Sentencia de Cámara Federal de Casación Penal - CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 2, 20 de Diciembre de 2023, expediente FSM 059662/2022/11/CFC001

Fecha de Resolución20 de Diciembre de 2023
EmisorCAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 2

Cámara Federal de Casación Penal Sala II- Causa Nº FSM

59662/2022/11/CFC1 “G.S.,

G.G. s/ recurso de casación”

Registro nro.:1636/23

En la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Capital Federal de la República Argentina, a los 20 días del mes de diciembre del año dos mil veintitrés, se reúne la Sala II de la Cámara Federal de Casación Penal integrada por los señores jueces G.J.Y., A.E.L. y Alejandro W.

Slokar, bajo la presidencia del primero de los nombrados,

asistidos por la secretaria de Cámara M.A.T.S., a los efectos de resolver los recursos de casación interpuestos en la causa FSM 59662/2022/11/CFC1 del registro de esta Sala, caratulada “G.S., G.G. s/

recurso de casación”. Representa al Ministerio Público Fiscal el señor Fiscal General J.A. De Luca, asiste a G.G.G.S. el Defensor Público Oficial E.M.C. y al menor C.V.P. el Defensor Público Coadyuvante a cargo de la Unidad Funcional para la Asistencia de menores de 16 años, M.C.H..

Efectuado el sorteo para que los señores jueces emi-

tan su voto, resultó el siguiente orden: Y., L. y S..

El señor juez G.J.Y. dijo:

-I-

1) La Sala I de la Cámara Federal de Apelaciones de San Martín, con fecha 21 de septiembre del corriente año,

resolvió confirmar el auto apelado que había dictado el 15 de agosto del corriente el juez a cargo del Juzgado Federal en lo Criminal y Correccional N° 2 de M. en cuanto había dispuesto “I - NO HACER LUGAR a la Morigeración de la prisión preventiva requerida por la Defensa Oficial, en favor de Grace Fecha de firma: 20/12/2023

Firmado por: G.J.Y., JUEZ DE CAMARA DE CASACION

Firmado por: A.E.L., JUEZ DE CAMARA DE CASACION

Firmado por: A.W.S., JUEZ DE CAMARA DE CASACION

Firmado por: M.A.T.S., SECRETARIA DE CAMARA 1

Cámara Federal de Casación Penal Sala II- Causa Nº FSM

59662/2022/11/CFC1 “G.S.,

G.G. s/ recurso de casación”

G.G.S., bajo ningún tipo de modalidad (art.

220, 221 y 222 del CPPF, art. 10 del CP y 32 de la ley 24.660).-”.

Contra dicha decisión, la Defensora Pública Oficial,

M.S.R., en representación de la encausada,

interpuso recurso de casación, el que fue concedido, queja mediante, el pasado 24 de octubre. Asimismo en la causa acumulada FSM 59662/2022/12 interpuso recurso de casación el Defensor Público Oficial, en su carácter de Defensor de Menores por la representación del menor CVPG.

2) a. La defensa de G.S., luego de desarrollar los requisitos de procedencia del recurso, sostuvo que la expectativa de pena por sí sola no resulta ser un obstáculo para rechazar el derecho que tiene toda persona de permanecer en libertad mientras dure el proceso.

De seguido, respecto a la presunta existencia de riesgo de entorpecimiento de la investigación alegada por el a quo ya que existirían personas aún no identificadas, indicó

que dicho argumento carece de todo sustento probatorio puesto que su defendida aportó todos los datos que tenía a su disposición para colaborar con la investigación por lo cual no existiría ninguna conducta evidenciada por la encausada que indique que ésta interferirá en las medidas probatorias pendientes.

Por otra parte, alegó que no se han considerado en forma suficiente las implicancias de la detención de la nombrada en sus hijos siendo que ella sería el único sostén económico de sus dos hijos: V.N.P.G. -de 19 años de edad, quien cursa la Escuela secundaria n°19 de R.M. y padece del Trastorno de Asperger- y C.P.G. -de Fecha de firma: 20/12/2023

Firmado por: G.J.Y., JUEZ DE CAMARA DE CASACION

Firmado por: A.E.L., JUEZ DE CAMARA DE CASACION

Firmado por: A.W.S., JUEZ DE CAMARA DE CASACION

Firmado por: M.A.T.S., SECRETARIA DE CAMARA 2

Cámara Federal de Casación Penal Sala II- Causa Nº FSM

59662/2022/11/CFC1 “G.S.,

G.G. s/ recurso de casación”

14 años de edad, quien es tratado psiquiátricamente dos veces por semana en el Hospital Álvarez de Capital Federal por padecer Polimialgia y es controlado en el mismo establecimiento educativo que su hermano-.

Asimismo, concluyó que se desoyeron los informes sociales incorporados de los cuales se desprendería la necesidad de la concesión del arresto domiciliario de su asistida a los fines de que pueda volver a convivir con sus hijos en su hogar familiar.

De igual modo, hizo referencia a que el hijo menor es un adolescente de 14 años que se encuentra bajo tratamientos interdisciplinarios y que desde la detención de su pupila quedó al exclusivo cuidado de su hermano mayor quien resulta ser un joven de 19 años con diagnóstico trastorno de A. y que se vio repentinamente obligado a asumir absoluta responsabilidad por su hermano menor. Además, mencionó que el padre de ambos se encuentra hospitalizado por padecer de esquizofrenia y otras patologías.

En el mismo sentido, agregó que la situación de autos es compleja toda vez que el hijo menor se encuentra atravesando un tratamiento interdisciplinario y quedó

exclusivamente a cargo de su hermano mayor, quien es una persona no-neurotípica que realiza un gran esfuerzo por cumplir sus obligaciones de cuidado de su hermano y el hogar.

De igual forma, afirmó que no fueron adecuadamente valorados los documentos incorporados a esta incidencia en relación al sufrimiento del menor a partir de la detención de su madre, en especial, los relacionados con la historia clínica de CVPG y de su hermano donde se encuentran reseñadas las atenciones disciplinarias de ambos.

Fecha de firma: 20/12/2023

Firmado por: G.J.Y., JUEZ DE CAMARA DE CASACION

Firmado por: A.E.L., JUEZ DE CAMARA DE CASACION

Firmado por: A.W.S., JUEZ DE CAMARA DE CASACION

Firmado por: M.A.T.S., SECRETARIA DE CAMARA 3

Cámara Federal de Casación Penal Sala II- Causa Nº FSM

59662/2022/11/CFC1 “G.S.,

G.G. s/ recurso de casación”

Asimismo, señaló que la resolución recurrida no consideró que el menor CVPG viene presentando episodios de rebeldía, que los quehaceres para su subsistencia y la de su hermano, así como la organización de las tareas del hogar generan tensiones entre ellos, que pesa sobre ellos la angustia de la posibilidad de tener que mudarse al no recibir renovación del contrato de alquiler del inmueble que habitan,

que no cuentan con una red familiar extensa que sirva de contención a ambos, que el joven V. –diagnosticado con Asperger- se encuentra sobrecargado ante el nuevo cúmulo de tareas que recaen sobre él desde la detención de su madre.

Por otra parte, respecto a la cuestión habitacional,

adujo que del informe social del 7 de junio pasado, la psicóloga expuso la preocupación que tenían los hermanos de la posibilidad de tener que abandonar el lugar donde viven y que esa situación podría poner en riesgo la continuidad de la escolaridad de ambos, la inseguridad de conseguir otra vivienda y la sumatoria de otro cambio en la cotidianeidad de la vida para ambos.

En igual sentido, puntualizó que, conforme los informes apuntados, la presencia de la madre de los jóvenes en el hogar facilitaría la organización y la dinámica familiar ya que ella podría retomar sus actividades habituales de enseñanza en el domicilio y podría encargarse de los cuidados del menor y su hermano lográndose una mejor calidad de vida de ambos.

Por otro lado, concluyó que los profesionales intervinientes recomendaron la concesión del arresto domiciliario de la nombrada para que pudiera retomar la convivencia con sus hijos y que el a quo interpretó los Fecha de firma: 20/12/2023

Firmado por: G.J.Y., JUEZ DE CAMARA DE CASACION

Firmado por: A.E.L., JUEZ DE CAMARA DE CASACION

Firmado por: A.W.S., JUEZ DE CAMARA DE CASACION

Firmado por: M.A.T.S., SECRETARIA DE CAMARA 4

Cámara Federal de Casación Penal Sala II- Causa Nº FSM

59662/2022/11/CFC1 “G.S.,

G.G. s/ recurso de casación”

informas en contra del interés superior del niño entendiendo que la presencia de la madre en el hogar no resulta ser lo más beneficioso para el menor y que el Servicio Local de Promoción y Protección de Derechos de Niños y Adolescentes ya tomó

intervención en el caso, tiene facultades y deberes a su cargo en favor de la protección integral de los derechos de los niños y adolescentes, de ejecución autónoma e independiente respecto al poder jurisdiccional que se ejerce en este expediente.

Además, indicó que de la lectura del fallo se desprende que los magistrados desoyeron los informes sociales,

psicológicos y psiquiátricos que se fueron agregando al sumario de los cuales surge la conveniencia del arresto domiciliario de G.S..

Finalmente, sostuvo que la resolución no se dictó

considerando los parámetros de la perspectiva de género que deben imperar en las resoluciones judiciales.

2) b. Por su parte, el Defensor de menores sostuvo que la resolución recurrida desoyó los informes sociales incorporadas al sumario de los cuales se desprende la necesidad de la concesión del arresto domiciliario.

Asimismo, explicó que su asistido tiene 14 años, que se encuentra bajo tratamientos interdisciplinarios y que desde la detención se encuentra al cuidado de su hermano mayor que tiene un trastorno de Asperger.

Por otro lado, sostuvo que es una persona no neurotípica que realiza un gran esfuerzo por cumplir sus nuevas obligaciones de cuidado de su hermano y con respecto al hogar en el que ambos habitan.

De igual modo, puntualizó que no han sido Fecha de firma: 20/12/2023

Firmado por: G.J.Y., JUEZ DE CAMARA DE CASACION

Firmado por: A.E.L., JUEZ DE CAMARA DE CASACION

Firmado por: A.W.S., JUEZ DE CAMARA DE CASACION

Firmado por: M.A.T.S., SECRETARIA DE CAMARA 5

Cámara Federal de Casación Penal Sala II- Causa Nº FSM

59662/2022/11/CFC1 “G.S.,

G.G. s/ recurso de casación”

adecuadamente valorados los documentos incorporados en esta incidencia, especialmente los que surgen de la lectura de la historia clínica del menor y, en particular, que CVPG viene presentando episodios de rebeldía, que los quehaceres para su subsistencia y la de su hermano así como la organización de las tareas...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR