Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de Bahía Blanca - TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE BAHÍA BLANCA - SECRETARIA DERECHOS HUMANOS, 18 de Julio de 2019, expediente FBB 006631/2014/TO01

Fecha de Resolución:18 de Julio de 2019
Emisor:TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE BAHÍA BLANCA - SECRETARIA DERECHOS HUMANOS
 
EXTRACTO GRATUITO

Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral Federal de Bahía Blanca Secretaria de Derechos Humanos FBB 6631/2014/TO1 Buenos Aires, 18 de julio de 2019.

AUTOS Y VISTOS:

Para resolver el expediente N.. FBB 6631/2014/TO1 caratulado “ARÁOZ DE LAMADRID, S.L. Y OTROS SOBRE PRIVACIÓN ILEGAL DE LIBERTAD (ART.144 BIS INC.1)

(LESA HUMANIDAD)”, del registro de la Secretaría de Derechos Humanos de este Tribunal Oral en lo Criminal Federal; Y CONSIDERANDO:

VOTO DEL DR. L.R.S.:

I) Que motiva la intervención de este Tribunal el vencimiento próximo de las prórrogas de las prisiones preventivas ordenadas respecto a R.C.A., H.Á.H., A.N.M., E.J.S., A.C.L., J.A.F., E. De León y F.M.M.L..

II) En primer lugar, corresponde analizar la situación procesal de cada uno de los imputados. Que mediante resolución del 22 de abril de 2019 se dispuso prorrogar la prisión preventiva de los encausados por el término de tres meses, operando su vencimiento el 19 de julio del corriente (fs. 1319/1331).

Asimismo, la Sala III de la Cámara Federal de Casación Penal tomó nota de la prórroga dispuesta por el mismo plazo (Registro Nº 655/19 del expediente FBB 6631/2014/TO1/125 “Legajo de control de De León, E. y otros”.

  1. R.C.A.: Que de la lectura de los expedientes FBB 150000041/2013/TO1/7, “Legajo de prórroga de prisión preventiva de A., R.C.” y FBB 6631/2014/TO1/97, “Incidente de cese de prisión preventiva de A., R.C., surge que se encuentra detenido desde el 12 de octubre de 2011.

    En consecuencia, ha cumplido al día de la fecha 7 (siete) años, 9 (nueve)

    meses y 7 (siete) días en prisión preventiva, cumpliendo la detención bajo la modalidad de arresto domiciliario.

    Fecha de firma: 18/07/2019 Alta en sistema: 22/07/2019 Firmado por: M.J.A., Juez de Cámara Firmado por: L.R.S., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: E.S.M., Secretaria #21101783#239019698#20190718140649013 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral Federal de Bahía Blanca Secretaria de Derechos Humanos FBB 6631/2014/TO1 En cuanto a su situación procesal, según el auto de elevación a juicio del 10 de marzo de 2015, el acusado se encuentra acusado en el debate por considerarlo prima facie: coautor (art. 45 CP) del delito de asociación ilícita (art 210 del CP) y como coautor mediato (art. 45 CP) de la: a) privación ilegal de la libertad cometida por funcionario público, agravada por haber sido consumada con el empleo de violencia y amenaza (art. 144 bis inc. 1 y último párrafo en función del art. 142 inc. 1 del Código Penal conforme leyes 14.616, 20.642 y 21.338) en concurso real (art. 55 CP) con imposición de tormentos (art. 144 ter, párrafo del Código Penal conforme ley 14.616), reiterados en nueve (9) hechos de los que resultaron víctimas D.E.C., R. De Dios, N.E.E. - por su primer secuestro- , M.J.E., J.O.I., H.E.L., S.H.L., N.O.O. y R.P. de Aldekoa; b) privación ilegal de la libertad cometida por funcionario público agravada por haber sido consumada con amenazas y violencias y por su duración mayor a un mes (Art. 144 bis inc. 1° y último párrafo en función del art. 142 inc. 1 y del Código Penal conforme leyes 14.616, 20.642 y 21.338), en concurso real (art. 55 CP) con imposición de tormentos (art. 144 ter , 1° párr. del Código Pena conforme ley 14.616)

    reiterados en ocho (8) hechos de los que resultaron víctimas O.R.C.R., E.D.C., D.S.D., F.E.E., P.M.G., H.M.G., N.A.G. y M.N.M.; c) privación ilegal de la libertad cometida por funcionario público, agravada por haber sido consumada con el empleo De violencias y amenazas y con una duración mayor a un mes (art. 144 bis inc. 1° y último párrafo en función del art. 142 ,es. 1° y 5° del Código Penal conforme leyes 14.616, 20.642 y 21.338) en concurso real (art. 55 CP) con imposición de tormentos (art. 144 ter párr.. del Código Penal conforme ley 14.616) en concurso real (art. 55 CP) con homicidio agravado por alevosía, por haberse cometido en concurso de tres personas por lo menos y para procurarse impunidad (art. 88 mes. 2°, 6°

    y 7° del Código Penal conforme ley 21.338) reiterados en siete (7) hechos de los que resultaron víctimas G.V.C., D.O.C., J.E.D.F. de firma: 18/07/2019 Alta en sistema: 22/07/2019 Firmado por: M.J.A., Juez de Cámara Firmado por: L.R.S., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: E.S.M., Secretaria #21101783#239019698#20190718140649013 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral Federal de Bahía Blanca Secretaria de Derechos Humanos FBB 6631/2014/TO1 Rio, N.R.G., N.E.E. (por su segundo secuestro), C.M.P. y H.R..

  2. H.Á.H.: de la lectura del expediente 04/07/Inc. 150 “Ministerio Público Fiscal s/solicita en causa N° 04/07 (M., M.Á. y otros)” del registro de instrucción, H.Á.H. se encuentra detenido desde el 8 de junio de 2012 (ver fojas 455/457). En consecuencia, el encartado ha cumplido a la fecha 7 (siete) años, 1 (un) mes y 11 (once) días en prisión preventiva, bajo la modalidad de arresto domiciliario.

    En cuanto a su situación procesal, según el auto de elevación a juicio del 28 de mayo de 2014 el imputado se encuentra acusado por considerarlo prima facie:

    coautor mediato (art.45, CP) del delito de lesa humanidad de homicidio agravado por alevosía, por haber sido cometido con el concurso de tres personas por lo menos y para procurar impunidad (art.80 incisos 2°, 6° y 7° del Código Penal conforme ley 21.338) del que resultó víctima H.A.M. y como coautor (art.45 del CP) del delito de asociación ilícita (art.210 del CP).

  3. A.N.M.: Conforme surge del expte. 04/07/Inc. 150 “Ministerio Público Fiscal s/solicita en causa N° 04/07 (M., M.Á. y otros)” del registro de instrucción, A.N.M. se encuentra detenido desde el 6 de noviembre de 2012 (cfr. fojas 801). Ha cumplido a la fecha 6 (seis) años, 8 (ocho) meses y 13 (trece) días en prisión preventiva, cumpliendo la detención bajo la modalidad de arresto domiciliario (con vigilancia electrónica).

    En cuanto a su situación procesal, según el auto de elevación a juicio del 28 de mayo de 2014 y la lectura de la acusación en el debate, se lo ha acusado como coautor mediato (art.45, CP) de los siguientes delitos de lesa humanidad: a) privación ilegal de la libertad cometida por funcionario público agravada por haber sido cometida con amenazas y violencia y por su duración mayor a un mes (art.144 bis inc. 1° y último párrafo en función del art.142 inc. 1° y 5º del Código Penal conforme leyes 14.616, 20.642 y 21.338), en concurso real (art.55 del CP) con imposición de tormentos (art.144 Fecha de firma: 18/07/2019 Alta en sistema: 22/07/2019 Firmado por: M.J.A., Juez de Cámara Firmado por: L.R.S., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: E.S.M., Secretaria #21101783#239019698#20190718140649013 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral Federal de Bahía Blanca Secretaria de Derechos Humanos FBB 6631/2014/TO1 ter, 1er. Párr. del Código Penal conforme ley 14.616) de los que resultaron víctimas D.S.D. y M.M. de M.; b) privación ilegal de la libertad cometida por funcionario público agravada por haber sido consumada con amenazas y violencias y con una duración mayor a un mes (art.144 bis inc. 1° y último párrafo en función del art.142 inc. 1° y 5° del Código Penal conforme leyes 14.616, 20.642 y 21.338), en concurso real (art.55 del CP) con imposición de tormentos (art.144 ter, 1er. Párr. del Código Penal conforme ley 14.616), en concurso real (art.55 del CP) con homicidio agravado por alevosía, y por haberse cometido con el concurso de tres personas por lo menos y para procurarse impunidad (art.80 incs. 2°, 6° y 7° del Código Penal conforme ley 21.338) de los que resultaron víctimas D.O.C., J.E.D.R. y C.M.P..

  4. E.J.S.: Conforme surge del expte. 04/07/inc. 136 “Ministerio Público Fiscal s/solicita en causa N° 04/07 (Aráoz de L., S. y otros)”

    del registro de instrucción, E.J.S. se encuentra detenido desde el 21 de noviembre de 2011 (cfr. fs. 390). Ha estado detenido por 7 (siete) años, 7 (siete) meses y 28 (veintiocho) días en prisión preventiva, cumpliendo la detención bajo la modalidad de arresto domiciliario.

    Según el auto de elevación a juicio del 28 de mayo de 2014 se le imputa haber sido coautor mediato (art.45, CP) de los siguientes delitos: a) privación ilegal de la libertad cometida por funcionario público agravada por haber sido cometida con el empleo de violencias y amenazas (art.144 bis inc. 1° y último párrafo en función del art.142 inc.

    1. del Código Penal conforme leyes 14.616, 20.642 y 21.338), de la que fue víctima D.M.F.; b) privación ilegal de la libertad cometida por funcionario público agravada por haber sido cometida con amenazas y violencia (art.144 bis inc. 1° y último párrafo en función del art.142 inc. 1° del Código Penal conforme leyes 14.616, 20.642 y 21.338), en concurso real (art.55 del CP) con imposición de tormentos (art.144 ter, 1er.

    Párr. del Código Penal conforme ley 14.616) cometida en perjuicio de M.J.E., H.E.L. y S.H.L., c) privación ilegal de la libertad cometida por Fecha de firma: 18/07/2019 Alta en sistema: 22/07/2019 Firmado por: M.J.A., Juez de Cámara Firmado por: L.R.S., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: E.S.M., Secretaria #21101783#239019698#20190718140649013 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral Federal de Bahía Blanca Secretaria de Derechos Humanos FBB 6631/2014/TO1 funcionario público agravada por haber sido cometida con amenazas y violencia y por su duración mayor a un mes (art.144 bis inc. 1° y último párrafo en función del art.142 inc. 1°

    del Código Penal conforme leyes 14.616, 20.642 y 21.338), en concurso real (art.55 del CP) con imposición de tormentos (art.144 ter, 1er. Párr. del Código Penal conforme ley 14.616) en perjuicio de P.M.G., E.E.E. y M.M. de M.; d) privación ilegal de la libertad cometida por funcionario público agravada por haber sido consumada con el empleo de violencias y amenazas (art.144 bis...

Para continuar leyendo

SOLICITA TU PRUEBA