Sentencia de TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 1 DE LA CAPITAL FEDERAL, 11 de Julio de 2019, expediente CCC 012319/2019/TO01

Fecha de Resolución11 de Julio de 2019
EmisorTRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 1 DE LA CAPITAL FEDERAL

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 1 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 12319/2019/TO1 TOCC 1 c. 6468 R.V., L.A. s/ juicio abreviado nos Aires, 11 julio de 2019.

Y VISTA:

La presente causa n° 6468 (12319/2019) del registro

de este Tribunal Oral en lo Criminal y Correccional n° 1 de esta

ciudad, por el delito de robo en concurso real con el delito de

amenazas simples, seguida contra Luis Alejandro Retamozo

Vazquez, argentino, titular del DNI 41.426.472, nacido el 28 de

abril de 1994, en E., hijo de M.G.V. y

D.R.R., registrado en la Policía Federal con el

Prontuario Policial RH 296596 y en el Registro de Reincidencia

con el expediente 03857612, con último domicilio en el Callao 115

y V.L., Maquinista Sabio, E., Provincia de Buenos

Aires.

Intervienen en el proceso la Sra. Auxiliar Fiscal

Jazmín Auat y el Defensor Coadyuvante, Dr. Federico D´O. de

la cual; RESULTA:

Fecha de firma: 11/07/2019 Firmado por: L.R.J.S., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: S.C., Secretaria #33384008#239146599#20190711152036933 Que el Señor Fiscal, en el requerimiento de fs.

102/104 imputó a L.A.R. el delito de robo en

concurso real con el delito de amenazas simples, en calidad de

autor (arts. 45, 55, 149 bis párrafo 1° y 164 del Código Penal de la

Nación).

A fs. 126 la A.F.J.A. solicitó que

se imprima a este proceso la vía abreviada regulada por el artículo

431 bis, acompañando el acta de acuerdo, de conformidad con lo

que dispone el inciso 2° del artículo mencionado. Como se

desprende del mismo, el acusado y su defensor pactaron proseguir

este proceso mediante el trámite de juicio abreviado, aceptando

tanto la realidad fáctica del hecho imputado en el requerimiento de

elevación, como la intervención del procesado y el juicio de

tipicidad emitido por la Señora Fiscal General, esto es, robo en

concurso real con el delito de amenazas simples (arts. 45, 149 bis –

párrafo 1° y 164 del Código Penal de la Nación).

Asimismo, la A.F. solicitó que en el marco

del acuerdo presentado se condene a Luis Alejandro Retamozo

Vazquez a la pena de seis meses de prisión de efectivo

cumplimiento y costas, debiéndoselo declarar reincidente (29

inciso 3º, 40, 41, 50 del Código Penal y 530 y 531 del Código

Procesal Penal de la Nación), lo que fue aceptado por el imputado

junto a su letrado defensor.

Oportunamente compareció el acusado a los efectos de

lo dispuesto por el art. 41, inciso 2°, del Código de fondo y 431 bis,

Fecha de firma: 11/07/2019 Firmado por: L.R.J.S., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: S.C., Secretaria #33384008#239146599#20190711152036933 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 1 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 12319/2019/TO1 apartado 3°, del Código Procesal Penal. Durante la audiencia se le

exhibió el acuerdo obrante a fs. 126/vta. y ante preguntas manifestó

haber sido informado respecto de la naturaleza y efectos de éste y

que hubo prestado libremente su consentimiento, por lo que la

presente causa quedó en condiciones de ser resuelta.

Y CONSIDERANDO:

I.H.:

Las probanzas reunidas durante el sumario permiten

tener por acreditado que el pasado 20 de febrero del corriente a las

11.30hs aproximadamente, en la calle Tres de Febrero 3847 de esta

ciudad, L.A.R.V. junto con otro sujeto no

identificado en la presente, sustrajo un equipo externo de aire

acondicionado marca “Surrey” de seis mil frigorías propiedad de

M.D..

Para ello, L.A.R.V. junto

con otra persona no identificada ingresó al inmueble por la puerta

de entrada, la que se encontraba con la cerradura rota y sustrajeron

el equipo de aire acondicionado que se encontraba en el pasillo

interno del domicilio ya que minutos antes fue dejado por Miguel

Duhalde y el técnico F.M.V..

Luego de ello, L.A.R.V.

trasladó el equipo junto con el otro sujeto, hasta la calle P.

entre Tres de Febrero y 11 de Septiembre, en donde desarmaron y

dañaron con una tenaza el equipo mencionado para sustraer unas

Fecha de firma: 11/07/2019 Firmado por: L.R.J.S., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: S.C., Secretaria #33384008#239146599#20190711152036933 piezas del interior del objeto, entre ellas, un radiador, compresor y

cañerías de bronce.

Aquello fue advertido por M.D. y Federico

Marcelo Veit quienes se acercaron al encartado y al otro sujeto

siendo increpados por estos últimos.

Acto seguido, M.D. dio aviso al Inspector

Maximiliano José Montenegro de la Policía de la Ciudad quien se

encontraba en la calle Comodoro Rivadavia. En dicho instante,

observaron que L.A.R.V. tenía en sus

manos piezas del aire acondicionado y mientras el personal policial

intentaba demorarlo, el encartado le dijo a M.D. “sos un

atrevido, te voy a matar” e intentó agredirlo siendo finalmente

detenido.

  1. Valoración Probatoria:

    Dicha actividad se encuentra corroborada en primer

    término por el testimonio de M.D. (fs. 9 y 57) quien

    declaró que ese día se estaba mudando de domicilio, por lo que

    colocó, junto a su amigo F.V., el equipo del aire

    acondicionado fuera de su departamento en el pasillo interno de la

    planta baja, el cual se caracteriza por ser un inmueble antiguo tipo

    Propiedad Horizontal. Y que aproximadamente 15 minutos

    después, al querer cargar el equipo, se dan cuenta de que la puerta

    se encontraba entreabierta y que faltaba el aire acondicionado.

    Acto seguido, se disponen a buscar el objeto hasta que encuentran

    Fecha de firma: 11/07/2019 Firmado por: L.R.J.S., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: S.C., Secretaria #33384008#239146599#20190711152036933 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 1 DE LA...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR