Sentencia de Camara Contencioso Administrativo Federal- Sala I, 15 de Agosto de 2019, expediente CAF 008622/2007/CA001 - CA002

Fecha de Resolución15 de Agosto de 2019
EmisorCamara Contencioso Administrativo Federal- Sala I

Poder Judicial de la Nación CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I EXPTE Nº: 8.622/2007 “R.G.D. c/

EN - M° INTERIOR - PFA - SUPERINTENDENCIA DE BOMBEROS Y OTRO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS”

En Buenos Aires, a los días del mes de de 2019, reunidos en acuerdo los señores jueces de la S. I de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, para resolver en los autos: “R.G.D. c/ EN -

Mº INTERIOR-PFA-SUPERINTENDENCIA DE BOMBEROS Y OTROS s/

DAÑOS Y PERJUICIOS”; y La Dra. L.M.H. dijo:

I.G.D.R. promovió demanda contra el Estado Nacional (E.N.) y el Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (G.C.B.A.) por los daños y perjuicios que dice haber sufrido como consecuencia de la tragedia ocurrida en el local denominado “República de Cromañón” el 30/12/04. Pide como resarcimiento una suma total de $445.300, o lo que en más o en menos surja de las probanzas de autos, con intereses y costas (fs.

21/32).

  1. A fs. 833/848, el sr. J. de la instancia anterior admitió parcialmente la demanda deducida.

    Condenó, de manera solidaria, al E.N., G.C.B.A. y a los terceros citados: F.F., A.M.F. y C.R.D., a pagar al actor, en concepto de:

    —“Daño psicológico” ($60.000).

    —“Tratamiento psicológico” ($7.000).

    —“Daño moral” ($100.000).

    —“Gastos médicos y traslados” ($6.500).

    Fecha de firma: 15/08/2019 Alta en sistema: 16/08/2019 Firmado por: DRA. DO PICO - DRA. HEILAND - DR. FACIO - , JUECES DE CÁMARA - - H. GERDING SECRETARIO #11061195#235969155#20190806160332115 Reconoció intereses a la tasa pasiva promedio que publica el B.C.R.A. desde la fecha del hecho ilícito y hasta el efectivo pago.

    Dispuso que la cancelación del crédito se regirá por las condiciones previstas en: (i) el art. 22 de la ley 23.982 (E.N.); (ii) los arts. 399, 400 y s.s. del C.C.A. y T. (G.C.B.A.); y (iii) los arts. 499 y s.s. del C.P.C.C.N. (terceros citados: F., F. y D..

    Impuso las costas a cargo de los vencidos (art. 68, primer párrafo, del C.P.C.C.N.).

  2. Contra ese pronunciamiento, apelaron: la actora a fs. 849, el G.C.B.A. a fs. 851 y el E.N. a fs. 852.

    Las partes expresaron los agravios que lucen a fs.

    883/884 (la actora, con réplica del E.N. a fs. 901/902); y fs.886/894 (E.N., rebatidos por la actora a fs. 903/904).

    Teniendo en cuenta que el G.C.B.A. no expresó agravios en los términos del art. 259 del C.P.C.C.N., el recurso por él deducido debe ser declarado desierto (confr. informe de secretaría de fs. 907; y arts. 265 y 266 del C.P.C.C.N.).

  3. La actora a) se agravia sobre el monto otorgado en concepto de “tratamiento psicológico”; y b) solicita que se aplique al caso el art. 395 del C.C.A. y T. para la cancelación del crédito contra el G.C.B.A.

  4. Por su parte, el E.N. se agravia en lo atinente a: a) la falta de servicio; b) la distribución de las responsabilidades; c) la procedencia y extensión de los ítems “daño moral”, “daño psicológico”, “gastos de farmacia y traslados” y “tratamiento psicológico”; y d) el modo temporal de aplicación de la tasa de interés.

    Fecha de firma: 15/08/2019 Alta en sistema: 16/08/2019 Firmado por: DRA. DO PICO - DRA. HEILAND - DR. FACIO - , JUECES DE CÁMARA - - H. GERDING SECRETARIO #11061195#235969155#20190806160332115 Poder Judicial de la Nación CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I EXPTE Nº: 8.622/2007 “R.G.D. c/

    EN - M° INTERIOR - PFA - SUPERINTENDENCIA DE BOMBEROS Y OTRO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS”

  5. Así planteadas las cosas, corresponde, en primer término, examinar el agravio del E.N. referente a la atribución de responsabilidad decidida en la sentencia apelada.

    La responsabilidad del E.N. encuentra adecuada respuesta...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR