Sentencia de Cámara Federal de Casación Penal - CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 4, 20 de Octubre de 2016, expediente FSA 003770/2016/1/RH001

• Fecha de Resolución: 20 de Octubre de 2016
• Emisor: CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 4

Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 4 FSA 3770/2016/1/RH1 REGISTRO NRO. 1321/16.4 Buenos Aires, 20 de octubre de 2016.

AUTOS Y VISTOS:

Para resolver en la presente causa N..

FSA 3770/2010/1/RH1 del Registro de esta Sala contra la queja (fs. 11/18 vta), por recurso de casación denegado, interpuesta por los doctores J.M.R. y F.A.P. en representación del Servicio Penitenciario Federal contra la decisión de la Cámara Federal de Apelaciones de Salta que rechazó el recurso de apelación de esa parte contra la decisión del juez de grado que hizo lugar a una acción de habeas corpus en favor de la totalidad de los detenidos alojados en la guardia de prevención del Escuadrón 45 “Salta” y de la VII Agrupación “Salta” de Gendarmería Nacional, por ser de aplicación al caso las causales previstas en el art. 3, inc. 2º de la ley 23.098 (fs. 25/40 y 19/24 vta.), además la Cámara de Apelaciones ordenó: “…II.ESTABLECER que en las instalaciones existentes en Gendarmería Nacional solo se podrá alojar a detenidos federales por el tiempo indispensable para que el juez federal realice las medidas procesales inmediatas y coordine con las autoridades del Servicio Penitenciario Federal el traslado y albergue de los imputados a las Unidades Carcelarias que cuenten con cupo.

III.-

DISPONER que el Servicio Penitenciario Federal Fecha de firma: 20/10/2016 Firmado por: J.C.G., JUEZ DE CAMARA DE CASACION Firmado por: M.H.B., JUEZ DE CAMARA DE CASACION Firmado por: G.M.H., JUEZ DE CAMARA DE CASACION Firmado(ante mi) por: S.M.M., Prosecretaria de Cámara #28973005#164840388#20161020124212053 suspenda inmediatamente la recepción de nuevos internos de extrañas jurisdicciones en las unidades existentes en las provincias de Salta y J., hasta tanto se solucione el problema que se presenta en la población penal de detenidos bajo la órbita de la Jurisdicción de los Juzgados Federales dependientes de la Cámara Federal de Apelaciones de Salta alojados en dependencias de Gendarmería Nacional, a fin de resguardar y preservar las garantías y derechos de rango constitucional del que gozan las personas privadas de la libertad.

4. ORDENAR al magistrado a cargo del presente habeas corpus y al Servicio Penitenciario Federal, que notifiquen a los jueces a cuya disposición se encuentren los detenidos de jurisdicciones ajenas a esta Cámara Federal de Apelaciones de Salta a fin de que arbitren los mecanismos...