Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de San Martín - TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 3 - SECRETARIA, 21 de Mayo de 2019, expediente FSM 121555/2018/TO01

Fecha de Resolución21 de Mayo de 2019
EmisorTRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 3 - SECRETARIA

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 3 FSM 121555/2018/TO1 M., 21 de mayo de 2019.

Y VISTOS:

Constituido en la sede del Tribunal Oral en lo Criminal Federal N° 3 de San M., el señor Juez de Cámara, doctor E.O.S., con la presencia del señor S., doctor G.A.B., para dictar sentencia, de acuerdo a lo que disponen los artículos 8 inciso b de la ley 27308 y 17 de la ley 27.307, en la en la causa con número de registro interno 3729 (FSM 121555/2018/TO1)

caratulada "MENDOZA, J.D.S./

FALSIFICACIÓN DE MONEDA", seguida a: J.D.M., de nacionalidad argentina, titular del Documento Nacional de Identidad nº 32.996.969, nacido el 27 de mayo de 1987 en la localidad de San M., hijo de Gerónimo y de W.B., con último domicilio en la calle V. nº 3943 de la localidad de J.L.S., partido de San M., provincia de Buenos Aires, actualmente detenido y alojado en el Complejo Penitenciario Federal I -Ezeiza-.

Intervienen en el proceso el Señor F. General, D.E.A.C. y el doctor A.U.D.P.C. del encartado J.D.M..

Fecha de firma: 21/05/2019 Alta en sistema: 23/05/2019 Firmado por: O.S.E., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: G.A.B., SECRETARIO DE JUZGADO #32534388#234934203#20190523120216866 Y CONSIDERANDO:

I Según surge del requerimiento de elevación a juicio obrante a fojas 209/212, formulado por el F. Federal a cargo de la F.ía Federal nº 1 ante los Juzgados Federales en lo Criminal y Correccional de la ciudad de San Isidro, doctor F.J.I., el hecho que se investiga y la calificación legal otorgada al mismo es el siguiente:

“[…] II.) HECHO a) Se le atribuye a J.D.M. haber expendido el día 27 de julio de 2018 a las 16:00 horas aproximadamente en el local comercial “PULGAS Y PULGUITAS” sito en la avenida M. al 2300 de la localidad de M., partido de V.L., provincia de Buenos Aires, un billete de mil pesos argentinos ($1.000) falso, número de serie 81953263B, cuando se lo entregara a V.A.M., (empleada del local) en pago por la adquisición de un pantalón tipo deportivo de color gris, recibiendo como vuelto el imputado la suma de seiscientos cincuenta pesos ($650) en efectivo. El billete falso fue el medio utilizado por el imputado para engañar a la vendedora V.M. para que dispusiera la entrega de la mercadería, causándole en consecuencia un perjuicio patrimonial.

  1. También se le imputa a J.D.M., haber recibido con conocimiento de su procedencia ilícita (por provenir de Fecha de firma: 21/05/2019 Alta en sistema: 23/05/2019 Firmado por: O.S.E., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: G.A.B., SECRETARIO DE JUZGADO #32534388#234934203#20190523120216866 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 3 FSM 121555/2018/TO1 una falsificación) y con ánimo de lucro, con anterioridad al 27 de julio del año en curso, un billete de mil pesos argentinos ($1.000)

falso, número de serie 62506055D, que fuera secuestrado en su poder el 27 de julio de 2018 en la intersección del pasaje La Victoria y avenida V.S. de la localidad de M., partido de V.L., provincia de Buenos Aires; cerca del local referido en el punto anterior.

c)Finalmente, se le imputa haber recibido con conocimiento de su procedencia ilícita y con ánimo de lucro, con anterioridad al 08 de agosto de 2018, seis (6) billetes de mil pesos argentinos ($1000)

falsos, números de serie 51163360B (dos billetes), 51163367B, 62506055D (2 billetes), y 98606025A, los cuales se secuestraron el día 8 de agosto de 2018 en su domicilio sito en la calle V. 3943 de la localidad de J.L.S., partido de San M., provincia de Buenos Aires, en el marco del allanamiento realizado en ese domicilio.

Cabe aclarar, que estos billetes se encontraron en el dormitorio que el imputado compartía con su concubina, dentro de una billetera que además contenía el documento de identidad de J.D.M. […].

IV.) CALIFICACIÓN LEGAL DEL HECHO En orden a la significación jurídica de los sucesos endilgados, J.D.M. deberá responder como autor penalmente responsable del delito de expendio de moneda falsa en concurso ideal con el delito de estafa -en relación al hecho que involucra el billete Fecha de firma: 21/05/2019 Alta en sistema: 23/05/2019 Firmado por: O.S.E., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: G.A.B., SECRETARIO DE JUZGADO #32534388#234934203#20190523120216866 de mil pesos ($1.000) número de serie 81953263B-, que concurre en forma real con el delito de encubrimiento por recepción agravado por ánimo de lucro -en relación a los siete (7) billetes de mil pesos argentinos ($1000) falsos, números de serie 51163360B (2 billetes), 51163367B, 62506055D (3 billetes), y 98606025- (en los términos previstos en los arts. 54, 55, 172, 282, 277 inc. 1 apartado “c” e inc.

3 apartado “b” del Código Penal. […]”

II Según se desprende del acta de acuerdo firmada por las partes en los términos del artículo 431 bis del Código Procesal Penal de la Nación, que se encuentra agregada a las presentes actuaciones a fojas 751/752vta., el señor representante del Ministerio Público F., doctor E.A.C., manifestó que la base fáctica, de acuerdo al requerimiento de elevación a juicio, consistió en que J.D.M. expendió el 27 de julio de 2018 a las 16 hs.

aproximadamente, en el local comercial “Pulgas y Pulguitas” sito en avenida M. al 2300 de la localidad de M., partido de V.L., provincia de Buenos Aires, un billete de mil pesos argentinos ($1000) falso, número de serie 81953263B, cuando se lo entregara a V.A.M. (empleada del local) en pago por la adquisición de un pantalón tipo deportivo de color gris, recibiendo como vuelto el imputado la suma de seiscientos cincuenta pesos ($650) en efectivo. El billete falso fue el medio utilizado por M. para engañar a la vendedora V.M. para que Fecha de firma: 21/05/2019 Alta en sistema: 23/05/2019 Firmado por: O.S.E., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: G.A.B., SECRETARIO DE JUZGADO #32534388#234934203#20190523120216866 Poder Judicial de la Nación...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR