La prórroga de jurisdicción en los contratos de deuda externa, desde 1976 a nuestros días

AutorDiego Dal Santo
CargoFacultad de Ciencias Económicas y Jurídicas, Universidad Nacional de La Pampa, Santa Rosa
Páginas25-46
Facultad de Ciencias Económicas y Jurídicas de la UNLPam - Volumen 12 - N° 2 - Año 2022 | 25
La prórroga de jurisdicción
en los contratos de deuda externa
desde 1976 a nuestros días
Diego Andrés Dal Santo
Universidad Nacional de La Pampa, Facultad de Ciencias Económicas y Jurídicas,
Santa Rosa, Argentina.
diego1010ar@yahoo.com.ar
Fecha de recepción: 08/03/2022 – Fecha de aceptación: 15/03/2022
Cómo citar este artículo: Dal Santo, D. (2022). La prórroga de jurisdicción
en los contratos de deuda externa desde 1976 a nuestros días. Revista Pers-
pectivas de las Ciencias Económicas y Jurídicas. Vol. 12, N° 2 (julio-diciem-
bre). Santa Rosa: FCEyJ (UNLPam); EdUNLPam; pp. 25-46. ISSN 2250-4087,
e-ISSN 2445-8566. http://dx.doi.org/10.19137/perspectivas-2022-v12n2a02
Resumen: La historia de nuestro país se desarrolla paralelamente con la
deuda externa. El primer préstamo se remonta a 1824, donde se recibie-
ron 96.133 libras esterlinas en oro y menos de 500.000 libras en letras de
cambio; la deuda se canceló en 1903, habiéndose pagado durante 80 años
el total de 4.800.000 mil libras. A partir de allí, salvo algunas excepciones,
la deuda no dejó de aumentar. Préstamos, renegociaciones; más préstamos
y más renegociaciones; estatización de la deuda privada; fuga de capitales;
Plan Brady (privatizaciones mediante); default; nuevos préstamos, “reper-
filamiento”, fuga de capitales. Hoy, el país se encuentra en una nueva re-
negociación con el Fondo Monetario Internacional, y si bien no se conoce
el texto final, no habría porque suponer que las “recetas” serían diferentes
a las ya utilizadas. La historia se repite con la complicidad de los parti-
dos gobernantes y con graves consecuencias sociales, ya que todo el dine-
ro utilizado en pagar intereses de deuda son menos partidas para salud,
educación, trabajo, viviendas, etc. Ninguno de los dirigentes políticos fue
responsabilizado penalmente y a pesar de las causas judiciales iniciadas
desde 1982 a la fecha, y más allá de los discursos electorales, nada cambió.
Palabras claves: deuda externa; fondos buitres; prórroga de jurisdicción;
inmunidad soberana; Fondo Monetario Internacional; Alejandro Olmos;
default; Thomas Griesa.
Licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0
Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)
La prórroga de jurisdicción en los contratos
de... - Diego Andrés Dal Santo - Págs. 25 a
46
26 | Ediciones SAIJ < Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nación
La prórroga de jurisdicción en los contratos de... - Diego Andrés Dal Santo - Págs. 25 a 46
The extension of jurisdiction in foreign debt contracts
from 1976 to the present day
Abstract: The history of our country develops in parallel with the exter-
nal debt. The first loan dates back to 1824, where £96,133 in gold and less
than £500,000 in bills of exchange were received. The debt was canceled
in 1903, the total of 4,800,000 thousand pounds were paid over 80 years.
From then on, with few exceptions, the debt did not stop increasing. Loans,
renegotiations; more loans and more renegotiations; nationalization of
private debt; capital flight; Brady Plan (privatizations through); default;
new loans, “reprofiling”, capital flight. Today, the country is in a new re-
negotiation with the International Monetary Fund, and although the final
text is not known, there is no reason to assume that the “recipes” would be
different from those already used. History repeats itself with the complici-
ty of the ruling parties and with serious social consequences, since all the
money used to pay debt interest is less money for health, education, work,
housing, etc. None of the political leaders were held criminally responsi-
ble and despite the legal cases initiated from 1982 to date, and beyond the
electoral speeches, nothing has changed.
Keywords: external debt; vulture funds; extension of jurisdiction; sove-
reign immunity; International Monetary Fund; Alejandro Olmos; default;
Thomas Griesa.
A extensão da competência em contratos de dívida externa
de 1976 até os dias atuais
Resumo: A história do nosso país se desenvolve paralelamente à dívida
externa. O primeiro empréstimo data de 1824, onde foram recebidas 96.133
libras em ouro e menos de 500.000 libras em letras de câmbio; a dívida foi
cancelada em 1903, tendo sido pagos em 80 anos o total de 4.800.000 mil
libras. A partir daí, com poucas exceções, a dívida não parou de aumentar.
Empréstimos, renegociações; mais empréstimos e mais renegociações; na-
cionalização da dívida privada; fuga de capitais; Plano Brady (através de
privatizações); predefinição; novos empréstimos, “reperfilagem”, fuga de
capitais. Hoje, o país está em nova renegociação com o Fundo Monetário In-
ternacional e, embora o texto final não seja conhecido, não há motivos para
supor que as “receitas” seriam diferentes das já utilizadas. A história se re-
pete com a cumplicidade dos partidos no poder e com graves consequências
sociais, pois todo o dinheiro usado para pagar os juros da dívida é menos
itens para saúde, educação, trabalho, moradia etc. Nenhum dos líderes po-
líticos foi responsabilizado criminalmente e apesar dos processos judiciais
iniciados de 1982 até hoje, e além dos discursos eleitorais, nada mudou.
Palavras-chave: dívida externa; fundos abutres; extensão da jurisdição;
imunidade soberana; Fundo Monetário Internacional; Alexandre Olmos;
predefinição; Thomas Griesa.
“Hacia fin de siglo, la deuda pública será insignificante”
Domingo Felipe Cavallo (Ministro de Economía, 1993)
Desde hace unos años, la deuda externa dejó de ser un tema solo para eco-
nomistas o expertos y se convirtió, por fin, en una preocupación social. Nos
empezamos a familiarizar un poco más con términos como “default”, “fon-
dos buitres”, “riesgo país”, “reestructuración de deuda”, entre otros, sobre

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR