Quiroz Lopez Francisco C/mateo Gerardo Luis S/prescripción Adquisitiva

• Fecha de disposición: 10 Mayo 2010
• Fecha de publicación: 10 Mayo 2010
• Sección: Cuarta Sección - Judiciales
• Número de Gaceta: 31901

3. Edictos Judiciales NUEVAS 3.1. CITACIONES Y NOTIFICACIONES.

CONCURSOS Y QUIEBRAS. OTROS TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL NRO. 5

SECRETARIA UNICA El Tribunal Oral en lo Criminal Federal N° 5,

Secretaría Unica, en los autos caratulados: 'Zimmerman, Walter Daniel y otros s/Infracción art. 5° inciso 'B' de la Ley 23.737, resuelve:

Falla:

1. Declarando la nulidad parcial del procedimiento instrumentado a fs. 16/18 (artículos 18 de la Constitución Nacional; 166, 168, 224 y siguientes del Código Procesal Penal).II.- Desestimando los restantes planteos de nulidad articulados por el doctor Juan Carlos Velázquez, al momento de alegar (artículos 18 de la Constitución Nacional; 166 y siguientes del Código Procesal Penal, todos a 'contrario sensu').III.- Condenando a Walter Orlando Córdoba, argentino, soltero, instruido, carnicero, nacido el 25 de agosto de 1.967, en Aguaray, San Martín, provincia de Salta, hijo de Silvano y de Francisca Virginia Torres, con último domicilio en Juana de Azurduy 867, Tartagal, provincia de Salta, titular del documento nacional de identidad n° 18.470.026, con prontuario policial serie A.G.D.

   n° 707.775 y prontuario del Registro Nacional de Reincidencia n° 2.378.616; a la pena de ocho años y cuatro meses de prisión, multa de tres mil pesos, inhabilitación absoluta por el tiempo de la condena, demás accesorias legales y costas, por ser coautor penalmente responsable del delito de preparación de estupefacientes, evento acaecido en la ciudad de Buenos Aires el día 8 de abril de 2.004 (artículos 12,19, 21, 29 inciso 3°, 40, 41 y 45 del Código Penal; 5, inciso 'b' de la ley 23.737; 398 y siguientes, 403 y 531 del Código Procesal Penal).

4. Condenando a Felipe Zimmerman, argentino, soltero, instruido, comerciante, nacido el 18 de febrero de 1.960, enTartagal, provincia de Salta, hijo de José Walter y de Luisa Irma Rea, con último domicilio en Álvarez Jonte 3.785, piso 13, departamento 'F' de Capital Federal, titular del documento nacional de identidad n° 14.012.802;

   con prontuario policial serie C.I. n° 9.704.847; a la pena de ocho años de prisión, multa de dos mil pesos, inhabilitación absoluta por el tiempo de la condena, demás accesorias legales y costas, por ser coautor penalmente responsable del delito de preparación de estupefacientes, evento acaecido en la ciudad de Buenos Aires el día 8 de abril de 2.004 (artículos 12,19, 21, 29 inciso 3°, 40, 41 y 45 del Código Penal; 5, inciso 'b' de la ley 23.737; 398 y siguientes, 403 y 531 del Código Procesal Penal).

5. Absolviendo libremente y sin costas a Walter Daniel Zimmerman, hijo de Sergio Heredia y de Isabel Gladys Zimmerman, argentino, soltero, instruido, empleado, nacido el 4 de septiembre de 1.982, en Tartagal, provincia de Salta, domiciliado en avenida Cabildo 1.116, piso 10, departamento 'B', de Capital Federal, titular del documento nacional de identidad n° 29.570.807; con prontuario policial serie 104 - 43.560; en orden al delito de preparación de estupefacientes, por el que fuera requerida de elevación a juicio esta causa (artículos 5, inciso 'b' de la ley 23.737; 399 y 531 a 'contrario sensu' del Código Procesal Penal).

6. Encomendando al Actuario que oportunamente proceda a efectuar el cómputo de la pena y de la caducidad registral de esta sentencia (artículos 24 y 51 del Código Penal).VII.- Devolviendo al Tribunal Oral en lo Criminal Federal N° 5 de San Martín, Provincia de Buenos Aires la causa n° 500 caratulada 'Córdoba, Walter Orlando y otros s/infracción ley 23.737, con oficio de estilo.

8. Mandando destruir el remanente de la droga y precursores químicos y decomisar los restantes efectos incautados (artículos 23 del Código Penal y 30 de la ley 23.737).Regístrese y hágase saber. Luis Rafael Di Renzi. Miguel Guillermo Pons. Guillermo Andrés Gordo. Ante mí: Martín A. I. Schwab, secretario del tribunal. -- Mariano J. González del...