Sentencia de TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 22 DE LA CAPITAL FEDERAL, 2 de Julio de 2019, expediente CCC 050466/2017/TO01

• Fecha de Resolución: 2 de Julio de 2019
• Emisor: TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 22 DE LA CAPITAL FEDERAL

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 22 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 50466/2017/TO1 Buenos Aires, 2 de julio de 2019.

Y VISTO:

Se reúnen los integrantes del Tribunal Oral en lo Criminal y Correccional N° 22 de la Capital Federal, integrado por el Dr. Á.G.N. como P. y los doctores S.P. y P.C. como vocales, en presencia de la Secretaria, R.Z., para dictar sentencia en la causa N° 5479 (50466/2017) seguida a K.E.C., DNI 41.913.667, soltero, nacido el 23 de mayo de 1999 en esta ciudad, argentino, hijo de R.E.R.L. y de C.C., identificado con legajo AGE 213810 de la Policía Federal Argentina, con domicilio previo a su detención en P. y R., Barrio Los Pinos, manzana 2, casa 1, V.S.; R.E.R., DNI 40.642.620, nacido el 7 de agosto de 1997, argentino, hijo de J.R.R. y B. de F.L., identificado con Legajo AGE 213811 de la Policía Federal Argentina, con domicilio previo a su detención en P. 1, casa 644 del barrio R.C. y M.S.L., alias “F.R., DNI 42.012412, nacido el 31 de marzo de 1999 en esta ciudad, argentino, hijo de J.R.R. y B. de F.L., identificado con Legajo SP 125599 de la Policía Federal Argentina, con domicilio previo a su detención en P. 1, casa 644 del barrio R.C., elevada a juicio respecto de los tres imputados por los delitos de homicidio agravado por la concurrencia premeditada de dos o más personas y por el uso de arma de fuego; y sólo respecto de M.S.L. por el delito de portación ilegal de arma de uso civil; y en la causa N° 5814 (56668/2017) seguida a M.S.L., cuyos datos personales obran precedentemente, elevada a juicio por el delito de disparo de arma de fuego.

Intervienen en el proceso por la parte querellante, X.F.A. con su apoderado, Dr. L.S., por el Ministerio Público F., la F. Auxiliar de la F.ía ante Tribunal Oral Nº 22, Dra. M. de los Ángeles G., y por la defensa de los imputados el titular de la Defensoría Oficial N°

13, Dr. F.O., por K.E.C., la titular de la Defensoría Oficial N°

15, Dra. G. De Dios por R.E.R., y el titular de la Defensoría Oficial N° 16, Dr. R.L.G., M.S.L..

RESULTA:

1) Requerimientos de elevación a juicio en causa 5479 (50.466/2017), seguida a K.E.C., R.E.R. y M.S.L..

1. F.A. comienzo de la audiencia de debate se dio lectura al requerimiento de elevación a juicio de fs. 827/ 839, en el que se les imputó a K.F. de firma: 02/07/2019 Alta en sistema: 12/07/2019 Firmado por: P.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: A.G.N., JUEZ DE CAMARA Firmado por: S.A.P., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: R.Z., SECRETARIA LETRADA DE CORTE #31065396#238720109#20190702142410863 E.C., R.E.R. y M.S.L.: a) el hecho ocurrido el día 23 de agosto de 2017, en horas de la madrugada, entre las 3:00 y las 6:30 horas, en el denominado P.C., a pocos metros de su intersección con la calle M.A., de este medio, K.C., R.M.R., “apodado R. y F.R., habrían causado la muerte de quien en vida fuera R.G.L. –

   DNI 34.471.442-, con quien existían inconvenientes previos, entre los cuales se encontraba un intento de asalto a la parroquia del barrio, que L. cuidaba como sereno y vigilador y habría frustrado y asimismo un reclamo que éste mismo les había formulado por la presunta sustracción de un rodado, para lo cual efectuaron disparos de arma de fuego sobre el occiso, dos de los cuales ingresaron en su cabeza y luego de atravesarla egresaron por sendos orificios de salida.

2. A su vez, se le imputó a M.S.L., el hecho ocurrido el 20 de octubre de 2017, en circunstancias en las cuales se materializó la orden que disponía su detención, producida en el ingreso al Barrio La P., en las adyacencias de P. y Avenida R., de V.S., cuando portaba en su cintura, más precisamente del lado derecho, sobre la ingle, una pistola marca GMC (Garb. M. & Cía.), calibre 22 LR pat. 117412, número 1459 P, y una munición calibre 22 con las letras FM en metal dorado y gris, de manera ilegal, ya que no contaba con la debida autorización requerida para ello.

2. Querella.

   Requerimiento de elevación a juicio de la parte querellante en causa 5479 (50.466/2017).

   Luego se dio lectura al requerimiento de elevación a juicio de la parte querellante de fs. 815/816, en el que se imputó “el hecho ocurrido el 23 de agosto de 2017 en horas de la madrugada en el denominado P.C., a pocos metros de su intersección con la calle M.A., M.S.L. (DNI 42.012.412), con domicilio real en P.I. casa 644, B.R.C. de C., R.E.R. (DNI 40.642.620), alias “R., con domicilio en calle P. y R. de C., y K.E.C. (DNI 41.913.667), con domicilio real en la mza 2, casa 1, entre P. y R., barrio Los Pinos, de C. le causaron la muerte a mi pareja en la parroquia del barrio, donde oficiaba de sereno y cuidador”.

   2) Requerimiento de elevación a juicio fiscal en causa 5814 (56668/2017) seguida a M.S.L..

   También se dio lectura al requerimiento de elevación a juicio de fs. 318/322, en el que se le imputó a M.S.L. “el hecho ocurrido el 30 de abril de 2017, siendo aproximadamente las 18:00 horas en el Barrio La Veredita, ubicado en P. al 2600 entre R. y A.M.J., de esta Ciudad, en cercanías de la casa 9, oportunidad en la que efectuó un disparo de arma de fuego contra M.C., que impactó en su pierna izquierda y otro contra V.P.F. de firma: 02/07/2019 Alta en sistema: 12/07/2019 Firmado por: P.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: A.G.N., JUEZ DE CAMARA Firmado por: S.A.P., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: R.Z., SECRETARIA LETRADA DE CORTE #31065396#238720109#20190702142410863 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 22 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 5.A., en la zona de su muslo izquierdo, causándole a ambos lesiones de carácter leve.

   A su vez, el hecho mencionado habría tenido su génesis en una discusión suscitada entre N.G. alias “la gallega” y Y.L.S., esposa de V.P.A..

   Finalmente, cabe aclarar que se hicieron presentes varios familiares de R. portando palos, lo que motivó la intervención de C. y P.A. en defensa de S., quienes sufrieron el hecho descripto en el primer párrafo.

   Calificó los hechos como constitutivos del delito de disparo de arma de fuego (art. 104, segundo párrafo, CP).

3. Indagatorias Concedida la palabra al imputado K.E.C., declaró: “no sé por qué esta familia me está acusando de un delito muy grave que yo no cometí, yo no estaba en ese lugar. Yo me acuerdo lo que había hecho el día anterior. Me enteré por medio de una vecina. Yo recuerdo que me estaba alistando para ir al colegio, entraba a las cinco y media. A las cinco ya estaba saliendo, porque es ahí nomás, a tres cuadras como mucho de mi casa. Entré al Colegio, me quedé y salí, seis, seis y media, porque no vinieron algunos profesores, y fui a buscar a mi pareja que vive ahí, a dos pasos, en un departamento en Cruz y L.. Ese día estaba en casa de su hermana. La fui a buscar, estaba embarazada de siete meses y esperé que alistara sus cosas para ir a mi casa. A mi casa habremos llegado siete, siete y media como mucho. Estaba mi mamá

   en mi casa. Me puse a mirar la tele, a tomar unos mates con mi pareja y después, ella se tenía que ir a su casa. Alrededor de las ocho, ocho y media, la acompañe a su casa. La dejé y cuando llegué a mi casa ya eran las nueve. Le avisé a mi mamá: má me voy a la casa de la tía. Me dijo: no vengas tarde. Fui a casa de mi tía que vive en C., P.I., cuando llegué me quedó con mi tía. Ella recién había llegado, se había ido a la costa. Me quedé con ella, estuvimos hablando, después, más tarde, nos pusimos a tomar mate y alrededor de las once, once y media me fui para mi casa. Ella me dijo: “tené cuidado”. A mi casa, no tardé mucho, habré llegado once cuarenta, once cincuenta, a más tardar.

   Cuando llegué a mi casa se encontraba mi cuñado, una amiga de mi hermana P., y mis dos hermanas, la más grande estaba acostada y mi mamá también se encontraba en el domicilio. Me dijeron para ver una película y dije bueno, mi hermana con la más grande, me dice: mira esta película “no se aceptan devoluciones”, mírala que está buena, pero vayan a poner la película en tu pieza, me dice. Vamos, estábamos con mi cuñado –

   R.-, amigo de mi hermana P., y mi hermana la que me sigue, E., nos pusimos a ver la película, y después se acercó mi hermana un rato, la más grande, habrá mirado unos minutos, diez minutos la película y se fue a acostar de nuevo. Y después, yo me acosté en mi cama y mi cuñado, mi hermana y la amiga se tiraron en un colchón al lado de mi cama. Nos quedamos viendo la película, y cuando terminó, más o menos una, una y media, yo me fui a dormir porque al otro día me tenía que cortar el pelo. A las diez de la mañana me tenía que levantar. Cuando me voy a dormir, ellos siguieron viendo película Fecha de firma: 02/07/2019 Alta en sistema: 12/07/2019 Firmado por: P.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: A.G.N., JUEZ DE CAMARA Firmado por: S.A.P., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: R.Z., SECRETARIA LETRADA DE CORTE #31065396#238720109#20190702142410863 con el colchón al lado de mi cama. Me levanto al otro día a las 10:00, estaba una vecina de enfrente de mi casa, de nombre S., que me comenta: ¿viste a quien mataron? ¿A quién?, le digo. A R., me dice. Quién es R., le digo. Un pibe del gaucho, y me muestra las redes sociales del facebook, éste mira. No sé quién es, no lo conozco le digo.

   ¿Quién es le digo? Es el pibe del gaucho, me dice. Ni idea le digo. Le pregunté cómo pasó y me dice, ni idea, pero esto tiraron hoy, tiraron la foto de él en el facebook Voy a la pieza de adelante y estaban mi mamá y mi papá tomando mate. Le avisé a mi mamá: me voy a cortar el pelo. Y cuando salgo, en la esquina de mi casa me crucé a un conocido, D., remisero. Me dice: para dónde vas, le dije que me iba a cortar el pelo para el bajo F. y ahí me dice vamos que te alcanzo. Me llevo y me comentó lo mismo ¿viste que mataron? Si, me comentaba una vecina, le digo. Le pregunto ¿sabes quién lo mató?

   Dicen que M.R. lo mató. Me dejó en la Avenida P.M. y V. y se fue y yo me fui a cortar el pelo, a mi casa llegué tipo doce y me...