Sentencia de TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE COMODORO RIVADAVIA - SECRETARIA, 9 de Octubre de 2019, expediente FCR 015949/2015/TO01

• Fecha de Resolución: 9 de Octubre de 2019
• Emisor: TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE COMODORO RIVADAVIA - SECRETARIA

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL DE COMODORO RIVADAVIA FCR 15949/2015/TO1 Comodoro Rivadavia, Chubut, 9 octubre de 2019.-

Y VISTO:

Que se constituye el Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Comodoro Rivadavia presidido por la Dra. N.M.T.C. de MONELLA, actuando en Juicio Unipersonal, con la asistencia de la Secretaria Dra. M.A.G. para dictar sentencia en la causa Nº FCR 15949/2015/TO1 caratulada “FABBRIS, F.E. S/Tentativa de Contrabando, Art. 871-Código A.”, (originaria del Juzgado Federal de Rawson Nº 2) que se le sigue a F.E.F., DNI N° 38.443.555, argentino, soltero, instruido, tornero, nacido el 5 de octubre de 1994 en la ciudad de Trelew, Provincia del Chubut, hijo de M.Á.F. y de C.B.V.S., con último domicilio en calle Buenos Aires Nº 1074 de la ciudad de Trelew, Provincia del Chubut; quien es asistido por el Defensor Particular Dr. F.G., y en la que actúa como F. General el Dr. M.I.S..-

Y RESULTANDO:

1. Que esta causa se inicia con las actuaciones remitidas por la División Drogas Peligrosas y Leyes Especiales y por la División Aduana de la Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP), ambas de Puerto M., que dan cuenta que el 28 de octubre del 2015 un sujeto se presentó en la Oficina de Correo Argentino a retirar una encomienda proveniente del exterior del país, que al ser abierta por el personal de la aduana, se detectó que poseía una sustancia granulada que resultó ser éxtasis, ocasión en que el individuo se retiró raudamente del lugar perdiendo una zapatilla que calzaba.

   Posteriormente fue interceptado por funcionarios policiales en la Ruta Nacional N° 3 luego de protagonizar un raid con su vehículo, el cual abandonó para abordar un taxímetro que lo conducía a Trelew siendo identificado como F.E.F. y demorado en averiguación de antecedentes (fs 1, 2, 13/14, 15/16, 29/31 y 71/72).-

   Consta que a fs. 96/97 y 104/105vta. F.E.F., respectivamente, primero se abstuvo y luego prestó declaración indagatoria ante el Juez Instructor; que a fs. 106/108 fue procesado por el delito de contrabando de estupefacientes con destino a su comercialización en grado de tentativa (arts. 863, 866 primer párrafo y 871 del Código A. y arts. 42 y 45 del Código Penal); que a fs.137/139vta. fue confirmado por la Cámara Federal de Apelaciones de esta ciudad; que a fs. 151/156 el Ministerio Público F. requirió la elevación a juicio en orden al delito citado, y que a fs.

   162 por decreto se declaró la clausura de la instrucción y la elevación de la causa a juicio.-

2. En la Audiencia de Debate y Juicio fueron incorporados los elementos convictivos que da cuenta el acta respectiva, según las prescripciones legales que en cada caso se citan.-

   Fecha de firma: 09/10/2019 Firmado por: N.C. DE MONELLA, JUEZA DE CAMARA Firmado(ante mi) por: M.A.G., SECRETARIA #33632658#246630435#20191009121507738 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL DE COMODORO RIVADAVIA FCR 15949/2015/TO1 II.A. Indagatoria II.A.1. F.E.F. ante el Tribunal quiso declarar pero sin aceptar preguntas del Tribunal ni de la fiscalía. Expresó que esto fue hace 4 años, que el error que cometió fue comprar droga a través de internet, que cuando le llegó la notificación para ir a retirar no se animó a ir, desistió porque no seguía con la misma personalidad. Que luego adquirió insumos para el taller, que son materiales que le sirven para su trabajo, que compró una balanza y cuando la fue a buscar se le traspapelaron los números de guías y de ahí

   el hecho como se explica en lo que se leyó. Que desde hace 5 años hasta el día de hoy cambió

   bastante su vida personal, está en pareja, se siente mejor con su trabajo y apoyando a su familia. Señala entre los efectos exhibidos las dos encomiendas. Refiere que una la pidió a principio de 2015 y la otra, la balanza, a mediados de ese año, en julio del 2015. Que quería la balanza para insumos del taller, que se usa para colocarle suplementos a las turbinas de los autos o calefactores. Que esos suplementos son de gramos. Que en octubre fue a retirar la balanza digital y ahí cargó mal el número de guía porque se le habían traspapelados los números con el pedido de la droga que sabía estaba mal y no la quería ir a buscar. Que ahí

   pasó todo lo que pasó. Que se asustó y huyó. Que en la actualidad sigue siendo tornero, que antes trabajaba con su abuelo quien se enfermó, y tiene que seguir a cargo con la empresa familiar, que cumple horario de 8 de la mañana a 7 de la tarde, parando una hora para comer.

   Que tienen planes con su pareja de irse a vivir juntos. Que cuando sucedió esto tenía 20 años.

   Que dedica a su trabajo entre 8 y 9 horas., con los ingresos satisface sus necesidades y colabora con la ayuda para su abuelo que tiene 82 años. Que en los últimos tiempos no ha tenido relación con la droga.-

   II.B. Prueba documental II.B.1. Acta labrada por la Oficial R.J. de la Comisaría Seccional Primera de Puerto M. con fecha 28/10/2015, que da cuenta que siendo las 11:41 horas se tomó conocimiento que un masculino había sustraído un paquete, que el presunto autor del hecho se había dado a la fuga por la calle Gob. M. en dirección sur a bordo del vehículo Ford Escort, dominio BJS-064 gris, que luego por vía radial se avisa que el mencionado vehículo se encontraba abandonado en la calle G.A.M.N.5.. Que se constituye en el Correo Argentino, sito en B. y M. de esa ciudad para constatar la existencia del hecho informado, siendo atendida en la oficina de Aduana por J.G.K., J. de Sección Inspección, quien le manifestó “…que hace unos minutos atrás mi compañero La Fuente Sebastián atendió a un ciudadano que exhibió la fotocopia de un documento de identidad nacional a nombre de F.M.F., quien aludió que venía a retirar una balanza de joyas proveniente de Holanda, es por ello que su compañero procede a abrir (control de rutina), observando que en el interior se hallaba un sobre metalizado, conteniendo dos pedazos chicos de color naranja cristalizado, por lo que dicho sujeto le alude, que eso no era lo que había solicitado, manifestando a la vez no lo abras, no lo abras, a su vez se puso nervioso y salió corriendo hacia el exterior del correo, por lo que su compañero lo sigue y al mismo se le sale una zapatilla azul y por Fecha de firma: 09/10/2019 Firmado por: N.C. DE MONELLA, JUEZA DE CAMARA Firmado(ante mi) por: M.A.G., SECRETARIA #33632658#246630435#20191009121507738 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL DE COMODORO RIVADAVIA FCR 15949/2015/TO1 consiguiente asciende a un vehículo marca Escort, gris, evade el control de tránsito y se retira del lugar..”. Consta que en la mesa se observa una caja de tamaño chico, la cual contenía en su interior un sobre metalizado y que personal de aduana la cierra informando que se harán cargo del procedimiento. Consecutivamente se acerca a la calle M. Nº 505 lugar donde observa estacionado el vehículo Ford Escort, dominio BJS-064 y el empleado policial C.O. le manifestó que se había entrevistado con el ciudadano M.V., quien le aludió que observó a un masculino vestido de camisa roja, el cual estacionó de madera apresurada el vehículo Ford Escort, dominio BJS-064, descendió y en la av. Gales para un taxi, interno 20, aparentemente un Siena gris, perteneciente a la Parada Patagonia y se retiró del lugar (fs. 1/vta).-

   II.B.2. Acta policial suscripta por el Oficial Principal J.P., del 28/10/2015, que refiere que a las 11:40 horas en circunstancias de encontrase de patrullaje por la intersección de las calles San Martin y S. de Puerto M., a bordo del móvil RI854, tomó conocimiento vía radial que de las instalaciones del Correo Argentino salió corriendo un sujeto que vestía remera o camisa roja, retirándose con una encomienda sin abonarla ni haberse identificado, y que se habría subido a su vehículo particular Ford Escort, abandonándolo a dos cuadras, sobre calle M. y S.. Paralelo a ello se toma conocimiento vía radial que el mismo habría subido a un vehículo taxi, marca Fiat Siena, interno 20, con dirección a Trelew. Por consiguiente, se dirigieron hacia la Ruta Nacional Nº 3 y al llegar a la altura del Km. 1412 divisaron el vehículo con un pasajero es por ello que mediante baliza, sirena y señas le solicitaron al pasajero que descienda, quien se muestra reacio ante su presencia, comienza a contestar con evasivas y un marcado nerviosismo, respecto a su identidad. Que al solicitarle documentación identificatoria manifestó no poseer, que paralelamente tomaron conocimiento vía radial que el sujeto que saliera corriendo del Correo Argentino, se le salió una zapatilla color azul, coincidentemente el demorado posee solamente una zapatilla en interior del taxi, estando descalzo y una remera color roja a su vez en el interior del rodado. Que antes tales circunstancias sospechosas, a fin de su identificación, averiguación de antecedentes y medios lícitos de vida, se lo traslada en calidad de demorado a la dependencia policial.

   Consta que se dio aviso al Defensor Público Penal de turno y al médico policial de turno (fs. 2/vta).-

   II.B.3. Actuación Nº 17589-128-2015 de AFIP caratulada “F., F.E. – Envíos Régimen de E.P.I.”, de la AFIP (fs. 12/35) que contiene en lo que aquí interesa:

   II.B.3.a. N.d.J. de la Sección Inspección Ex Ante, a/c Administración División Aduana Puerto M., de fecha 28/10/2015 refiriendo que siendo las 11:00 horas S.L. personal de la Aduana que se encuentra cumpliendo tareas en el Correo Argentino, en el área de encomiendas internacionales le informó un inconveniente suscitado en oportunidad que un destinatario identificado como...