Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de Posadas, 8 de Marzo de 2018, expediente FPO 012110/2017/TO02

• Fecha de Resolución: 8 de Marzo de 2018
• Emisor: TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE POSADAS - SECRETARIA

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE POSADAS FPO 12110/2017/TO1 En la ciudad de Posadas, provincia de Misiones, a 1 día del mes del mes de marzo del año 2018, se constituye el señor Juez integrante del Excmo.

Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Posadas, Doctor MARIO HACHIRO DOI, ejerciendo la Presidencia en este proceso y juzgando de manera unipersonal (art. 353 septies) de acuerdo al procedimiento implementado a través de la Ley 27.272 de Flagrancia, modificatoria del Código Procesal Penal, asistido por los A.C.M.A.M. y E.M.U., con el objeto de dictar sentencia de conformidad con los arts.

285, 398 y concordantes del CPPN, en la causa Nº FPO 12110/2017/TO1 caratulada: “IMPUTADO: ARAMBULO, O.R. s/INFRACCION LEY 23.737”, registro del sistema Lex 100, instruida en contra de O.R.A., DNI N° 32.179.643; de 30 años de edad; nacido el 16 de enero de 1986 en Posadas, Misiones; hijo de L.E.A. y de O.F.O.; soltero; instruido con estudios primarios incompletos; domiciliado en Blas Parera y A. de Posadas, quien se encuentra actualmente cumpliendo prisión preventiva en la Comisaría 13º de la Policía de Misiones –a fs. 102.- imputado en calidad de AUTOR (art. 45 C.P.) del delito de TENENCIA SIMPLE DE ESTUPEFACIENTES (art. 14, primer párrafo de la Ley 23.737)

a.- PLATAFORMA FÁCTICA: el día 4 de diciembre de 2017, Personal de la Policía de la Provincia de Misiones, se presentó en la intersección de las avenidas J. y A. de esa ciudad capital, como consecuencia de un incidente vial que protagonizó ARAMBULO en el lugar. Concretamente conducía un vehículo marca FORD modelo KA dominio MIP-104 y, volcó sobre la avenida J. en dirección norte sur.

Certificaron los preventores que luego salió del rodado y se sentó en la ochava de las intersecciones de mención y arrojó al suelo un envoltorio transparente conteniendo un envoltorio de sustancia tipo polvo color blanco.

Esa sustancia dio resultado negativo al test de campo.

Posteriormente, A. fue trasladado en ambulancia hasta el hospital D.R.M. custodiado por el policía G..

En el lugar del accidente, los efectivos de la fuerza lograron estabilizar el vehículo y encontraron dos envoltorios de polietileno, uno trasparente y otro azul conteniendo sustancia vegetal verde amarronada, que fue también sometida al test de campo y dio resultado positivo para marihuana. Luego fue pesada, y arrojó un total de (26) veintiséis gramos.

Fecha de firma: 08/03/2018 Firmado por: MARIO HACHIRO DOI, JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: E.M.U., SECRETARIO DE JUZGADO #31149332#200426266#20180308111737332 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE POSADAS FPO 12110/2017/TO1 Además, se secuestró una botella de plástico con tubo de tipo metal característico de una pipa artesanal y otra botella de plástico de iguales características y utilidad.

Durante el traslado al hospital, el policía G. observó

en un bolso entreabierto que contenía una sustancia blanca y varios billetes.

Como consecuencia de este hallazgo dio parte a sus superiores, el procedimiento continuó el mismo día 4 de diciembre de 2017 en el hospital Dr. R.M. de Posadas a las 15:45 horas. Una vez en el sector de guardia, los preventores entrevistaron al detenido quien manifestó que el bolso era de su propiedad. En el mismo encontraron un envoltorio con dos envoltorios de polietileno uno celeste transparente y otro transparente conteniendo en su interior sustancia pulverulenta de color blanco que arroja resultado positivo para clorhidrato de cocaína, y alcanzó un peso de (12)

doce gramos conforme test de orientación practicados y actas pertinentes obrantes a fs. 1/8 vta.

Cumplidas las medidas procesales de la Instrucción -conforme Ley 27.272-, y luego de la audiencia prevista en el art. 353 quinques del C.P.P.N, donde las partes no llegaron a un acuerdo de Juicio Abreviado, este proceso ingresó al Tribunal con Requerimiento Fiscal de Elevación a Juicio obrante a fs. 97/99 contra O.R.A. en relación al delito de TENENCIA SIMPLE DE ESTUPEFACIENTES, en calidad de AUTOR, de conformidad con el art. 14 primer párrafo de la Ley 23.737 en función del art. 45 C.P., obrando a fs.

127/129 y vta. el acta de elevación a juicio respecto del nombrado, coincidiendo con la calificación y autoría del requerimiento de elevación a juicio.

A fs. 141 y vta., se constituyó este Excmo. Tribunal disponiendo el juzgamiento en forma unipersonal (art. 353 septies, último párrafo del C.P.P.N.), dándose intervención a las partes y citando a la audiencia de pruebas dispuesta en el artículo mencionado, la que fue realizada el día 15 de febrero de 2018 -a fs. 154/160 vta.-, donde se fijó fecha de Debate Oral el cual tuvo inicio el día 22 de febrero del año en curso, concluyendo en el día de la fecha.

b.- SOLICITUD DE CAMBIO DE CALIFICACIÓN Y PARTICIPACIÓN DEL IMPUTADO: Durante la etapa de alegatos tanto los Dres. SKANATA y RIVEROS en calidad de Defensores Particulares de O.R.A. como el Dr. P.R.D.L.F. de firma: 08/03/2018 Firmado por: MARIO HACHIRO DOI, JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: E.M.U., SECRETARIO DE JUZGADO #31149332#200426266#20180308111737332 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE POSADAS FPO 12110/2017/TO1 en su calidad de representante del Ministerio Publico Fiscal, coincidieron en solicitar un cambio de encuadre legal. Concretamente requirieron que la conducta del procesado sea comprendida en la...