Sentencia de Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil - Camara Civil - Sala G, 31 de Marzo de 2023, expediente CIV 042142/2013/CA003

Fecha de Resolución31 de Marzo de 2023
EmisorCamara Civil - Sala G

Poder Judicial de la Nación CAMARA CIVIL - SALA G

R. A. E. c/ G. EMR S.A. s/ESCRITURACION

Juzgado 39 Expte. 42142/2013/CA3

Buenos Aires, marzo de 2023.- PG

VISTOS

Y CONSIDERANDO:

  1. Vienen estos autos a conocimiento del Tribunal en virtud de los recursos de apelación interpuestos por el Dr. S. –por sí y en su cali-

    dad de apoderado de la Dra. M.– y por la demandada, contra la resolución de fecha 30/09/22, en cuanto admitió la aplicación del art. 730 del CCyCN

    y aprobó el prorrateo efectuado en esa ocasión de oficio respecto de los ho-

    norarios de los profesionales allí individualizados.

    Los memoriales presentados el 14/10/22 y el 24/10/22, fueron contestados el 14/02/23 y el 10/02/23, respectivamente.

  2. El primero de los nombrados se agravia por la base tenida en consideración por la jueza de grado para efectuar el cálculo del prorra-

    teo, como también por el valor de la UMA tomado, solicitando que en uno y otro caso se actualicen. Asimismo, cuestiona que se haya incluido en la cuenta los honoraros de alzada y los fijados en favor del mediador, solici-

    tando su exclusión. Finalmente, sostiene que tampoco debe computarse a esos efectos el IVA correspondiente, debiendo ser la condenada en costas quien afronte su pago en forma independiente a los honorarios.

    Por su parte, la demandada cuestiona que no se haya incluido los honorarios del perito tasador.

  3. Por una cuestión de orden metodológico, corresponde abordar en primer término los cuestionamientos de ambos apelantes en torno a cuáles son los honorarios que el art. 730 del CCyCN dispone que deben ser prorrateados en caso de presentarse los presupuestos allí estable-

    cidos.

    En lo atinente a los honorarios del mediador, este colegiado comparte el criterio que pregona que éstos no deben ser incluidos. Es que,

    si bien la retribución de estos profesionales integra las costas del proceso -

    art. 77 del CPCCN, texto según ley 26.589-, la mentada norma hace clara Fecha de firma: 31/03/2023

    Alta en sistema: 03/04/2023

    Firmado por: G.M.P.O., JUEZ DE CAMARA

    Firmado por: C.C.C., JUEZ DE CAMARA

    alusión a que los honorarios profesionales que deben ser objeto de prorrateo son los devengados en el litigio judicial y correspondientes “a la primera o única instancia”, mientras que las labores de los mediadores son de eviden-

    te naturaleza prejudicial.1

    Por consiguiente, una recta interpretación de ese enunciado impone excluirlos, puesto que se han generado en un trámite extrajudicial cuyo cumplimiento es requisito para acceder a la instancia jurisdiccional,

    pero no se confunde con esta última; máxime cuando esa retribución se en-

    cuentra tabulada por ley.

    A la misma conclusión cabe arribar respecto de los emolumen-

    tos del perito tasador, pues la actuación de este auxiliar tuvo lugar durante el trámite de ejecución de sentencia –al solo efecto de establecer la base re-

    gulatoria–, es decir, luego de finalizada la primera instancia con el dictado de la sentencia definitiva el 24/06/19, confirmada por esta alzada el 02/03/20 (conf. art. 310, último párrafo, del CPCCN).

    Adviértase que el art. 23 de la ley 27.423 dispone que las cos-

    tas de la pericia que se lleve a cabo a los efectos de establecer –con fines arancelarios– el valor de los bienes que fueron objeto del litigio, estarán a cargo de la parte que hubiese efectuado la estimación más alejada al valor que en definitiva asigne el juez; extremo que evidencia que esos emolu-

    mentos no son alcanzados por lo decidido en materia causídica en la senten-

    cia, pues corren por un carril distinto al de los honorarios de los restantes profesionales que intervinieron en la instancia principal.

    Ello, sin dejar de destacar que la pretensión del demandado resulta contraria a su anterior postura adoptada al momento de practicar el prorrateo el 03/08/22, en cuyo cálculo no incluyó al perito tasador. Tal cir-

    cunstancia es también obstativa para la admisión de su actual petición, pues resulta contraria a sus propios actos anteriores jurídicamente relevantes.

    En conclusión, solo cabe incluir en el prorrateo los honorarios regulados por las labores desarrolladas en primera instancia a los Dres. M.

    1

    Conf. CNCiv., S.M., B.M.H. y otro c/ Cincovial SA y otro s/ daños y perjuicios”, del 18/09/20; íd., S.C., “V.G.S.c.S.R.C. y otros s/ daños y perjuicios”, del 10/12/21; íd., S.L., “L., B. A. y otro c/ N., H. N s/ daños y perjuicios”, del 25/10/21.

    Fecha de firma: 31/03/2023

    Alta en sistema: 03/04/2023

    Firmado por: G.M.P.O., JUEZ DE CAMARA

    Firmado por: C.C.C., JUEZ DE CAMARA

    Poder Judicial de la Nación CAMARA CIVIL - SALA G

    y S. (letrados de la parte actora) y a las peritas M. G. F. (calígrafa) y S. E.

    B. (contadora).

  4. Definido lo anterior, se procede a tratar los cuestiona-

    mientos vertidos en su primer agravio por el Dr. S., concerniente a las pau-

    tas utilizadas por la jueza de grado al momento de realizar el prorrateo.

    Al respecto, se ha sostenido –con criterio al que este colegiado ha adherido– que a los efectos de calcular el tope en cuestión deben aplicar-

    se parámetros monetarios contemporáneos para una y otra categoría –el im-

    porte base del prorrateo y el total de los honorarios que deben someterse a éste–, por ser la manera más razonable de evitar desajustes derivados de los procesos inflacionarios que desnaturalizan la limitación en materia de res-

    ponsabilidad por las costas del juicio.2

    A esos efectos, el mecanismo o procedimiento aplicable es el siguiente:

    1. En primer lugar, debe convertirse los estipendios fijados en UMA –al sólo efecto de practicar el prorrateo– al valor de esa unidad vi-

    gente al momento en el que se practicó la regulación (resolución de esta sala de fecha 21/06/22).

    En...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR