Redistribución y reconocimiento de la Economía Popular. El conflicto por el uso del espacio público de las ferias populares de Guaymallén

• Fecha: 01 Abril 2024

[ 71 ]

Redistribución y reconocimiento de la Economía Popular

El conflicto por el uso del espacio público de las ferias populares de Guaymallén

con el gobierno local (Mendoza, 2022)

Redistribution and recognition of the Popular Economy

The conflict over the use of the public space of the popular fairs of Guaymallén

with the local government (Mendoza, 2022)

Florencia Bertolotti | ORCID: orcid.org/0000-0002-3179-6991

florabertolotti@gmail.com

Universidad Nacional de San Juan

Eliana Ortubia Díaz | ORCID: orcid.org/0000-0002-1909-3177

eliortubia@gmail.com

Universidad Nacional de Cuyo

Argentina

Recibido: 8/12/2022

Aprobado: 15/12/2023

Resumen

Las ferias populares en Argenina forman parte

de las diversas estrategias de lucha y sobrevi-

vencia durante la crisis de f‌i nes de los años 90

que se mantuvieron y expandieron a pesar de la

reacivación económica posterior. La Confede-

ración de Trabajadores de la Economía Popular

(CTEP) y, luego, la Unión de trabajadores/as de

la Economía Popular (UTEP) han impulsado re-

clamos y reivindicaciones por la redistribución

económica y el reconocimiento de los/as trabaja-

dores/as como sujetos de derechos.

La singularidad de las ferias populares es que

sitúan sus espacios laborales en las tramas urba-

nas, concretamente, sobre el espacio público, por

ende, pensar el trabajo en la economía popular es

también pensar en el uso y apropiación de los te-

rritorios. En esta línea, el presente artículo iene

como propósito analizar la disputa por el uso del

espacio público a parir del conlicto entre ferian-

tes populares y el gobierno municipal de Guay-

mallén (Mendoza, 2022). Dicho conlicto exhibe

también la subordinación del trabajo -fuera de la

relación salarial- en las áreas metropolitanas y, de

esta manera, se advierten formas de resistencia y

el entrecruzamiento de las demandas de feriantes

con las organizaciones de la Economía Popular.

Palabras clave: Ferias Populares, Economía

Popular, Trabajo en la Vía Pública

Abstract

The popular fairs in Argenina are part of the

various strategies of struggle and survival

during the crisis of the late 90s that were main-

tained and expanded despite the subsequent

economic recovery. The Confederaion of Wor-

kers of the Popular Economy (CTEP) and, later,

the Union of Workers of the Popular Economy

(UTEP) have promoted demands for economic

redistribuion and the recogniion of workers as

subjects of Rights.

The singularity of the popular fairs is that they

place their work spaces in the urban space, spe-

cif‌i cally, on the public space, therefore, thinking

about work in the popular economy is also thin-

king about the use and appropriaion of the terri-

tories. In this line, the purpose of this aricle is to

analyze the dispute over the use of public space

from the conlict between popular fairgrounds

and the municipal government of Guaymallén

(Mendoza, 2022). Said conlict also exhibits the

subordinaion of work -outside the salary rela-

ionship- in the metropolitan areas and, in this

way, forms of resistance and the intertwining of

the demands of fairgrounds with the organiza-

ions of the Popular Economy are noiced.

Keywords: Popular Fairs, Popular Economy,

Work on Public Roads.

Bertolotti, F. y Ortubia Díaz, E.

“Redistribución y reconocimiento de la Economía Popular...” | pp. 71-85