Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de La Plata - TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL DE LA PLATA NRO. 1 - SECRETARIA, 26 de Agosto de 2019, expediente FLP 000130/2012/TO01

• Fecha de Resolución: 26 de Agosto de 2019
• Emisor: TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL DE LA PLATA NRO. 1 - SECRETARIA

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL DE LA PLATA NRO. 1 130/2012 Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: B.C., FABIO Y OTRO s/INFRACCION ART. 145 BIS - CONFORME LEY 26.842 P.,26 de agosto de 2019.

Y VISTOS:

Se reúne el Tribunal Oral en lo Criminal Federal nº 1 de la ciudad de

La P., Presidido por el juez R.B. con la asistencia de la Secretaria,

doctora M.V.M., con el objeto de determinar el monto de la pena a

imponer a los señores F.B.C. y B.B., por haber sido

encontrados responsables del delito de trata de personas agravado por la

intervención de tres personas en forma organizada en concurso ideal con el delito de

promoción y facilitación de la prostitución, en el marco de las presentes acutaciones

FLP 130/2012, caratuladas: “B.C., F. y otros s/ Infracción art.

145 bis del CP conforme ley 26.842.”

Y CONSIDERANDO:

I.Q.F.B.C., ha sido condenado por sentencia de

este Tribunal Oral en lo Criminal Federal N° 1, cuyos fundamentos fueron leídos el

día 1 de marzo del año 2016, a la pena de siete años de prisión, accesorias legales y

costas, por considerarlo coautor penalmente responsable del delito de trata de

personas agravado por la intervención de tres personas en forma organizada en

concurso ideal con el delito de promoción y facilitación de la prostitución (artículos

4, 5, 12, 29 inc. 3, 40, 41, 45, 54, 126 y 145 bis inciso 2° según ley 26.364 del

Código Penal; 398 y 399 del Código Procesal Penal de la Nación).

Por su parte, B.B., fue condenada, a la pena de siete años

de prisión, accesorias legales y costas, por considerarla coautora penalmente

responsable del delito de trata de personas agravado por la intervención de tres

personas en forma organizada en concurso ideal con el delito de promoción y

facilitación de la prostitución (artículos 4, 5, 12, 29 inc. 3, 40, 41, 45, 54, 126 y 145

bis inciso 2° según ley 26.364 del Código Penal; 398 y 399 del Código Procesal

Penal de la Nación).

2. De otro extremo, debe resaltarse que luego de dar trámite a la vía

   Fecha de firma: 26/08/2019 Firmado por: RICARDO BASÍLICO, JUEZ SUBROGANTE Firmado(ante mi) por: M.V.M., SECRETARIA DE CAMARA #21042622#242522268#20190826145217087 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL DE LA PLATA NRO. 1 130/2012 Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: B.C., FABIO Y OTRO s/INFRACCION ART. 145 BIS - CONFORME LEY 26.842 recursiva, en el marco del incidente FLP 130/2012/TO1/7, por sentencia del día 27

   de diciembre del año 2016, la Sala II de la Cámara Federal de Casación Penal,

   resolvió hacer lugar parcialmente al recurso de casación deducido por la defensa,

   anuló parcialmente la sentencia impugnada, en lo que se refiere a la pena impuesta a

   los tres imputados y remitió la causa a este Tribunal con el...