Sentencia de Cámara Federal de Casación Penal - CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 1, 30 de Junio de 2021, expediente FPA 011010075/2013/TO01/CFC001

Fecha de Resolución30 de Junio de 2021
EmisorCAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 1

CFCP –S. I-

FPA 11010075/2013/TO1/CFC1

PUCCI, C. y otro s/recurso de casación

Cámara Federal de Casación Penal Registro Nro. 1058/21

Buenos Aires, 30 de junio de 2021.

AUTOS Y VISTOS:

Integrada la S. I de la Cámara Federal de Casación Penal por los señores jueces doctores D.A.P.-.-, A.M.F. y Diego G.

Barroetaveña -Vocales-, reunidos de manera remota y virtual de conformidad con lo establecido en las Acordadas 27/20 de la Corte Suprema de Justicia de la Nación -CSJN- y 15/20 de esta Cámara Federal de Casación Penal -CFCP-, para decidir acerca del recurso de casación interpuesto en el presente legajo FPA 11010075/2013/TO1/CFC1 del registro de esta S. I caratulado: “PUCCI, CLAUDIO y otro s/recurso de casación”.

Y CONSIDERANDO:

El señor juez D.G.B. y la señora jueza doctora A.M.F. dijeron:

  1. Que el Tribunal Oral Federal en lo Criminal de Paraná, integrado de manera unipersonal por la Dra. Noemí

    Marta Berros, resolvió, en lo que aquí interesa: “ 1º).

    DECLARAR a C.A.P., demás datos personales obrantes al inicio, autor penalmente responsable del delito de venta de mercadería (producto médico) peligrosa para la salud habiendo disimulado su carácter nocivo –un hecho-, en concurso ideal, con el delito de defraudación en la calidad de la cosa, descriptos y reprimidos por los arts. 201 y 173 inciso 1º, CP, en función del art. 22 de la ley 16.463, y arts. 45 y 54, también del CP. 2°). En Fecha de firma: 30/06/2021 1

    Firmado por: W.D.M., SECRETARIO DE CAMARA

    Firmado por: A.M.F., JUEZA DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL

    Firmado por: D.G.B., JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL

    consecuencia, CONDENAR a C.A.P. a las penas de TRES (3) AÑOS DE PRISIÓN DE CUMPLIMIENTO CONDICIONAL Y

    MULTA DE PESOS SESENTA MIL ($ 60.000,ºº) –art. 201,

    conforme art. 54, y art. 26, todos del CP- (…) 4°).

    IMPONER las costas de la causa en un cincuenta por ciento (50%) al condenado P., disponiendo DE OFICIO las correspondientes a la absuelta Paolín (art. 531, CPPN).

    5°). INTIMAR al condenado a abonar la multa impuesta en el término de diez (10) días de quedar firme la sentencia” (El destacado corresponde al original).

  2. Contra aquella decisión, la defensa particular de C.A.P. interpuso recurso de casación, el que fue concedido por el tribunal a quo y mantenido ante esta instancia.

  3. Que, llegado el momento de resolver,

    corresponde señalar que, según jurisprudencia inveterada de nuestro máximo Tribunal de Justicia, resulta un principio...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR