Recurso Queja Nº 14 - s/INFRACCION LEY 24.769, ASOCIACION ILICITA FISCAL, EVASION AGRAVADA TRIBUTARIA y INFRACCION ART. 303 INC. 1

• Fecha: 05 Septiembre 2023
• Número de expediente: FCB 039955/2019/14/RH003

Cámara Federal de Casación Penal CFCP – SALA I

FCB 39955/2019/14/RH3

VARGAS, A.W. s/recurso de queja

Registro Nro. 955/23

Buenos Aires, 5 de septiembre de 2023.

AUTOS Y VISTOS:

Integrada la Sala I de la Cámara Federal de Casación Penal por los señores jueces doctores D.A.P. –

Presidente-, D.G.B. y C.A.M. –

Vocales-, reunidos de conformidad con lo establecido en las Acordadas 24/21 de la Corte Suprema de Justicia de la Nación –

CSJN- y 5/21 de esta Cámara Federal de Casación Penal –CFCP-,

para decidir acerca de la admisibilidad de la queja por recurso de casación denegado interpuesta en el presente legajo nro. FCB

39955/2019/14/RH3 del registro de esta Sala I, caratulado:

VARGAS, A.W. s/recurso de queja

.

Y CONSIDERANDO:

I. Que, en fecha 3 de febrero próximo pasado, la Sala B de la Cámara Federal de Apelaciones de Córdoba, en lo que aquí interesa, resolvió: “(I)

X. REVOCAR parcialmente la resolución dictada por el Juzgado Federal N°1 de Córdoba con fecha 24.11.2020 en cuanto dispuso la falta de mérito en favor de (…) A.W.V., en relación al delito de ‘Defraudación por Administración Fraudulenta’ (art. 173 inc. 7

del C.P. art. 309 del CPPN) (hecho nominado cuarto), y ordenar el procesamiento [del nombrado] por el delito que se [le]

imputa y por el que [fue indagado] (conf.Art 306 del CPPN)” -

los destacados corresponden al original-.

II. Que, contra esa decisión, el nombrado V. interpuso recurso in forma pauperis, el que oportunamente fue fundado por su defensa particular y denegado por la Cámara de mérito, lo que motivó la presentación directa ante esta instancia.

Los señores jueces D.A.P. y Diego G.

Barroetaveña dijeron:

Fecha de firma: 05/09/2023

Firmado por: C.A.M., JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL

Firmado por: D.G.B., JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL

Firmado por: D.A.P., JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL

Firmado por: W.D.M., SECRETARIO DE CAMARA

36444412#382195741#20230904103143025

Cámara Federal de Casación Penal CFCP – SALA I

FCB 39955/2019/14/RH3

VARGAS, A.W. s/recurso de queja

I. De modo liminar y en lo que refiere a la competencia de esta Cámara Federal de Casación Penal –art. 54

del Código Procesal Penal Federal (CPPF)- resulta aplicable el criterio sentado en la causa N° CPE 928/2019/4/RH1, “SANTANDER

RÍO SA y CRISTOFANI, J.L.E. s/recurso de queja”

(Reg. 1425/21 del 24/08/2021 de esta Sala I, con integración parcialmente distinta).

II. Establecido ello, corresponde señalar que, en atención a las particularidades del caso; a la índole de los agravios invocados, que han sido encauzados en los motivos previstos en el art. 456 del Código Procesal Penal de la Nación (CPPN); y de conformidad con el criterio recientemente adoptado en el marco de los precedentes FSM 70667/2018/3/1/CFC1

E.F.G. y otros s/ recurso de casación

rta.

el 10/8/23, reg. nro. 856/23 y FSM 35021/2020/3/CFC1 “.,

B.N. y otros s/recurso de casación” rta. el 10/8/23,

reg. nro. 857/23,...