Sentencia de TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE CORRIENTES - SECRETARIA, 7 de Junio de 2019, expediente FCT 004842/2017/TO01

Fecha de Resolución 7 de Junio de 2019
EmisorTRIBUNAL ORAL FEDERAL DE CORRIENTES - SECRETARIA

Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Corrientes En la ciudad de Corrientes, Capital de la Provincia del mismo nombre, República Argentina, a los seis (06) días del mes de junio del año dos mil diecinueve, con el objeto de dictar Sentencia, mediante el Procedimiento de Juicio Abreviado, en la causa FCT Nº 4842/2017/TO1, caratulada “MORALES, A.M.-.G.F., H.O.-.R., G.E.-.R., A.D. S/ Infracción Ley 23.737 (Art. 1)” se constituye el Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Corrientes, integrado por los señores Jueces de Cámara, doctores V.A.A., L. ROJAS de BADARÓ y F.A.C., asistidos por la Secretaria, doctora S.B.C., en la que intervienen el señor representante del Ministerio Público F. por ante el Tribunal, F. General, doctor C.A.S.; los señores defensores particulares, doctores J.A., M.V. y ANÍBAL RAMÍREZ; los imputados: A.M.M., D.N.

  1. Nº 20.940.903, de nacionalidad Argentina, de 49 años de edad, casada, nacida el 26 de noviembre de 1969 en la ciudad de Corrientes, capital, instruida, con domicilio en el barrio “Quinta Ferré”, sector 1, casa 40 de la ciudad de su nacimiento; hija de O.M. (f) y de G.F. (f); A.D.R., D.N.

  2. Nº 34.891.830, de nacionalidad Argentina, de 29 años de edad, soltero, nacido el 04 de enero de 1990 en la ciudad de Corrientes, capital, instruido, con domicilio en el barrio “Quinta Ferré”, sector 1, casa 40 de la ciudad de su nacimiento, hijo de A.M.M. y de O.W.R.; G.E.R., D.N.

  3. Nº 38.234.321, de nacionalidad Argentina, de 25 años de edad, soltero, nacido el 02 de mayo de 1994 en la ciudad de Corrientes, capital, instruido, con domicilio en el barrio “Quinta Ferré”, sector 1, casa 40 de la ciudad de su nacimiento, hijo de A.M.M. y de O.W.R. y H.O.G.F., D.N.

  4. Nº 39.519.949, de nacionalidad Argentina, de 23 años de edad, soltero, nacido el 12 de abril de 1996 en la ciudad de Corrientes, capital, instruido, con domicilio en el barrio “Seminario”, manzana “G”, casa 9 de la ciudad de su nacimiento, hijo de Á.L.G. y de M.C.F..-

Seguidamente los señores Magistrados analizaron las siguientes:

Cuestiones

Primera

Debe admitirse el Procedimiento de Juicio Abreviado solicitado por las partes?

Segunda

¿Están probados los hechos y la participación de los imputados?

Tercera

¿Qué calificación legal cabe aplicar? En su caso ¿Qué sanción corresponde?

Cuarta

¿Corresponde la imposición de costas y regulación de honorarios profesionales?

Practicado el sorteo correspondiente, resulta que los señores magistrados fundarán su voto en el siguiente orden: D.F.A.C.-.D.V.A.A.-.D.L.M. ROJAS de BADARÓ.-

Fecha de firma: 07/06/2019 Firmado por: V.A.A. , JUEZ DE CAMARA Firmado por: F.A.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.M. ROJAS DE BADARO , JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: S.B. CAMPOS #31877186#235505111#20190606125340643 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Corrientes A la primera cuestión, el doctor F.A.C. dijo: Que el día 05 de junio de 2017 a raíz de tareas investigativas efectuadas por personal de la Dirección de Toxicomanía de la Policía de Corrientes, que tomó conocimiento de posibles puntos de venta de estupefacientes en el B° “Quinta Ferré”, más precisamente en cuatro (4) domicilios ubicados en el interior de un pasillo sito en calle R. Obligado entre A. y A.B. de esta ciudad, el que es conocido como el sector 1 del barrio. De las observaciones efectuadas por los preventores sobre los domicilios pudieron corroborar actividades de comercialización, específicamente referidas al comportamiento de gran cantidad de jóvenes que concurrían al lugar siendo atendidos por los imputados quienes compraban elementos que recibían de manera más o menos oculta. Ante ello el Juez Federal N° 1 de la ciudad de Corrientes, ordenó

allanamientos sobre los inmuebles obteniéndose los siguientes resultados: 1°

ALLANAMIENTO: sito en lugar donde se encuentra un pasillo en sentido sur a norte de unos 40 mts. aprox. continuando alrededor de unos 20 mts. mas en el sentido este a oeste y hacia la derecha se encuentra la propiedad de A.M.M. y dentro de este terreno lindante una edificación donde reside su hijo D.A.R., alias “Tano”, lugar donde se halló y secuestró: -una billetera conteniendo la suma de $2.818; una cédula de identificación de vehículo, motocicleta marca M., 110 cm3, dominio A041GMY; celular marca Samsung, modelo Prime; billetera marrón con la suma de $1.700; una cédula de identificación de vehículo (autorizado) motocicleta marca M., 110 cm3, dominio A041GMY; billetera marrón con $278; envase de plástico conteniendo monedas de distinto valor en un total de $146; una tapa de plástico conteniendo una tarjeta y chip Claro y un envoltorio plástico transparente conteniendo 22 envoltorios tipo bochitas con una sustancia en polvo color blanco; un monedero de color dorado con 5 envoltorios (tipo bochitas) conteniendo sustancia de idénticas características que las anteriores, positivo para cocaína, con un peso total de 9 grs. Se detuvo al Sr. R.D.A.. 2° ALLANAMIENTO sito en el lugar donde se encuentra un pasillo en sentido sur a norte de unos 40 mts. aprox. continuando alrededor de unos 20 mts. mas en el sentido este a oeste y hacia la izquierda se encuentra la propiedad de R.M.d.C., alias “Choronga” lugar donde se halló y secuestró: -una mochila color azul con la inscripción Lamborghini, que en su interior contenía una caja con la inscripción “Eterna”, caja cubierta con cinta pack y en su interior se halló $2.800 pesos argentinos, $120 dólares, $10.000 guaraníes, $3.000 pesos venezolanos, $1.120 pesos uruguayos, $2 reales y $850 pesos argentinos; además se encontró una caja precintada con cinta scotch, la que contenía un envoltorio de polietileno transparente con 26 envoltorios más pequeños con sustancia en polvo de color blanco; además se halló una licencia de conducir a nombre de C.C.A.; dentro de la misma caja se hallaron $1.100 pesos uruguayos, $6.000 pesos argentinos, todo lo mencionado dentro de la mochila azul. No se procedió a la detención Fecha de firma: 07/06/2019 Firmado por: V.A.A. , JUEZ DE CAMARA Firmado por: F.A.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.M. ROJAS DE BADARO , JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: S.B. CAMPOS #31877186#235505111#20190606125340643 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Corrientes de ningún individuo. Del narcotest realizado dio positivo para cocaína, con un peso total de siete (7) gramos. 3° ALLANAMIENTO llevado a cabo en lugar donde se encuentra un pasillo en sentido sur a norte de unos 40 mts. aprox. continuando alrededor de unos 20 mts. mas en el sentido este a oeste y hacia la izquierda pasando el anterior se encuentra la propiedad de G.F.H.O., alias “O., lugar donde se encontró y secuestró: -una cartuchera color negra con 4 envoltorios de sustancia polvo color blanca; cinco celulares, marca LG, Nokia, BGH y Samsung; la suma de $712; billetera con 4 cartuchos calibre 22 largo; dos chips; una cartera con 19 billeteras; un monedero de color negro con 12 envoltorios de sustancia polvo color blanco, positivo para cocaína, con un peso total de cuarenta y cuatro (44) gramos. Se procedió a la detención del Sr. G.F.H.O.. 4° ALLANAMIENTO: se realizó en el lugar donde se encuentra un pasillo en sentido sur a norte de unos cuarenta (40)

metros, aproximadamente continuando alrededor de unos veinte (20) metros más en el sentido este a oeste y hacia la derecha se encuentra la propiedad de M.A.M. y su hijo R.G.E., en donde se halló y secuestró: la suma total de pesos diez mil novecientos ocho con veinticinco centavos ($10.908,25) y tres dólares (uu$3); un (1) envoltorio de sustancia vegetal y 42 envoltorios de sustancia polvo color blanca; dos (2) celulares; tres (3) motocicletas: una (1) marca Honda “Wave 110” sin dominio; otra marca Honda “CG Titán 150”, dominio 109-IGO, una (1) marca Z. “ZB 110”, dominio A038THN; un (1) automóvil marca Volkswagen, modelo “C.F.”

de color rojo, dominio “JAY-876”. Del narcotest realizado surge que la sustancia de color blanco arrojo resultado positivo para cocaína, con un peso total de cuarenta y tres (43) gramos y de la sustancia de origen vegetal dando positivo para M., con un peso total de tres (3) gramos.-

Este es el suceso con relevancia penal que sirve de sustento fáctico al Requerimiento de Elevación de la Causa a Juicio que luce a fs. 330/333 y vta.; pieza acusatoria que fuera formulada por el señor F. Federal de Corrientes, doctor F.F.; plataforma en la que se basó también la solicitud de Juicio Abreviado formulada por las partes en presentación conjunta (fs.599 y vta.), atento al acta - acuerdo que se formalizara y se agregara a fs. (fs. 600/602) de autos.-

Que así las cosas, por razones de orden metodológico, es necesario expedirse, previo a cualquier otra consideración, en relación a la Solicitud de aplicación del instituto del Juicio Abreviado, referenciada.-

En la dirección trazada, se advierte claramente de las constancias de la causa, que entre el señor F. General por ante este Tribunal Oral, doctor C.A.S., y los imputados A.M.M., A.D.R., G.E.R. y H.O.G.F., asistidos por los señores defensores, particulares, se ha formulado acta-acuerdo en virtud del cual los imputados reconocen Fecha de firma: 07/06/2019 Firmado por: V.A.A. , JUEZ DE CAMARA Firmado por: F.A.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.M. ROJAS DE BADARO , JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: S.B. CAMPOS #31877186#235505111#20190606125340643 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Corrientes su participación en el hecho que se les imputa en el Requerimiento de Elevación a Juicio obrante a fs. 330/333 y vta.-

Que en el instrumento de referencia, el señor F. por ante el Tribunal Oral sostiene que corresponde encuadrar la conducta de los procesados, en la figura prevista y reprimida por el artículo 5 inciso c) de la Ley 23.737, en la modalidad de “tenencia de estupefacientes con fines de comercialización” y en calidad de...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR