Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de Salta, 5 de Junio de 2019, expediente FSA 023240/2018/TO01

Fecha de Resolución 5 de Junio de 2019
EmisorTRIBUNAL ORAL FEDERAL DE JUJUY - SECRETARIA

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE JUJUY 23240/2018 Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO:

ANCIN, C.M. s/INFRACCION LEY 23.737 AUTOS Y VISTOS: En San Salvador de Jujuy, a los cinco días del mes de mayo de dos mil diecinueve, se reunió el Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Jujuy, integrado por los D.. M.A.C., A.F. y M.H.J.A. –quien preside el trámite-, con la asistencia del S. del cuerpo Dr. E.A., para dictar sentencia en esta causa N° FSA 23240/2018/TO1 caratulada: “ANCIN, C.M. s/ INFRACCIÓN LEY 23.737” seguida a C.M.A. -de nacionalidad argentina, DNI Nº 16.112.922, nacida el 25 de octubre de 1962 en Ciudadela, partido 3 de Febrero, prov. de Bs. As., de 56 años de edad, casada, de ocupación chofer, hija de P.A. y A.B., sabe leer y escribir, con último domicilio antes de su detención en av. Iriarte 3600, Tira 15 casa 238, Barracas, prov. de Bs. As- por el delito de transporte de estupefacientes, previsto y penado por el art. 5º inc. “c” de la ley 23.737.

RESULTA:

Las partes que intervienen en esta causa, la F. General por Subrogancia Legal, doctora J.P.S., y el Defensor Oficial, doctor M.G.P., acordaron solicitar juicio abreviado con la conformidad expresa de la imputada a quien se la conoció en la audiencia del artículo 41 del Código Penal.

Fecha de firma: 05/06/2019 Firmado por: M.A.C., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: M.H.J.A., JUEZ DE CAMARA Firmado por: A.F. 1 Firmado(ante mi) por: E.A., SECRETARIO DE CAMARA #33314130#236347092#20190605101334523 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE JUJUY La F. General pidió la pena y la imputada prestó conformidad sobre la existencia del hecho, su participación y la calificación legal descripta en el acuerdo de juicio abreviado –ver fojas 273/274 y 275-.

Así, corresponde dictar sentencia en base a las pruebas obrantes en la causa de acuerdo al pacto de juicio abreviado Y CONSIDERANDO:

Primero La conducta atribuida.

El requerimiento de elevación a juicio obrante a fojas 156/157 refiere que “…el día 03 de julio de 2018, a hs. 12:00 aproximadamente, cuando personal de la Sección “Tres Cruces” dependiente del Escuadrón 21 “La Quiaca” de Gendarmería Nacional se encontraba realizando un control público de prevención sobre R.N.ional 9 km 1873 de la localidad de Tres Cruces (Humahuaca, Pcia. de J., sorprendió a la nombrada transportando sustancia estupefaciente (marihuana) cuando se trasladaba en un vehículo de su propiedad, marca Renault modelo K. color rojo dominio colocado AC-

447-TR, procedente de la ciudad de La Quiaca (J. con destino final a la ciudad de Buenos Aires.

En esa oportunidad, personal preventor en virtud del art. 230 bis del C.P.N., realizaron un control físico y documentológico del rodado y la conductora, observando que los tornillos de los paneles de las puertas se encontraban removidos, y les llamo la atención por cuanto el vehículo era modelo nuevo. Frente a eso, solicitaron la asistencia de un binomio formado por el cabo W.J.C. y el can antinarcóticos “T.” ficha Nº

Fecha de firma: 05/06/2019 Firmado por: M.A.C., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: M.H.J.A., JUEZ DE CAMARA Firmado por: A.F. 2 Firmado(ante mi) por: E.A., SECRETARIO DE CAMARA #33314130#236347092#20190605101334523 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE JUJUY 1803, y el citado canino realizo una marcación activa sobre la puerta delantera derecha, también sobre la puerta trasera derecha y sobre la tapa del baúl del rodado en cuestión, por lo que realizaron la apertura de las citadas partes, detectando en el interior de la puerta derecha seis (6) paquetes rectangulares envueltos en cinta color ocre; en el interior de la puerta trasera derecha ocho (8) paquetes similares y en el interior de la tapa del baúl doce (12) paquetes también de similares características que los anteriores.

Que, en total fueron veintiséis (26) paquetes, de formato rectangular y envueltos en cinta adhesiva de embalar color ocre, y al ser abiertos observaron que contenían una sustancia vegetal amarronada que pesaron en total ocho mil novecientos cuatro (8.904) gramos y sometidos a la prueba de campo, reaccionaron positivo a la presencia de marihuana.

Posteriormente, la pericia química Nº 472/2018 efectuada por el Gabinete Científico Jujuy de la Policía Federal Argentina determinó que la sustancia vegetal secuestrada se trató de marihuana con un grado de THC que oscilo entre el 3,5 y el 4 %(fs. 64/67)…”.

Lo hasta aquí expuesto se encuentra suficientemente probado en autos por:

  1. - El acta de procedimiento de fojas 2/3 realizada por personal de la Sección Tres Cruces dependiente del Escuadrón 21 de Gendarmería Nacional, con la presencia de los testigos hábiles H.M.H. y F.R.R.. Allí consta que el día 3 de julio de 2018, siendo las 12:00 hs.

    aproximadamente, en circunstancia de un control de prevención sobre Ruta Fecha de firma: 05/06/2019 Firmado por: M.A.C., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: M.H.J.A., JUEZ DE CAMARA Firmado por: A.F. 3 Firmado(ante mi) por: E.A., SECRETARIO DE CAMARA #33314130#236347092#20190605101334523 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE JUJUY Nacional nº 9 km 1873, a la altura de la localidad de Tres Cruces, personal de Gendarmería Nacional procedió a controlar un vehículo marca Renault, modelo K., color rojo, dominio AC-447-TR procedente de la ciudad de La Quiaca, con destino a Bs. As., conducido por su única ocupante C.M.A..

    Al realizar el control físico del rodado, los preventores advirtieron que los tornillos de los paneles de las puertas estaban removidos, circunstancia esta que despertó sospechas por tratarse de una vehículo modelo nuevo. En virtud de ello, se solicitó la colaboración del guía de can y el can detector de narcóticos “T.” quien realizó una marcación activa sobre la puerta delantera derecha, puerta trasera derecha y la compuerta del baúl, como consecuencia quitaron los paneles de las zonas marcadas, hallando en la puerta derecha delantera 6 paquetes, en la puerta trasera derecha 8 paquetes y en la compuerta del baúl 12 paquetes. Los 26 envoltorios eran de forma rectangular y estaban envueltos en cinta de color ocre, conteniendo en su interior una sustancia vegetal verde amarronada, que sometida a la prueba indiciaria narcotest, arrojó resultado positivo para marihuana.

  2. - El acta de pesaje y test de orientación de fs. 5/8 en la cual consta que los 26 paquetes secuestrados arrojaron un peso total de 9.478,64 gr. y que sometida la sustancia vegetal que contenían los mismos al test de orientación, dio resultado positivo para marihuana.

  3. - Ficha técnica, inventario e informe técnico del vehículo en el cual se trasladaba C.A., y en el cual se ocultó el estupefaciente (fs.

    11/14).

    Fecha de firma: 05/06/2019 Firmado por: M.A.C., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: M.H.J.A., JUEZ DE CAMARA Firmado por: A.F. 4 Firmado(ante mi) por: E.A., SECRETARIO DE CAMARA #33314130#236347092#20190605101334523 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE JUJUY 4.- Las fotografías de fs. 23/24 en las cuales se puede observar el momento en que el can “T.” realiza la marcación activa de la puerta del automóvil, el hallazgo de los paquetes, la totalidad de los envoltorios incautados y el vehículo en el cual se ocultaron los mismos.

  4. - El croquis de fs. 25 en el cual se indica el lugar donde se realizó

    el procedimiento, sobre la R.N.. Nº 9 en proximidades al acceso a la localidad de Tres Cruces.

  5. - La planilla de secuestro de fs. 27.

  6. - La declaración testimonial de W.J.C. de fs. 60/61 quien recordó que siendo las 12:00 hs. aproximadamente se controló el vehículo, que le dieron aviso a él de que el rodado tenía algunos tornillos removidos, solicitándole si podía hacer una búsqueda interior y exterior del automóvil con su binomio, el can “T.”. Que al realizar la búsqueda su can realizó una marcación activa en las puertas y en la cajuela de atrás, característico de la existencia de algún tipo de sustancia. Dijo que se sacaron los paneles de las puertas y el baúl, encontrándose en la puerta del acompañante del conductor, en una de las puertas de atrás y en la puerta del baúl los paquetes rectangulares, que eran más pequeños de los que normalmente encuentran y que estaban envueltos en cinta de color marrón.

  7. - La testimonial brindada por F.R.R. de fs. 62, quien declaró que se encontraba en la terminal de ómnibus de Tres Cruces cuando le solicitaron su actuación como testigo. Recordó que los paquetes...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR