Sentencia de TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 5 DE LA CAPITAL FEDERAL, 30 de Mayo de 2019, expediente CCC 073431/2016/TO01

• Fecha de Resolución: 30 de Mayo de 2019
• Emisor: TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 5 DE LA CAPITAL FEDERAL

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 5 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 73431/2016/TO1 Buenos Aires, 30 de mayo de 2019.-

Y VISTOS:

Para dictar sentencia en la presente causa n°

73.431/16 interno 5758) seguida a G.R.R. DURE -argentino, nacido el 8 de marzo de 1995 en esta ciudad, hijo de P.R.R. y de M.E.D., titular del D.N.

1. n° 38.889.973, con último domicilio conocido en Osvaldo Cruz 3895, piso 3°, dpto. 9 de esta ciudad e identificado con prontuario Legajo Serie RH 308122 de la Policía Federal Argentina-, en orden a los delitos de resistencia a la autoridad en concurso real con lesiones leves.

Intervienen en la causa el Sr. Fiscal General, Dr. J.M.F.B. y el doctor G.I.A., en representación de la defensa.

RESULTA:

Primero

Hecho

En el requerimiento de elevación a juicio obrante a fojas 88/90, se imputó al nombrado R.D. el suceso que a continuación se transcribe:

…el hecho acaecido el pasado 28 de noviembre de 2016, alrededor de las 19:00 horas, en la esquina de S. y M.R. de esta ciudad, oportunidad en la cual se resistió

al legítimo accionar de los oficiales S.S.S. y E.N., ambos de la comisaría 24ª. Durante su intento de Fecha de firma: 30/05/2019 Alta en sistema: 31/05/2019 Firmado por: E.G., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: M.G., SECRETARIA #31481031#235894805#20190531105050422 fuga, además, golpeó en el brazo izquierdo, con una botella de vidrio a M. de los Ángeles Ramírez, produciéndoles lesiones de entidad leve

.

Segundo

Prueba:

La materialidad del hecho descripto en el acápite primero y la autoría del mismo por parte del imputado se encuentran acreditadas mediante las siguientes pruebas:

1) Las declaraciones testimoniales de:

1. M. de los Á.R.R.d.R., damnificada, quién refirió que mientras caminaba por la Av.

   Almirante B. entre O. y S., un hombre se le acercó

   corriendo por la espalda y, sin decirle una sola palabra, la golpeó

   con una botella de vidrio en el brazo izquierdo, lastimándola y que justo antes de que la golpeara escuchó que alguien decía “alto policía”. Cuando se dio vuelta, vio que un hombre que tenía una botella huía a toda velocidad seguido por dos mujeres policías y al pasar le pegó a propósito para correrla del camino. Agregó que el golpe fue arriba del hombro izquierdo. Luego de ello, inmediatamente llamaron al SAME que la trasladó al Hospital Argerich, donde le diagnosticaron “traumatismo de hombro y dolor precordial” –fs. 27 y 81-.

2. E.N., agente de policía, quién relató que ese día mientras cumplía funciones de vigilancia como personal de facción en la esquina de Almirante B. y O. de esta Fecha de firma: 30/05/2019 Alta en sistema: 31/05/2019 Firmado por: E.G., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: M.G., SECRETARIA #31481031#235894805#20190531105050422 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 5 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 73431/2016/TO1 ciudad, vio a un hombre que merodeaba e inspeccionaba las mesas del denominado bar “ROMA”. Por esa razón lo siguió con la mirada hasta que se metió en el baño del comercio. Luego de ello el individuo salió a la calle y realizó un movimiento como si guardara algo entre sus ropas. Entonces, se le aproximó para identificarlo, pero el sujeto comenzó a correr e ingresó a un supermercado de la zona. Instantes más tarde, arribó al lugar un móvil policial a cargo del S.S.S., a quien puso al tanto de lo sucedido. Mientras aguardaban en la puerta del local, salió el sujeto y comenzó a correr, llevando una pequeña botella de cerveza en su mano. En ese momento le impartieron la voz de alto, pero aquél continuó corriendo por O. hacia Almirante B., doblando luego en S., donde lo perdieron de vista. No obstante ello, al llegar a la última esquina mencionada, vio que una mujer era asistida por ocasionales transeúntes, se acercó a ella y le contó que un individuo la había golpeado con una botella de vidrio. En ese momento, advirtió que a unos metros del lugar su compañera había reducido redujo al agresor-foja 8-.

3. S.S., subinspectora de policía, quién declaró en forma conteste con N. y agregó que tras una breve persecución alcanzó al acusado, el cual le lanzó varios golpes que no llegaron a lastimarla y que durante su huida, el imputado golpeó a una mujer que caminaba por la vereda con una botella de vidrio –foja 1-.

   Fecha de firma: 30/05/2019 Alta en sistema: 31/05/2019 Firmado por: E.G., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: M.G., SECRETARIA #31481031#235894805#20190531105050422 2) Las actas de detención y secuestro de fojas 3 y 4, las cuales fueron suscriptas por los testigos C.B. y L.C., quienes las ratificaron al prestar declaración testimonial a fojas 5 y 6 respectivamente.

   3) El croquis de foja 7, donde se observa el lugar del hecho y el de la detención del imputado.

   4) La historia clínica de M. de los Ángeles R.d.R...