Sentencia de Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal , 17 de Noviembre de 2005, expediente 7.198/03

Fecha de Resolución:17 de Noviembre de 2005
RESUMEN

TRANSPORTE TERRESTRE: INTERNACIONAL. EL LUGAR DE CUMPLIMIENTO ES EL QUE DETERMIAN LA LEY APLICABLE A LA TOTALIDAD DEL CONTRATO. OBLIGACIÓNES. CARACTERÍSTICA Y EMERGENTES. DOCTRINA. Es el de la ejecución de la prestación característica o típica de ese contrato, que no es otra que la entrega de la carga en destino, pues lo que se conviene en un contrato de transporte es un opus y el resultado perseguido es que lo cargado llegue a destino en el mismo estado en que se entregó al transportista. Con lo que va dicho que la ley aplicable al contrato que se deriva de la naturaleza de la obligación típica, es la ley del lugar de destino (en el supuesto de autos, la República Federativa de Brasil). Y ello es así en relación con todas las obligaciones emergentes del contrato, pues aun cuando de los contratos pueden derivar múltiples obligaciones, todas dependen de la central, típica o característica y sólo existen en función de ella, como medios para cumplir la finalidad última del contrato, de modo que el lugar de cumplimiento de dicha obligación característica es el que determina la ley aplicable al contrato en su totalidad, aun cuando las otras obligaciones emergentes del mismo contrato se cumplan en jurisdicción de diferentes países, siendo tal circunstancia irrelevante para determinar el derecho aplicable. En otras palabras: "el punto de conexión 'lugar de cumplimiento'... (ver resumen completo)


    • Este documento está disponible en versión original sólo para clientes de vLex

      Consulta este documento y prueba vLex durante 7 días
    • PRUÉBALO