Los relocalizados: ¿sobrevivientes en la frontera urbana?

Autor:Alejandra María Castilla - María Eloisa - Élida Crocco - Carolina Garcés
Cargo:Instituto de Investigaciones Socioeconómicas. Facultad de Ciencias Sociales. Universidad Nacional de San Juan - Colaboradoras: Valeria Gili y Gabriela Tomsig, alumnas adscriptas al proyecto 'Erradicación de villas y asentamientos precarios en provincia de San Juan'- Colaboradoras: Valeria Gili y Gabriela Tomsig, alumnas adscriptas al proyecto '...
Páginas:39-48
RESUMEN

La erradicación de villas y asentamientos precarios en la provincia de San Juan ha sido encarada por el gobierno provincial desde mediados del año 2005 en el marco de una política habitacional cuyo propósito es el de relocalizar a las familias mediante la adjudicación en calidad de propietarios de una vivienda en un barrio, a la vez que utilizar esos espacios liberados para satisfacer necesidades ... (ver resumen completo)

 
EXTRACTO GRATUITO
39
REV IISE
LOS RELOCALIZADOS:
¿SOBREVIVIENTES EN LA FRONTERA URBANA?1
CASTILLA, ALEJANDRA MARÍA2; MARI A ELOI SA;
CROCCO, ELIDA; GARCÉS, CAROLINA3
RESUMEN
La erradicación de villas y a sentamientos pre-
carios en la provincia d e San Juan ha sido enca-
rada por el g obierno provincial desde mediados
del año 2005 en el marco de un a política habi-
tacional c uyo propós ito es el de relocalizar a las
familias mediante la adjudicación en ca lidad de
propietarios de una vivienda en un barrio, a la
vez que utilizar esos espacios liberados par a
satisfacer necesidades de vivienda, d e recrea-
ción y circulac ión de otros sec tores de pobla-
ción. De este modo, adhiriendo al Programa
Federal de Solidaridad Habitacional, se pone en
marcha, a través del Instituto Provincial de la
Vivienda, el Plan Provincial Vivienda Digna-Te-
cho Seguro, ejecutando en una prim era etapa
el Plan Solidaridad Habitacion al Siete Conjun-
tos, me diante el cual se construyen siete ba-
rrios con un total de 350 viviendas, siendo sus
beneficiarios las familias de la s primeras cuatr o
villas erradicadas , ubicadas en el Gran San Juan.
Insertamos a toda potica d e erradicac ión d e
población en el cam p o d e la s lucha s por la apro-
piación del espacio. Dicho espacio físico y los
bene ficios que se de sprenden d e él, con stitu-
yen apuestas, de pendiendo d el capital que s e
posea, la capacidad d e dominarlo.
Mediante la aplica ción de u na m etodología cua -
litativa, nos propusimos analizar los e fecto s
que la relocalizació n d e la Villa Mon te Romaní,
ha p roducido en las estrateg ias d e sobreviven-
cia de su población . La elecc ión de n uestro ca so
de estudio respo ndió a varios criterios: ser el
asentamiento más antigu o y populoso; esta r
ubicada en el casco céntrico de la ciudad, y
haber sido distribuidos sus habitantes en tre s
barr ios distantes unos de otros.
PALABRAS CLAVES :
Err adicación, relocalización , villa miseria, im -
pactos, estrateg ias d e sobrevivencia.
ABSTRACT
The eradication of poor villages slums- ha s
bee n fa ced by the Governm ent of the province
since mid 2005 within a habitational pol icy
which purpose is to relocate different familiar
groups, and making the m property owners i n
a better neighborh ood, and at the s am e tim e
using those lib erated spaces to sa tisfy the ha-
bitational need s, recreation and circulatio n t o
another sectio n of the populatio n. In this way ,
adding to the Programa Federal de Solidarida d
Habitacion al , it sets off, throu gh the Instituto
Provincial de la Vivienda, the provincial plan
Vivienda Digna-Techo Se guro, carrying o ut
in a first period the Plan Solidaridad Habita-
cional Siete Co nju ntos , with which seven vi-
llages are built with a total of 350 housing, being
its beneficiaries the first fo ur slums eradica-
ted, pla ced in Great Sa n Juan.
We include to every policy of p eople eradica-
tion in the field of the strug gle for the spa ce
appropriatio ns. This physica l space and its b e-
nefits, co nstitute b ets, depending on the capi -
tal owned, the power to co ntrol it .
Through the application of a qualitative me-
thodology, we propose d to analyze the ef fe cts
that the reloca tion of “Villa Romani, has pro -
duced o n the survival strateg ies of its popula-
tion. . The election of our case study obeye d
to different criteria: that it is the older an d
more crowded settlem ent; that it is place d in
the city center; and that its in habitants hav e
bee n distributed in three villages very distan t
from each other .
KEY WORDS: Relocation, Eradication , slum ,
Imp acts, Strate gies of survival
1 Ponencia presentada en el V Encuentro de Investigadores de la Región Centro Oeste y 2° Binacional con IV Región - Chile
2 alemacastilla@yahoo.com.ar. Instituto de Investigaciones Socioeconómicas. Facultad de Ciencias Sociales. Universidad
Nacional de san Juan.
3 Colaboradoras: Valeria Gili y Gabriela Tomsig, alumnas adscriptas al proyecto Erradicación de villas y asentamientos
precarios en provincia de San Juan y sus efectos en las estrategias de sobrevivencia de la población relocalizada”,
aportaron el tratamiento y alisis de los datos cuantitativos correspondientes a los barrios de relocalizados.

Para continuar leyendo

SOLICITA TU PRUEBA