la misma línea de micros “Sportman”

    rumbo a Los Antiguos, localidad a la que arribó siendo 02.20 hs. del 6/4/19, dirigiéndose

    entonces a la vivienda de la calle E.D. n° 655, a la que ingresó a los pocos minutos.

    Teniéndose por entregado el material estupefaciente a “El Pelado” en

    el encuentro indicado en el primer...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR