Sentencia de TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 24 DE LA CAPITAL FEDERAL, 27 de Septiembre de 2019, expediente CCC 022574/2016/TO01

Fecha de Resolución27 de Septiembre de 2019
EmisorTRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 24 DE LA CAPITAL FEDERAL

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 24 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 22574/2016/TO1 Buenos Aires, 27 de septiembre de 2019.

Y VISTOS:

Para dictar sentencia de unificación de penas en la presente causa n° 22.574/2016 (interno n° 5199) respecto de M.A.D., argentino, nacido el 14 de enero de 1975 en esta ciudad, hijo de C.A. y de A.T., titular del DNI n°

24.424.250, identificado con prontuario policial de la División Robos y Hurtos n° 280.339, carpintero, instruido y con domicilio real en la calle J.M.B. 5428 de Villa Libertad, Partido de San Martín, Provincia de Buenos Aires.

Intervienen en el proceso la Sra. F. General, Dra. A.D.C., y la titular de la Defensoría Oficial N° 4, Dra. N.B..

Y CONSIDERANDO:

  1. Que mediante sentencia firme de fecha 2 de julio de 2019, D. fue condenado a la pena de seis meses de prisión, con costas por ser autor del delito de lesiones leves dolosas agravadas por el vínculo en concurso ideal con amenazas simples, en concurso real con el delito de resistencia a la autoridad y amenazas simples (conforme a los artículos 5, 29 inciso 3°, 45, 54, 55, 89, 92 en función del art. 80 inciso 1°, 149 bis, primer párrafo y 239 del Código Penal y artículos 403, 431 bis y 531 del Código Procesal Penal de la Nación).

  2. Que a su vez D., registra otra condena firme.

    Es la dictada el 11 de agosto de 2014 por parte del Tribunal Oral en lo Criminal y Correccional n° 10 en el marco de la causa n°

    Fecha de firma: 27/09/2019 4193 y su acumulada la n° 4242.

    Firmado por: M.R.A., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.I.B., SECRETARIO DE JUZGADO #32649263#245473022#20190927100548082 Dicho órgano colegiado lo sancionó con tres años de prisión de cumplimiento condicional, por considerarlo autor penalmente responsable del delito de lesiones dolosas leves en concurso ideal con amenazas coactivas que a su vez concurren en forma real con el delito de lesiones dolosas leves agravadas en concurso ideal con amenazas coactivas y por el delito de lesiones dolosas leves en concurso real con el delito de lesiones dolosas leves en concurso ideal con amenazas coactivas (se citaron los arts. 26, 27 bis inc. 6°, 29 inc. 3°, 45, 54, 55, 89, 92 en función del art. 80 inciso 1° y 149 bis, último párrafo del Código Penal y los artículos 530 y 531 del Código Procesal Penal de la Nación).

    Asimismo y en los términos del art. 27 bis del Código Penal, se le impuso la regla de conducta prevista por el inciso 6°, es decir que D. se someta a la realización de un tratamiento médico y psicológico en la medida en que se acredite su necesidad y eficacia.

  3. Corrida vista al acusador público postuló que de acuerdo a lo establecido por los arts. 27 y 58 del Código Penal, correspondía la unificación de las sentencias.

    Desde esta perspectiva y atendiendo a la gravedad de los hechos y la culpabilidad del autor requirió que se condene en definitiva a M.A.D., a la pena única de tres años de prisión de efectivo cumplimiento y al pago de las costas.

  4. A su turno, la Defensa Pública Oficial discrepó con la propuesta realizada por el F. General.

    Sostuvo que habiendo transcurrido cuatro años desde la sentencia condenatoria anterior, no correspondía la unificación.

    Concretamente sostuvo que “cuando se hace referencia a la comisión de Fecha de firma: 27/09/2019 un nuevo delito en el código de fondo, siempre debe mediar una Firmado por: M.R.A., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.I.B., SECRETARIO DE JUZGADO #32649263#245473022#20190927100548082 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 24 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 22574/2016/TO1 sentencia condenatoria firme que declare su existencia, dictada con anterioridad al cumplimiento de los efectos jurídicos que la causal tiende a impedir; esto es, el no pronunciamiento de la condena anterior”. Sustentó esta opinión en opinión doctrinaria y jurisprudencial.

    V.M. allá del esfuerzo realizado por la Sra. Defensora General en cuestionar la unificación pretendida por la acusadora pública, esta procede ante la clara letra del art. 27 del Código Penal.

    Es que habiendo sido condenado el 11 de agosto de 2014 a una pena de ejecución condicional, se verificó que con fecha 14 y 15 de abril de 2016 M.A.D. cometió los delitos por los que en esta causa recibiera sanción, por sentencia firme del 2 de julio de 2019.

    Es decir que más allá de que desde la fecha del anterior pronunciamiento, hasta el más reciente, hubiesen transcurrido más de cuatro años, se ha verificado que el justiciable ha cometido nuevos delitos en un plazo menor. Resulta operativa entonces la cláusula del art.

    27 del Código Penal, en cuanto señala que “…Si cometiera un nuevo delito, sufrirá la pena impuesta en la primera condenación y la que correspondiere por el segundo delito, conforme lo dispuesto sobre acumulación de penas…”.

    La sentencia del 2 de julio de 2019, se limitó a verificar la ocurrencia de un delito cometido antes de que transcurrieran los cuatro años que señala la norma, como para tener “como no pronunciada”, la primitiva sanción.

    Sentado cuanto precede, corresponde adentrarnos, ahora sí, en la individualización concreta de pena a imponer a D. y el método de unificación a aplicar.

    Fecha de firma: 27/09/2019 Recordemos que el artículo 58 del Código Penal no Firmado por: M.R.A., JUEZ DE CAMARA establece un criterio o pautas generales para proceder a la unificación de Firmado(ante mi) por: A.I.B., SECRETARIO DE JUZGADO #32649263#245473022#20190927100548082 penas respecto de un condenado; se limita a indicar...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR