Sentencia de Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal , 16 de Noviembre de 2000 (caso Recurso de Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal nº 7013/94. del 16 de Noviembre de 2000.)

Actor:Astilleros Vicente Forte Samci
Demandado:Banade en Liquidacion
Fecha de Resolución:16 de Noviembre de 2000
RESUMEN

CONTRATOS. INTERPRETACION. BUENA FE. EQUIDAD. FICHA N° 10.339. LOS CONTRATOS DEBEN SER INTERPRETADOS SEGUN LAS EXIGENCIAS DE LA BUENA FE (ART. 1198, CODIGO CIVIL), PREFIRIENDO LA SOLUCION QUE MAS CONVENGA A LA NATURALEZA DEL CONTRATO Y A LAS REGLAS DE LA EQUIDAD (ARG. ART. 218, INC. 3 °, SEGUNDO PARRAFO, CODIGO DE COMERCIO), PORQUE, COMO ENSEÑO EL INSIGNE VELEZ SARSFIELD, LA EQUIDAD -ESTO ES, LO JUSTO DEL CASO CONCRETO- ES LA QUE DEBE PRESIDIR LAS RESOLUCIONES DE LOS JUECES (NOTA A LOS ARTS. 2567/70 C.C.).# VOCOS CONESA - MARIANI DE VIDAL ASTILLEROS VICENTE FORTE SAMCI C/ BANADE EN LIQUIDACION S/ DAÑOS Y PERJUICIOS. CAUSA N° 7013/94. 16/11/00 CAMARA CIVCOMFED:2 Ficha Nro.: 10339 TEMA: CONTRATOS -------------------------------------------------------------- BANCOS. OFICIALES. OPERACIONES CREDITICIAS. NORMATIVA. INTERPRETACION. JUECES. IGUALDAD DE LAS PARTES. RESTABLECIMIENTO. FICHA N° 10.340. LA SITUACION DOMINANTE DEL BANCO, EN GENERAL, SUELE TRADUCIRSE EN LA IMPOSICION AL CLIENTE DE UNA SERIE DE CONDICIONES O REQUISTOS QUE COLOCAN A ESTE EN UN ESTADO DE IRRITANTE INFERIORIDAD -EN EL QUE MENCIONAR, ATREVIDAMENTE, LA "EQUIVALENCIA DE LAS PRESTACIONES" CONSTITUYE UN SARCASMO -, ES AQUI DONDE CORRESPONDE QUE, PLANTEADO UN CONFLICTO, LOS JUECES RESTABLEZ CAN LA IGUALDAD DE LAS PARTES Y ENERVEN LA IMPOSICION IRRAZONABLE SUSTENTADA EN LA "FUERZA DEL PODEROSO" Y EN LA "URGENCIA DEL NECESITADO". EL SOMERO Y SOMBRI O CUADRO PRECEDENTE EXIGE AL JUZGADOR OBRAR CON SEVERIDAD Y SERENIDAD PARA UBICAR LAS COSAS EN SU QUICIO. HACIENDO DEL PRINCIPIO ABSTRACTO UNA NORMA D E CONDUCTA REAL. Y CUANDO EN EL CONFLICTO PARTICIPA UNA INSTITUCION DE CREDIT O PERTENECIENTE A UNA ESTRUCTURA ESTATAL, ES MENESTER CONSIDERAR QUE LA RAZON QUE LEGITIMA SU EXISTENCIA NO ES PROPIAMENTE LA OBTENCION DE LUCRO SINO LA CALIDAD DE INSTRUMENTO AL SERVICIO DEL BIENESTAR GENERAL, DE DONDE SE SIGUE QUE EN LA INTERPRETACION DE LAS NORMAS QUE CONFORMAN EL MUNDO JURIDICO DE L OS BANCOS OFICIALES -SEAN LEYES, DECRETOS O DISPOSICIONES CONTRACTUALES-, DEBE PRIORIZARSE CON ENERGIA LA HERMENEUTICA QUE MEJOR ARMONICE CON SU FINALIDAD Y NO CON EL AFAN DE LUCRO QUE ES EL MOVIL ESENCIAL DE LOS BANCOS FINANCIEROS PRIVADOS.# VOCOS CONESA - MARIANI DE VIDAL ASTILLEROS VICENTE FORTE SAMCI C/ BANADE EN LIQUIDACION S/ DAÑOS Y PERJUICIOS. CAUSA N° 7013/94. 16/11/00 CAMARA CIVCOMFED:2 Ficha Nro.: 10340 TEMA: BANCOS -------------------------------------------------------------- CONTRATOS. DE ASISTENCIA FINANCIERA A ASTILLERO PARA CONSTRUCCION DE DIEZ BUQUES. BANADE. INTERPRETACION CONJUNTA. COMISIONES. INTERESES. FICHA N° 10341. UN ASPECTO QUE REVISTE IMPORTANCIA ES ENTENDER QUE LOS CONTRATOS DEL CASO -ENTRE EL CONSTRUCTOR NACIONAL Y LOS COMPRADORES EUROPEOS Y ENTRE EL ASTILL ERO Y EL BANCO- GUARDAN TAN ESTRECHA RELACION ENTRE SI QUE SU TRATAMIENTO COMO SI FUESEN CONVENIOS TOTALMENTE AUTONOMOS PODRIA OSCURECER LA COMPRENSION DEL ASUNTO EN PROFUNDIDAD Y LLEVAR, CONSECUENTEMENTE, A UNA DECISION DESAFORTUNADA. ANTE LA PARTICULAR MODALIDAD DEL CONTRATO DE CONSTRUCCION Y SU RAZONABLE RENTABILIDAD, EL BANADE SE COMPROMETIO A PRESTAR SU ASISTENCIA (CREDITICIA Y FINANCIERA, LLAMESELA COMO QUIERA, PUESTO QUE NO POR EL NOMEN HABRA DE VARIAR SU NATURALEZA) A TRAVES DE AVALES SOBRE LA FINANCIACION QUE CONSIGUIERA EL ASTILLERO Y TAMBIEN MEDIANTE CREDITOS DIRECTOS EN TITULOS PUBLICOS NACIONALES (RESOLUCION N° 2147 DEL 6.6.91 Y LA COMPLEMENTARIA RESOLUCION N° 2168 DEL 20.6.91); ASISTENCIA QUE, CIERTAMENTE, NO ERA GRATUI TA (DEVENGABA INTERESES, UNA COMISION BASICA DEL 1,2% ANUAL SOBRE SALDOS DE LA S GARANTIAS, Y UNA COMISION COMPLEMENTARIA DE U$S 40.000 POR CADA BUQUE QUE S E CONSTRUYERA Y ENTREGARA A LOS COMPRADORES; ELLO, APARTE DE LA OBLIGACION FUNDAMENTAL DE CANCELAR LA DEUDA PREEXISTENTE QUE TENIA EL ASTILLERO CON EL BANADE -ACORDADA EN U$S 800.000- Y DE LA ESTIPULACION QUE PONIA A CARGO DEL ASISTIDO TODOS LOS GASTOS, HONORARIOS, IMPUESTOS, COSTOS DE VEEDURIA, ETC., VINCULADOS CON LA OPERATORIA -CLAUSULA 10A. RES. 1247-).# VOCOS CONESA - MARIANI DE VIDAL ASTILLEROS VICENTE FORTE SAMCI C/ BANADE EN LIQUIDACION S/ DAÑOS Y PERJUICIOS. CAUSA N° 7013/94. 16/11/00 CAMARA CIVCOMFED:2 Ficha Nro.: 10341 TEMA: CONTRATOS -------------------------------------------------------------- CONTRATOS. BANADE. ASISTENCIA FINANCIERA A ASTILLERO PARA CONSTRUCCION DE 10 BUQUES. RELACION. CS.; IN RE "CONAPA". FICHA N° 10.342. PUESTO QUE LA ASISTENCIA DEL BANADE FUE DADA CON EL DESTINO EXPRESO DE APOY AR LA CONSTRUCCION DE LOS 10 BUQUES Y DE AFECTAR LOS INGRESOS CONSTITUTIVOS DE L PRIMER TRAMO A FINES ESPECIFICAMENTE DELIMITADOS, LA RELACION DEL BANCO CON EL ASTILLERO NO PUEDE SER ESCINDIDA -EN SUS ASPECTOS TECNICOS Y SU OBJETIVA FINALIDAD- DE LA ANUDADA ENTRE DICHO ASTILLERO Y LOS ARMADORES ESCANDINAVOS . EL BANADE, CON EL OBJETO DE COMPROBAR SI ESA OBLIGACION ERA RESPETADA, DESI GNO VEEDORES TECNICO Y FINANCIERO EN LA PLANTA DEL TIGRE, TAL COMO ESTABA PREVI STO EN LA RESOLUCION DEL 6.6.91. Y LA ASISTENCIA BANCARIA FUE OTORGADA UNA VEZ HECHO EL ESTUDIO DE LA VIABILIDAD TECNICA Y LA RENTABILIDAD DEL PROYECTO. E N ESAS CONDICIONES NO ES POSIBLE SOSTENER QUE LA OBLIGACION DEL BANADE SE HAY A LIMITADO A LA ENTREGA DE TITULOS Y AVALES, TODA VEZ QUE RESULTA EVIDENTE LA REALIZACION DE UN PARTICULAR NEGOCIO DE LA INSTITUCION CREDITICIA MEDIANTE EL APOYO A UNA FINALIDAD ESPECIFICA -CONTRACTUALMENTE PREVISTA-, CUYA OBTENCIO N ESTABA LEJOS DE SERLE INDIFERENTE (POR SER GARANTIA DE RECUPERO DE LO QUE TUVIESE QUE DESEMBOLSAR POR EL ASTILLERO Y POR DEVENGAR EN FAVOR DEL BANCO LOS BENEFICIOS YA MENCIONADOS: INTERESES, COMISION ANUAL, COMISION COMPLEMENTAR IA DE U$S 40.000 POR BUQUE). LOS HECHOS DEL CASO Y LOS DEL PRECEDENTE "CONAPA" NO SON SIMILARES, MAS EXISTE SEMEJANZA EN CUANTO A LAS RAZONES QUE VALORO EL A LTO TRIBUNAL PARA SOSTENER LA ESTRECHA RELACION ENTRE EL CONTRATO DE CONSTRUCCI ON DE BUQUES Y EL NEXO ENTRE EL ASTILLERO Y EL BANCO DEMANDADO; RELACION QUE APARECE COMO INESCINDIBLE POR LA FUERZA MISMA DE LAS COSAS Y QUE COMPORTA U N ANTECEDENTE A MERITAR EN SU MOMENTO.# VOCOS CONESA - MARIANI DE VIDAL ASTILLEROS VICENTE FORTE SAMCI C/ BANADE EN LIQUIDACION S/ DAÑOS Y PERJUICIOS. CAUSA N° 7013/94. 16/11/00 CAMARA CIVCOMFED:2 Ficha Nro.: 10342 TEMA: CONTRATOS -------------------------------------------------------------- CONTRATOS. DE ASISTENCIA FINANCIERA A ASTILLERO PARA CONSTRUCCION DE BUQUES. OBLIGACIONES DEL ASTILLERO. INGRESOS. PORCION DESTINADA A SANEAR PASIVOS. RAZONABLE RELACION. FICHA N° 10.343. NO FORMA OBICE PARA JUZGAR QUE EL ASTILLERO CUMPLIO CON LAS PRESTACIONES A SU CARGO RESPECTO DEL "PRIMER TRAMO" LA CIRCUNSTANCIA DE QUE DESTINARA PARTE D E LOS INGRESOS AL SANEAMIENTO DE SUS PASIVOS; ELLO ASI, PORQUE LA EXISTENCIA DE DEUDAS DEL CONSTRUCTOR PODIA DAR LUGAR A DEMANDAS JUDICIALES Y A LA TRABA D E EMBARGOS DE LOS BIENES HIPOTECADOS Y PRENDADOS. Y UNA MEDIDA PRECAUTORIA DE ESA ESPECIE HALLABASE CONTEMPLADA EN EL ACUERDO CON EL BANADE COMO CAUSAL D E CADUCIDAD DE LA ASISTENCIA FINANCIERA. LA APLICACION DE UNA PORCION DE LOS INGRESOS PARA EL SANEAMIENTO DE PASIVOS GUARDA RAZONABLE RELACION CON LAS OBLIGACIONES DEL A. Y NO COMPORTA, EN CONSECUENCIA, UN DESVIO DE LOS FONDOS HACIA UN DESTINO AJENO A LA CONTRATACION. NADA HAY, PUES, EN ESA PARTE DE L A EJECUCION DEL ACUERDO CON EL BANCO QUE PUDIESE OTORGAR SUSTENTO A UNA INTERRUPCION O SUSPENSION DE LA ASISTENCIA COMPROMETIDA.# VOCOS CONESA - MARIANI DE VIDAL ASTILLEROS VICENTE FORTE SAMCI C/ BANADE EN LIQUIDACION S/ DAÑOS Y PERJUICIOS. CAUSA N° 7013/94. 16/11/00 CAMARA CIVCOMFED:2 Ficha Nro.: 10343 TEMA: CONTRATOS -------------------------------------------------------------- CONTRATOS. BANADE. ASISTENCIA FINANCIERA PARA CONSTRUCCION DE BUQUES. RESPETO DEL DERECHO DEL EMPRESARIO. BUENA FE. OBSERVANCIA. BIEN COMUN. BANCO OFICIAL. SERVICIO AL INTERES GENERAL. FICHA N° 10.344. CONSIDERANDO LA MAGNITUD Y TRANSCENDENCIA DEL CONTRATO CON LOS ARMADORES NORUEGOS ASI COMO EL CARACTER ESTATAL DEL BANADE. CABIA EXIGIR A ESTE EXTRE MAR EL CUIDADO Y LAS DILIGENCIAS REQUERIDAS PARA QUE EL PROYECTO DE CONSTRUCCIO N DE LOS BUQUES SE CONVIRTIESE EN UNA REALIDAD FACTICA, AUN CUANDO ELLO DE ALGUNA MANERA AMENGUARA LAS GANANCIAS PROPIAS DEL QUEHACER BANCARIO. PORQUE , POR SOBRE EL AFAN DE LUCRO, EN UN CASO DE LAS CARACTERISTICAS DEL PRESENTE, LA ENTIDAD DEL ESTADO FEDERAL DEBIA ADOPTAR TODOS LOS RECAUDOS RAZONABLES PARA QUE LA OBRA, QUE EXCEDIA EL MERO INTERES DEL CONSTRUCTOR, SE PLASMASE EN LO S HECHOS (ARG. ART. 902, CODIGO CIVIL). BUENAS RAZONES MILITAN PARA SUSTENTAR JURIDICAMENTE LOS PRINCIPIOS EXPUESTOS, DESDE QUE EL RESPETO DEL DERECHO DE L EMPRESARIO Y LA OBSERVANCIA DE LA BUENA FE EN LA CONCRECION Y EJECUCION DE LOS CONTRATOS (ART. 1198, CODIGO CIVIL) ESTAN INTIMAMENTE LIGADOS AL BIEN COMUN , PRINCIPIO DE TODA JUSTICIA ("LA SUPREMA LEY DE LA SOCIEDAD POLITICA", SEGUN EL SUMO PONTIFICE LEON XIII, CITADO POR TOMAS CASARES, "LA JUSTICIA Y EL DERECHO", 3A. ED., BS.AS. 1974, P. 60). EN CUANTO ORGANO INTEGRANTE DE LA ADMINISTRACION PUBLICA -EN... (ver resumen completo)


    • Este documento está disponible en versión original sólo para clientes de vLex

      Consulta este documento y prueba vLex durante 7 días
    • PRUÉBALO