Reinventar el amor para las cámaras

No sueñan con trabajar para Scorsese ni codearse con DiCaprio o Meryl Streep. Pablo Echarri y Nancy Dupláa no son tan diferentes a muchos matrimonios argentinos: él, nacido y criado en Villa Domínico; ella, en San Martín. Primero, los hijos, la casa y las vacaciones en familia.

Como toda pareja, ellos tienen sus proyectos. En este caso, los ubican junto a El Árbol, la productora que Echarri dirige junto a Martín Seefeld, que desde el 18 de enero (de lunes a jueves, a las 22, por Telefé) los convertirá en protagonistas de La Leona, novela que los desafía a volver a enamorarse en pantalla tras quince años de estar juntos.

En un húmedo y sofocante mediodía de diciembre, al bar palermitano llegan frescos y sonrientes. Una remera gris sobre unas calzas negras lleva Dupláa. Apenas una nota de color en sus stilettos rojos. De jeans y camisa blanca, Echarri se sienta a la mesa y enseguida le brotan palabras y un entusiasmo a prueba de todo (incluyendo un corte de luz y de aire acondicionado que nos abandona a mitad de la charla en un día de 36°C de sensación térmica).

Hablan del respeto como valor esencial al momento de trabajar juntos, de ser pareja en la vida real y en pantalla. Respeto ante todo. Echarri come ensalada y, sin que ella lo pida, dos veces le acerca el tenedor a Nancy con lo más exquisito de su plato: el salmón. Se hace visible la complicidad. Ella se ríe de lo complicado que fue encontrar un enamorado que fuera creíble por su edad y él de su trastorno obsesivo compulsivo que lo impulsa a producir para estar siempre ocupado y no complicarle la vida a los demás. Los Echarri-Dupláa son capaces de reírse de sí mismos. Y se complementan: si él es un ser sanguíneo, un tornado de autoridad de respuestas largas y complejas, ella es la calma, simpatía en cada mirada y la sencillez de una mujer que, a veces, prefiere quedarse en casa.

Los libros de La Leona fueron escritos por otra pareja casada, Pablo Lago y Susana Cardozo, los mismos de Tratame bien y Locas de amor. "No es menor eso. Una de las cosas que más nos preocupaban era cómo contar una historia de amor entre nosotros: actriz y actor que hace más de 15 años están juntos y que ya no reviste ningún tipo de sorpresa en el imaginario popular. Tenía que ser adulta y escaparle a todos los lugares comunes del enamoramiento. Creo que la condición de los autores de ser marido y mujer ayudó para sintetizar qué clase de amantes había que escribir", sostiene Echarri.

Todo empezó con la idea de Nancy encarnando a una mujer fuerte, como aquellas heroínas del neorrealismo italiano. La protagonista de La Leona, María Leone, es una...