El requisito de Agotamiento de Recursos Internos, ¿Principio de Derecho Internacional?

• Autor: Matías Manelli (UBA, Argentina)
• Páginas: 193-223

ENSAYOS | 193

El requisito de Agotamien to de Recursos

Internos, ¿Principio de Derecho

Internacional?

The Requirement of Depletion of Internal

Resources, Principle of International Law?

A exigência de esgotamento de recursos internos,

princípio de direito internacional?

L’exigence d’épuisement des ressources internes,

principe du droit international?

󴓇󶡆󱇑󸨅󸌒󴚐󵖹󷰣󴋜󱪽󹊫󴎼󱔰󱊰󽩖

Matías Manelli

1

Universidad de Buenos Aires - Argentina

Revista Derechos en Acción ISSN 2525-1678/ e-ISSN 2525-1686

Año 5/Nº 17 Primavera 2020 (21 septiembre a 20 diciembre), 193-223

DOI: https://doi.org/10.24215/25251678e457

Recibido: 01/09/2020

Aprobado: 15/09/2020

Resumen:

El presente trabajo reconstruye, desde una perspectiva

comparada, el alcance del requerimien to de Agotamien to de Recursos

Internos (ARI) y las excepciones admitidas en los tribunales internacio-

nales. Para ello, se analizan antecedentes jurisprudenciales de distintos

sistemas internacionales y, subsidiariamente, regulaciones generales en

los casos en los que no existan en la jurisprudencia que haga referencias

1 Filiación Institucional: Facultad de Derecho – Universidad de Buenos Aires. Correo

Electrónico: mmanelli@derecho.uba.ar. Profesor para la Enseñanza Media y Superior en

Ciencias Jurídicas (UBA). Auxiliar docente en Facultad de Derecho (UBA). Maestrando

en Ciencias Sociales con Orientación en Educación (FLACSO) (ORCID: https://orcid.org/

0000-0001-9247-1317).

194 | ENSAYOS

REDEA. DERECHOS EN ACCIÓN

| Año 5 . Nº 17 | Primavera 2020

directas al instituto, ello con el fin de identificar el alcance y, por ende,

las limitaciones en torno a la regla de ARI en tanto principio de Derecho

Internacional, teniendo en consideración que el desarrollo de las distin-

tas jurisdicciones y, consecuentemente, del Derecho Internacional se da

en un escenario de fragmentación. En dicho sentido, en los casos en los

que no se da un abordaje de la categoría en cuestión se reconstruirán

categorías análogas, subsumiendo el objeto de análisis en las condicio-

nes de admisibilidad en general. La hipótesis que orienta este trabajo

afirma que la regla de ARI es flexible a nivel global, en un contexto de

fragmentación que si bien condiciona su sistematización no imposibilita

la identificación de tendencias comunes. El estudio realizado llevó a con-

cluir que el grado de heterogeneidad de las jurisdicciones impide afirmar

que la regla constituya un principio de aplicación general.

Palabras clave:

Derecho Internacional – Agotamien to de Recursos Inter-

nos – Jurisdicciones Internacionales – Condiciones de Admisibilidad -

Abstract:

This paper reconstructs from a comparative perspective the

scope of the requirement of exhaustion of local remedies (ELR) and the ex-

ceptions allowed in the international courts. For this, jurisprudential

antecedents from diferente international systems are analyzed and,

subsidiarily, general regulations in cases where there are no jurispru-

dence that refers to the concept, this in order to identify the scope and,

therefore, the limitations around the ELR rule as a principle of internatio-

nal law, taking into consideration that the development of the different

jurisdictions and, consequently, of International Law occurs in a scenario

of fragmentation. In this sense, in the cases in which an approach to the

category in question is not given, analogous categories will be recons-

tructed, subsuming the object of analysis in the conditions of admissi-

bility in general. The hypothesis that guides this work affirms that the

ELR rule is flexible at a global level, in a context of fragmentation that,

although it conditions its systematization, does not make it impossible to

identify common trends. The study carried out led to the conclusion that

the degree of heterogeneity of the jurisdictions makes it impossible to

affirm that the rule constitutes a principle of general application.

Keywords:

International Law – Exhaustion of Local Remedies – Interna-

tional Jurisdictions - admissibility conditions.