Sentencia de Cámara Federal de Casación Penal - CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 4, 2 de Octubre de 2020, expediente FBB 007260/2019/1/CFC001

Fecha de Resolución 2 de Octubre de 2020
EmisorCAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 4

Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 4

FBB 7260/2019/1/CFC1

REGISTRO N° 1950/20.4

la ciudad de Buenos Aires, a los 2 días del mes de octubre del año dos mil veinte, se reúne la S. IV de la Cámara Federal de Casación Penal, integrada por el doctor M.H.B. como P. y los doctores J.C. y G.M.H. como Vocales, de manera remota de conformidad con lo establecido en las Acordadas 27/20 de la C.S.J.N. y 15/20 de la C.F.C.P., asistidos por el secretario actuante a los efectos de resolver el recurso de casación interpuesto en la presente causa FBB

7260/2019/1/CFC1, del registro de esta S.,

caratulada: “N., C.A. s/ recurso de casación”, de la que RESULTA:

I. La Cámara Federal de Apelaciones de Bahía Blanca, con fecha 14 de mayo de 2020 -por mayoría-

revocó el sobreseimiento de C.A.N., el cual había sido dictado con relación a las presuntas evasiones del Impuesto al Valor Agregado,

correspondiente al ejercicio anual 2015 (comprensivo de los períodos fiscales de julio 2015 a junio 2015,

por la suma de $ 490.209,28) y del Impuesto a las Ganancias, respecto del período fiscal 2014 (por la suma de $ 812.870,07), a cuyo pago se encontraba obligada la contribuyente JK TRANSPORTES SA.

II. Contra dicha resolución la Defensa Pública Oficial, asistiendo a C.A.N.,

interpuso recurso de casación que, denegado por el a quo, fue concedido por esta S. al resolver la queja presentada por la parte (cfr. C.F.C.P., S.I., causa FBB 7260/2019/1/RH1, "N., C.A. s/queja",

reg. nro. 919/20.4, rta. 26/6/20).

El recurrente fundó su presentación mediante ambos incisos del art. 456 del Código Procesal Penal de la Nación.

Tras reseñar los antecedentes del caso y motivar la admisibilidad formal de la impugnación,

indicó que la resolución atacada incumplió con el Fecha de firma: 02/10/2020

Firmado por: M.H.B., JUEZ DE CAMARA DE CASACION

Firmado por: G.M.H., JUEZ DE CAMARA DE CASACION

Firmado por: C.J.C., JUEZ DE CAMARA DE CASACION

Firmado por: M.F.O., PROSECRETARIO DE CAMARA

deber de motivación, por no contar con mayoría de fundamentos.

De seguido, señaló que también se efectuó una errónea aplicación de la ley sustantiva por vulnerar la garantía de retroactividad de ley penal más benigna, desatendiendo los parámetros de los precedentes “P.” y "S." de la Corte Suprema de Justicia de la Nación.

Manifestó que, de la comparación entre los regímenes penales tributarios contenidos en las leyes 24.769 y 27.430 surge como inmediata conclusión la mayor benignidad del segundo, que impone una exigencia objetiva mayor para calificar como delictiva las conductas en cuestión.

En razón de ello, solicitó que esta Alzada revoque la decisión impugnada.

Formuló reserva del caso federal.

III. En la etapa prevista por el art. 465 bis -en función de los arts. 454 y 455 del C.P.P.N. (ley 26.374)-, se presentó la defensa pública oficial del imputado y solicitó que se haga lugar al recurso de casación interpuesto. Mantuvo reserva del caso federal.

Superada dicha etapa procesal quedaron las actuaciones en estado de ser resueltas. Efectuado el sorteo de estilo para que los señores jueces emitan su voto, resultó el siguiente orden sucesivo: doctores M.H.B., J.C. y Gustavo M.

Hornos.

El señor juez doctor M.H.B. dijo:

I. Superado ese examen de admisibilidad del caso, el cual fue abordado por esta Alzada al hacer lugar a la queja interpuesta y conceder el recurso de casación ahora bajo estudio (cfr. C.F.C.P., S.I.,

causa FBB 7260/2019/1/RH1, "N., C.A. s/queja", reg. nro. 919/20.4, rta. 26/6/20, resuelto por unanimidad), corresponde efectuar una reseña de las circunstancias relevantes del caso.

Fecha de firma: 02/10/2020

Firmado por: M.H.B., JUEZ DE CAMARA DE CASACION

Firmado por: G.M.H., JUEZ DE CAMARA DE CASACION

Firmado por: C.J.C., JUEZ DE CAMARA DE CASACION2

Firmado por: M.F.O., PROSECRETARIO DE CAMARA

Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 4

FBB 7260/2019/1/CFC1

Las actuaciones principales se iniciaron en virtud de una denuncia formulada por los representantes de la A.F.I.P.-D.G.I., por...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR