Prólogo
Autor | Richard A. Hotham |
Páginas | 5-6 |
PRÓLOGO
Este aporte que nos trae el Dr. Luciano Juárez al mundillo judi-
cial resalta como una obra de compilación que agota su tema, has-
ta ahora más maltratado que tratado. Legislación, jurisprudencia y
doctrina con impresionante amplitud y admirable ordenamiento.
Le introduce el autor contadísimos comentarios; diría yo que
sólo cuando no pudo callarlos. Y son acertados. ¿Se estará reservan-
do los demás para un estudio crítico?; ojalá así sea, y estimo que sabrá
hacerlo, pero lo felicito por esperar su momento: trabajar en progre-
sión. “El tiempo se venga...” dice bien Couture en el Decálogo.
Sabemos que la primera utilidad de las compilaciones, la que
justica y promueve su elaboración y edición, la encuentran el abo-
gado que debe invocar autoridades en apoyo de su razón y el juez
que quiere justicar la suya.
Pero tienen además otro valor, quizá mayor en cuanto es tras-
cendente: los fallos y enseñanzas enfrentados en el papel se critican
entre sí, neutralizan sus exageraciones, destilan claridad y fundan
nueva doctrina más madura. Esto lo saben bien los jueces.
Y también el legislador, cuando innova o corrige normas, ob-
serva en mayor amplitud y elabora con mejor solvencia si tiene a la
vista, junto con los textos viejos, la revelación de sus errores; y los
incidentes que por número delatan su oscuridad frente al consenso
en que lucen sus certezas.
Poner en orden tal recolección es por eso un verdadero trabajo in-
telectual, que en este volumen se nota serio y logra do. Por cierto que
le sirve de fuerte cimiento el esfuerzo ingente de búsqueda y selec-
ción, aburrido quizá como pocos, del que muchos huimos cobar-
demente. Admitamos que en el reparto del tiempo la transpiración
pudo superar a la inspiración, pero también recordemos que eso es
cierto en todo verdadero arte, como dicen que dijo Oscar Wilde.
Este recurso no debió llamarse apelación ni radicarse en las cá-
maras, pero no se le encontró en 1962 otro lugar. Meses después
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba