Relevamiento jurisprudencial
| Autor | María de las Mercedes Balestrini |
| Cargo del Autor | Abogada. Escribana. Especialista en Derecho Procesal |
| Páginas | 99-119 |
Capítulo cuarto
RELEVAMIENTO JURISPRUDENCIAL
III. CONCLUSIONES ARRIBADAS PARTIENDO DE LA
JURISPRUDENCIA CONSULTADA
En la actualidad este tema tiene una gran importancia
práctica, y no hay un criterio uniforme al momento de resol-
ver la situación entre los distintos operadores jurídicos de
la ciudad de Córdoba.
En efecto, haciendo un relevamiento jurisprudencial
en las Cámaras en lo Criminal de la ciudad de Córdoba Ca-
pital, Primera Circunscripción Judicial de la Provincia de
Córdoba, nos encontramos que frente a esta hipótesis de
causas con querellante particular y/o actor civil en los que
se da la posibilidad de la realización de un juicio abrevia-
do, cada órgano jurisdiccional adopta soluciones distintas,
a saber:
En algunas Cámaras se realiza la audiencia de juicio
abreviado, sin ser citado el querellante para que comparez-
ca a la misma y luego de perfeccionado el acuerdo o previa-
mente al mismo, se lo anoticia que se realizo o se va a
sidera que con la sentencia de condena queda satisfecha la
pretensión del querellante; y además el mismo sólo tiene
100 MARÍA DE LAS MERCEDES BALESTRINI
facultades amplias en materia probatoria tendiente a acre-
ditar la existencia del hecho y la responsabilidad del impu-
tado, y nada tiene que opinar respecto del monto de la pena.
Otras Cámaras, en cambio, citan al querellante y/o actor
civil a la audiencia de abreviación del proceso, se le corre
vista, y el ofendido penal emite su opinión respecto al mon-
to de la pena, expresando generalmente que se adhiere a la
pena solicitada por el Fiscal de Cámara.
Ante ello se efectuó una búsqueda exhaustiva en los
Protocolos de los años 2004-2005 de las once Cámaras del
Crimen de sentencias de juicios abreviados en los que hayan
intervenido querellante y/o actor civil.
Los resultados generales fueron:
- En el año 2004:
De 1124 sentencias leídas,
Se encontraron 540 sentencias provenientes de jui-
cios abreviados y de ellas sólo 9 sentencias en la que consta
que han comparecido a la audiencia de abreviación del pro-
ceso el querellante particular y/o actor civil
- En el año 2005:
De 1027 sentencias leídas
Se encontraron 458 sentencias provenientes de jui-
cios abreviados y de ellas sólo 5 sentencias en las que cons-
ta que han comparecido a la audiencia el querellante
particular y/o el actor civil.
Es decir de 2151 sentencias leídas de las once Cámaras
del Crimen de la ciudad de Córdoba, correspondiente a los
años 2004 y 2005, se imprimió el trámite de juicio abreviado
a 998 casos, y sólo en 14 sentencias consta que el querellan-
te particular y/o actor civil han tenido participación, han
comparecido a la audiencia de abreviación del proceso.
Asimismo, se detectó que la mayoría de las sentencias de
juicio abreviado con querellante particular y actor civil, son
condenas por delitos económicos, estafas, defraudaciones,
en los que media un acuerdo patrimonial, un resarcimien-
to económico.
Este dato de la realidad merece una reflexión previa, ¿no
será acaso, que en los casos donde el querellante particular
está constituido, y verbalmente se opone a la abreviación
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba