Sentencia de TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 13 DE LA CAPITAL FEDERAL, 22 de Octubre de 2019, expediente CCC 082319/2018/TO01

• Fecha de Resolución: 22 de Octubre de 2019
• Emisor: TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 13 DE LA CAPITAL FEDERAL

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 13 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 82319/2018/TO1 n Buenos Aires, a los 15 días del mes de octubre de 2019, siendo las 10.00 horas, se constituyó el Dr. A.C., integrante del Tribunal Oral en lo Criminal y Correccional nº 13, en la sala para la celebración de la Audiencia de juicio oral y público en la presente causa n° 82319/2018 seguida a E.D.N., por el delito de lesiones culposas (arts. 45 y 94 bis primero y segundo párrafo del Código Penal) en calidad de autor.

Acto seguido, hago saber que se encuentran presentes en la Sala la Sra. A.F., Dra. R.C.; la Dra. G.M.V., junto con el encausado E.D.N., y el presunto damnificado en autos, el Sr. J.J.L.. A continuación, y previo al inicio se dio lectura al requerimiento de elevación a juicio.

Posteriormente se le concedió la palabra a la Sra. Defensora, quien refirió que considera que en el presente caso se dan los supuestos necesarios para que se le conceda a su defendido el beneficio de la suspensión de juicio a prueba, y se remite al escrito presentado en su totalidad. Agregó que su asistido esta dispuesto a someterse al patronato de liberados, realizar tareas comunitarias en la Parroquia nuestra Señora de Balvaenera, frente a su domicilio en la calle B.M.2.. Asimismo solicitó abonar en concepto de multa la suma de $1000, que ofrece abonar en concepto de reparación económica la suma de $5000 a la presunta víctima. Por parte reiteró que el vehículo de N. se encontraba asegurado en “La Caja”, que pago la destrucción total de su vehículo y compañía que se encuentra a disposición Por cualquier reclamo civil en caso de que el damnificado lo considere necesario.

Posteriormente el Sr. Presidente le concedió la palabra el encausado N., quien refirió ser titular del DNI 36851837, nacido el 31/07/1992 en General R., estado civil soltero; que se desempeña para una empresa que en limpieza de tanque de agua, por lo que percibe la suma de $16.000 por mes. Agregó que el horario laboral es rotativo según el edificio, lo que mida el tanque Fecha de firma: 22/10/2019 Firmado por: A.C., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: M.B.L., SECRETARIA DE CAMARA #34119557#246959711#20191015132711904 del lugar, siendo que a veces entra a las 8 am y sale a la s16 hs. Por último dijo ser hijo de H.N. y de A.B.D., con estudios secundarios completos, y refirió vivir en la calle B.M. 2452 “pb 19”, de esta ciudad. Por último refirió no contar actualmente con su...