Sentencia de TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTA FE - SECRETARIA, 23 de Noviembre de 2017, expediente FRO 051000427/2012/TO03

• Fecha de Resolución: 23 de Noviembre de 2017
• Emisor: TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTA FE - SECRETARIA

Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Crminal Federal de Santa Fe FRO 51000427/2012/TO3 (MS)

SENTENCIA N° 112/17.

Rosario, 23 de noviembre de 2017.

AUTOS Y VISTOS:

Estos caratulados “DELGADINO, R.A.M. DEL LUJAN S/ infracción art. 145 ter 5) del Código Penal según ley 26.842”, Expte. N° 51000427/2012/TO3; de entrada ante este Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe; incoados contra R.A.M. delL.D., argentino, DNI Nº 26.152.031, casado, instruido, empleado policial, nacido el 17 de septiembre de 1977 en la ciudad de Santa Fe, prov. de Santa Fe, hijo de A.A.B. y de M.E.C., con último domicilio en calle Baigorria N° 322 de la ciudad de F.L.B., actualmente alojado en el Instituto Correccional Modelo U-1 de Coronda; en los que intervienen el fiscal general Dr. Martín

1. Suárez Faisal y el defensor particular Dr. J.H.Q.; de los que, RESULTA:

   I) Que tiene comienzo la presente causa en fecha 15 de octubre de 2.011, cuando el C.P.J.K. hace saber al Juzgado en lo Penal Fecha de firma: 23/11/2017 Firmado por: OTMAR PAULUCCI, JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: MARÍA DE LOS ÁNGELES USANDIZAGA, Secretaria #28196243#193809511#20171123115556743 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Crminal Federal de Santa Fe FRO 51000427/2012/TO3 (MS)

   de Instrucción Distrito Judicial N° 12 de la ciudad de San Lorenzo, provincia de Santa Fe, que habían recibido en esa dependencia -vía fax- un informe de la Subsecretaría de Derechos Humanos de Rosario, mediante el cual comunicaban que el día anterior se había hecho presente S.M. delV., quien relató haber observado en el baño de la estación de servicios YPF ubicada en la Autopista Rosario-Santa Fe cercana al peaje de la localidad de San Lorenzo, a varias mujeres vestidas, maquilladas y con gestos y actitudes propias de quienes ejercen la prostitución.

   Agregó la denunciante que al salir del baño las jóvenes fueron empujadas por una mujer al interior de un vehículo Renault 19 dominio UUW-018 que se retiró del lugar con dirección a la ciudad de Rosario. (fs. 1/4).

   La situación descripta fue ratificada por del Valle ante el Juzgado en lo Penal de Instrucción N° 12 de la ciudad de San Lorenzo, provincia de Santa Fe (fs.

   25/26).

   Posteriormente se incorporó informe elaborado por la Tropa de Operaciones Especiales mediante el cual hicieron saber que el titular del rodado era M.D.G., quien residía en Barrio Eva Perón, casa N°

   Fecha de firma: 23/11/2017 Firmado por: OTMAR PAULUCCI, JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: MARÍA DE LOS ÁNGELES USANDIZAGA, Secretaria #28196243#193809511#20171123115556743 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Crminal Federal de Santa Fe FRO 51000427/2012/TO3 (MS)

   185 de esta ciudad, junto a su hermano M. y su madre Z.G.G.. Asimismo informan que según comentarios de vecinos, los nombrados reclutarían mujeres, a quienes entrevistarían en ese domicilio o telefónicamente, actividad en la que participa M.S., pareja de G. (fs. 32/33).

   A partir de la obtención e intervención de la línea telefónica utilizada por G. y S., concluyó

   el Juez instructor que los nombrados reclutarían mujeres de diferentes edades para trasladarlas a Puerto General S.M., por lo que en fecha 12 de junio de 2012 declaró la incompetencia material de la justicia provincial, remitiendo las actuaciones al Juzgado Federal N° 1 de esta ciudad (fs. 114/116).

   Recibidas las mismas en esa sede se ordenó que la investigación quede bajo la dirección de la Fiscalía Federal N° 1, cuyo representante dispuso una serie de medidas tendientes a comprobar la existencia de los presuntos hechos ilícitos, sus autores, modus operandi y las posibles víctimas, otorgando para ello intervención a las Tropas de Operaciones Especiales de la policía de esta provincia y posteriormente a la Dirección Especial Fecha de firma: 23/11/2017 Firmado por: OTMAR PAULUCCI, JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: MARÍA DE LOS ÁNGELES USANDIZAGA, Secretaria #28196243#193809511#20171123115556743 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Crminal Federal de Santa Fe FRO 51000427/2012/TO3 (MS)

   de Prevención y Sanción del Delito de Trata de Personas (fs. 121 y vta. y 128).

   A partir de la información volcada en sucesivos memorandums (intervención de la línea telefónica, fotos y observación en el domicilio de los principales investigados y en los lugares en los que presuntamente se realizaría la explotación sexual), se pudo constatar que los responsables de la actividad investigada era –

   presuntamente- Z.G.G., M.A.S. y M.O.G., quienes se encargaban de captar mujeres de diferentes edades para su posterior traslado desde la ciudad de Santa Fe hacia las localidades de Puesto General San Martín y San Lorenzo, con fines de explotación sexual.

   Asimismo, surgió la probable participación de un empleado policial identificado como R.A.M.D., quien se encargaría de garantizar el libre desarrollo de la actividad ilícita, liberando la zona para que la explotación sexual se lleve a cabo.

   Posteriormente se pudo corroborar que el nombrado prestaba servicios en la Comisaría 5ta. de Puerto General S.M., departamento S.L., aportando que Fecha de firma: 23/11/2017 Firmado por: OTMAR PAULUCCI, JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: MARÍA DE LOS ÁNGELES USANDIZAGA, Secretaria #28196243#193809511#20171123115556743 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Crminal Federal de Santa Fe FRO 51000427/2012/TO3 (MS)

   utilizaría el número de celular 0341 155831017 (fs.

   131/132, 134/147, 215 vta.).

   En virtud de lo informado, a pedido del fiscal federal, el juez instructor dispuso la requisa de las personas y de los vehículos en los en los cuales se estarían llevando a cabo las maniobras ilícitas y ordenó

   la intervención del teléfono celular que utilizaría D. (fs. 274/278).

   Ante ello, el 24 de junio del año 2.013 personal perteneciente a la Dirección Especial de Prevención y Sanción del Delito de Trata de Personas -en presencia de los testigos de actuación- interceptó en la rotonda de ingreso a Avenida Circunvalación Oeste de esta ciudad, el automóvil Chevrolet Corsa II, dominio GDD-371, en el que se trasladaban M.M.I.G., M.A.M., Á.V.G., M.A.R., P.M. delV.G. y L.P.A..

   De la requisa efectuada sobre el vehículo interceptado se incautaron, entre otros elementos, un monedero con treinta preservativos y papeles con nombres de mujeres y números varios. Seguidamente procedieron a Fecha de firma: 23/11/2017 Firmado por: OTMAR PAULUCCI, JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: MARÍA DE LOS ÁNGELES USANDIZAGA, Secretaria #28196243#193809511#20171123115556743 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Crminal Federal de Santa Fe...