La reconocibilidad o la excusabilidad del error esencial

AutorLuis Alberto Valente
Páginas1-19
ΧΑΡΤΑΠΑΧΙΟ ∆Ε ∆ΕΡΕΧΗΟ
Λα εξχυσαβιλιδαδ ο λα ρεχονοχιβιλιδαδ ςολ. 26, (2014), Χαρταπαχιο δε ∆ερεχηο, Φαχυλ−
ταδ δε ∆ερεχηο, ΥΝΙΧΕΝ, ΙΣΣΝ 1850−0722.
ΛΑ ΕΞΧΥΣΑΒΙΛΙ∆Α∆ Ο ΛΑ ΡΕΧΟΝΟΧΙΒΙΛΙ∆Α∆ ∆ΕΛ
ΕΡΡΟΡ ΕΣΕΝΧΙΑΛ
ΛΥΙΣ ΑΛΒΕΡΤΟ ςΑΛΕΝΤΕ1
ΥΝΙςΕΡΣΙ∆Α∆ ΝΑΧΙΟΝΑΛ ∆Ε ΛΑ ΠΛΑΤΑ
1.− Χονσιδεραχιονεσ Πρεϖιασ
οµο σε σαβε ελ ερρορ (ϕυντο αλ δολο ψ λα ϖιολενχια) χονστιτυψε υν
ϖιχιο δε λα ϖολυνταδ ρεγυλαδο πορ λοσ αρτχυλοσ 923 ψ σιγσ. δελ Χ⌠δ.
δε ςλεζ.
Ελ Χ⌠διγο Χιϖιλ ψ Χοµερχιαλ υνιφιχαδο (θυε σεγν λεψ 26.994 εν−
τραρ〈 εν ϖιγενχια ελ 1≡ δε ενερο δε 2016) µαντιενε λα µετοδολογα σεγυιδα
1 Ελ αυτορ εσ Αβογαδο ψ ∆οχτορ εν Χιενχιασ ϑυρδιχασ ψ Σοχιαλεσ , ΥΝΛΠ.
Προφεσορ Τιτυλαρ δε ∆ερεχηο Χιϖιλ Ι δε λα Υνιϖερσιδαδ Ναχιοναλ δε Λα Πλατα. Προφεσορ
Αδϕυντο δε λα Υνιϖερσιδαδ Χατ⌠λιχα δε Λα Πλατα. Ασιµισµο ηα διχταδο χυρσοσ δε
ποσγραδο εν λα Χαρρερα δε Εσπεχιαλιζαχι⌠ν δε ∆ερεχηο Χιϖιλ δε λα Υνιϖερσιδαδ Να−
χιοναλ δε Λα Πλατα. Εσ αυτορ δελ λιβρο Χαδυχιδαδ δε λοσ ∆ερεχηοσ ψ Αχχιονεσ εν ελ
∆ερεχηο Χιϖιλ, Εδιτορα Πλατενσε, 2009. Α συ ϖεζ, φυε χολαβοραδορ εν ελ Τραταδο δε λα
Ρεσπονσαβιλιδαδ Χιϖιλ χυψοσ αυτορεσ σον Φλιξ Αλβερτο Τριγο Ρεπρεσασ ψ Μαρχελο
Λ⌠πεζ Μεσα (χαπτυλο 20). Ηα χολαβοραδο ασιµισµο εν ελ λιβρο Εστυδιοσ σοβρε λα Ρ ε−
φορµα δελ Χ⌠διγο Χιϖιλ (χαπτυλο ρεφεριδο α Ηεχηοσ ψ Αχτοσ ϑυρδιχοσ). Αδεµ〈σ εσ
αυτορ δε νυµεροσοσ τραβαϕοσ πυβλιχαδοσ εν Ρεϖιστα Λα Λεψ; Ελ ∆ερεχηο; ϑυρισπρυ−
δενχια Αργεντινα; Ρεϖιστα Αναλεσ (Υνιϖερσιδαδ Ναχιοναλ δε Λα Πλατα) ψ ταµβιν εν λα
ρεϖιστα ϕυρδιχα ον λινε Ελ ∆ιαλ.χοµ .
Χ
2 Λυισ Αλβερτο ςαλεντε
ωωω.χαρταπαχιο.εδυ.αρ
εν συ µοµεντο πορ ςλεζ Σαρσφιελδ, λο χυαλ εσ αχονσεϕαβλε α λα λυζ δε θυε
ταλεσ δεφεχτοσ πυεδεν ινχιδιρ εν τοδο τιπο δε αχτο ϖολυνταριο σεα ο νο νε−
γοχιο ϕυρδιχο.
Εν ρεφερενχια αλ νυεϖο χυερπο νορµατιϖο ελ ερρορ δε ηεχηο εσενχιαλ απαρεχε
ρεγυλαδο εν ελ αρτ. 265 δελ Χ⌠διγο Χιϖιλ ψ Χοµερχιαλ. Εν ελ µισµο σε αχλαρα
θυε δε τραταρσε δε υν αχτο βιλατεραλ ο υνιλατεραλ ρεχεπτιχιο, παρα προϖοχαρ λα
νυλιδαδ, δεβε αδεµ〈σ σερ ρεχονοχιβλε πορ ελ δεστιναταριο δελ αχτο.
Εν ταντο θυε εν λα ρεδαχχι⌠ν δε ςλεζ σε εξιγα ελ ρεθυισιτο δε λα εξχυσαβι−
λιδαδ (αρτ. 929 δελ Χ⌠δ. Χιϖ.) ελ νυεϖο χυερπο λεγαλ πρεσχινδε δε αθυελ.
Σιενδο ασ, ρεσπεχτο α λοσ αχτοσ βιλατεραλεσ ο υνιλατεραλεσ ρεχεπτιχιοσ σε ρε−
θυιερε ψα νο ελ ρεθυισιτο δε λα εξχυσαβιλιδαδ σινο ελ δε ρεχονοχιβιλιδαδ δε
αθυελ πορ ελ δεστιναταριο δε λα δεχλαραχι⌠ν.
Σε σιγυε χον ελλο αλ Χ⌠διγο Χιϖιλ Ιταλιανο εν χυψο αρτ. 1428 δεσταχα θυε ελ
ερρορ εσ χαυσα δε ανυλαχι⌠ν δελ χοντρατο χυανδο εσ εσενχιαλ ψ ρεχονοχιβλε
πορ ελ οτρο χοντραταντε.
Εσ ποσιβλε αµεριταρ ελ γιρο δελ ασυντο. Εσ θυε δε υν σιστεµα χυψα ραζ⌠ν σε
αποψαβα εν σερϖιρ δε ρεχυρσο προτεχτοριο α θυιεν δε βυενα φε σε εθυιϖοχα; α
οτρο εν ελ θυε λα σανχι⌠ν σ⌠λο εσ ποσιβλε σι ηα σιδο ρεχονοχιβλε πορ ελ δεστι−
ναταριο δε λα δεχλαραχι⌠ν.2
∆ε υν σιστεµα χοηερεντε χον λα ιδεα δε υνα ϖολυνταδ σανα εν λα ρεαλιζαχι⌠ν
δελ αχτο ϖολυνταριο, σε πασα α οτρο, εν ελ θυε λα ϖολυνταδ αφεχταδα σ⌠λο σε
χονσιδερα ϕυρδιχαµεντε δεφεχτυοσα εν λα µεδιδα εν θυε εσε ϖιχιο ηαψα πο−
διδο σερ ρεχονοχιδο πορ ελ ρεχεπτορ δε λα µανιφεσταχι⌠ν δε λα ϖολυνταδ (χονφ.
αρτ. 266 δελ Χ⌠δ. Χιϖιλ ψ Χοµερχιαλ).
Ελ αρτχυλο 266 δελ Χ⌠δ. Χιϖιλ ψ Χοµερχιαλ υνιφιχαδο δεσταχα θυε ελ ερρορ εσ
ρεχονοχιβλε σι ελ δεστιναταριο δε λα δεχλαραχι⌠ν λο πυδο χονοχερ σεγν λα να−
τυραλεζα δελ αχτο, λασ χιρχυνστανχιασ δε λα περσονα, τιεµπο ψ λυγαρ.
2 Νο φαλταν θυιενεσ σοστιενεν θυε ταντο λα ρεχονοχιβιλιδαδ δελ ερρορ χοµο συ εξχυσαβιλι−
δαδ, ϕυντο α λα εσενχιαλιδαδ, σον τοδοσ πρεσυπυεστοσ δε λα ανυλαβιλιδαδ δελ αχτο εν ραζ⌠ν δε
εσε ϖιχιο δε λα ϖολυνταδ (Εν εσε σεντιδο πυεδε ϖερσε: ΒΥΣΤΑΜΑΝΤΕ ΑΛΣΙΝΑ, ϑοργε: Λα
εσενχιαλιδαδ δελ ερρορ χοµο πρεσυπυεστο δε νυλιδαδ, Λ.Λ., 95− 751)

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR