Sentencia Interlocutoria de Corte Suprema de la Provincia de Buenos Aires, 2 de Marzo de 2011, expediente Rc 112480

• Presidente: Genoud-Pettigiani-Soria-de Lázzari
• Fecha de Resolución: 2 de Marzo de 2011
• Emisor: Corte Suprema de la Provincia de Buenos Aires

3. 112.480 "Q., M.A.C.R., E.I.. Fijación de Plazo y Escrituración, Beneficio de Litigar sin Gastos".

//P., 2 de marzo de 2011.

AUTOS Y VISTO:

Los señores jueces doctores G., P., S. y de L. dijeron:

1. Frente a la sentencia de la Sala I de la Cámara Primera de Apelación en lo Civil y Comercial del Departamento Judicial de Bahía Blanca que, a su turno, hiciera lugar a la excepción de cosa juzgada y consecuentemente rechazara la demanda incoada por M.A.Q. contra E.I.R. (fs. 349/351 vta.), la actora vencida interpone recurso de inaplicabilidad de ley (fs. 353/361). En tal presentación aduce que el fallo fue dictado en infracción a lo normado por los arts. 1137, 1185, 1187, 1190, 1195, 1434, 1444, 1454, 1456, 1457, 1458, 1468 y concs. del Código Civil y 163, 345, 354 y concs. del Código Procesal Civil y Comercial. Asimismo, denuncia absurdo y violación de doctrina legal que cita (fs. 355 y sgtes.).

2. a] L. debe decirse que la apreciación formulada por los jueces de grado sobre la concurrencia del instituto de la cosa juzgada -como acontece en la especie- proviene de una labor que les compete en forma privativa y en principio no puede revisarse en la instancia extraordinaria, salvo absurdo (conf. C. 97.292, sent. del 29-IV-2009; C. 103.227, resol. del 7-VII-2010), vicio que si bien ha sido denunciado (fs. cit.), no se ha logrado patentizar en autos.

En efecto, el razonamiento empleado por la alzada (con cita del fallo de esta Corte en la causa C. 92.313, sent. del 10-X-2007) luce coherente en tanto entendió que la cesión de derechos realizada en favor de la actora, no resultaba oponible a la demandada -deudora cedida- desde que no obraba constancia ni se invocó su notificación y consecuentemente el presente proceso era alcanzado por los efectos de la cosa juzgada derivada de lo resuelto en relación al mismo sustrato fáctico que vinculaba al cedente con...