Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de San Martín - TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 3 - SECRETARIA, 11 de Junio de 2019, expediente FSM 033201/2016/TO01

• Fecha de Resolución: 11 de Junio de 2019
• Emisor: TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 3 - SECRETARIA

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 3 FSM 33201/2016/TO1 M., 11 de junio de 2019.

Y VISTOS:

Reunidos los señores jueces integrantes del Tribunal Oral en lo C.inal Federal N° 3 de S.M., doctores Nada Flores Vega y M.D.C., con la presencia de los Señores S.retarios, C.F.C. y G.A.B., para dictar los fundamentos de la sentencia dictada, previa deliberación con la presencia del Dr. E.O.S., en la causa nro. 3618 (FSM 33201/2016/TO1) y su acumulada n° 3535 (FSM 8531/2016), caratulada “ROJAS, LAUTARO M. Y OTROS S/

SECUESTRO EXTORSIVO AGRAVADO (ARTS. 41 BIS, 41 QUATER, 166, 167, 170, 189 BIS, 210 Y 277 DEL C.)” del registro interno de este Tribunal, seguidas a: LAUTARO M.R., titular del Documento Nacional de Identidad n°

43.597.628, de nacionalidad argentina, nacido el 2 de mayo de 2000 en M., hijo de R.S. y Y.R., domiciliado en la calle República n° 4865 de la localidad de Caseros, partido de Tres de Febrero, provincia de Buenos Aires, actualmente detenido y alojado en la Unidad nro. 9 de La Plata del Servicio Penitenciario Bonaerense; L.T.V., titular del Documento Nacional de Identidad n° 44.142.945, de nacionalidad argentina, nacido el 17 de agosto de 1998 en M., provincia de F. de firma: 11/06/2019 Firmado por: M.G.D.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: NADA FLORES VEGA, JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: G.A.B., SECRETARIO DE JUZGADO #30530472#231142268#20190611201453353 Buenos Aires, hijo de H.O. y M.E.R., domiciliado en Río Negro n° 1972 del barrio C.G., de la localidad de El Palomar, partido de M., provincia Buenos Aires, actualmente detenido y alojado en el Complejo Penitenciario Federal de Jóvenes Adultos del Servicio Penitenciario Federal; C.A.A.B., titular del Documento Nacional de Identidad n° 41.454.731, de nacionalidad argentina, nacido el 6 de abril de 1998 en M., provincia de Buenos Aires, hijo de C.B. y A.P., domiciliado en el Monoblock 30, acceso n° 97, departamento “M”, del barrio C.G., de la localidad de El Palomar, partido de M., provincia de Buenos Aires, actualmente detenido y alojado en el Complejo Penitenciario Federal II de Marcos Paz del Servicio Penitenciario Federal; N.J.A., titular del Documento Nacional de Identidad n° 41.572.773, de nacionalidad argentina, nacido el 21 de noviembre de 1998 en El Palomar, partido de M., provincia de Buenos Aires, hijo de J.C.A. y C.N.M., domiciliado en Posadas n° 1794 de la localidad de El Palomar, partido de M., provincia de Buenos Aires, actualmente detenido y alojado en la Unidad nro. 45 de M.R. del Servicio Penitenciario Bonaerense; G.E.L., titular del Documento Nacional de Identidad n° 41.454.809, de nacionalidad argentina, nacido el 30 de diciembre de 1998 en M., provincia de Buenos Aires, hijo de A.R.L. y G.S.M., actualmente en arresto domiciliario en el domicilio de la F. de firma: 11/06/2019 Firmado por: M.G.D.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: NADA FLORES VEGA, JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: G.A.B., SECRETARIO DE JUZGADO #30530472#231142268#20190611201453353 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 3 FSM 33201/2016/TO1 calle Paraíso n° 108, de la localidad de El Palomar, partido de M., provincia de Buenos Aires; C.N.C., titular del Documento Nacional de Identidad n° 24.625.548, de nacionalidad argentina, nacido el 30 de marzo de 1974 en M., provincia de Buenos Aires, hijo de M.F.C. y Rosario del Carmen Escaparlenda, domiciliado en la calle Posadas n° 2634, de la localidad de El Palomar, partido de M., provincia de Buenos Aires, actualmente detenido y alojado en el Complejo Penitenciario Federal II de Marcos Paz del Servicio Penitenciario Federal; S.E.P. MORENO, titular del Documento Nacional de Identidad n° 40.016.937, de nacionalidad argentina, nacido el 20 de abril de 2000 en El Palomar, partido de M., provincia de Buenos Aires, hijo de F.P. y C.V.M., domiciliado en monoblock 17, acceso n° 62, piso 2°, puerta “I”, del barrio C.G. de la localidad de El Palomar, partido de M., provincia de Buenos Aires, actualmente detenido y alojado en el Complejo Penitenciario Federal de Jóvenes Adultos del Servicio Penitenciario Federal; y F.A., titular del Documento Nacional de Identidad n° 39.745.724, de nacionalidad argentina, nacido el 22 de junio de 1996, en la localidad de El Palomar, partido de M., provincia de Buenos Aires, hijo de C.E. y C.M.B., domiciliado en la calle M. n° 2524, de la localidad de El Palomar, partido de M., provincia de Buenos Aires, actualmente detenido y alojado en el Complejo Penitenciario Federal II de Marcos Paz del Servicio Penitenciario Federal.

6. de firma: 11/06/2019 Firmado por: M.G.D.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: NADA FLORES VEGA, JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: G.A.B., SECRETARIO DE JUZGADO #30530472#231142268#20190611201453353 Intervienen en el proceso el Señor F. General, D.E.A.C., y la señora A.F., doctora M.J.M., la doctora D.V.A., defensora particular de L.M.R., el doctor G.F.F. en la asistencia particular de S.E.P.M., los doctores D.S. y C.C. por la defensa particular de C.N.C., el señor Defensor Público Oficial, doctor C.B., por la defensa técnica de L.T.V., C.A.A.B. y G.E.L., las Defensoras Públicas coadyuvantes, doctora L.M., en favor de N.J.A., y la doctora C.D.P. por F.A., los Defensores Públicos coadyuvantes, doctores A.U. y F.V.P. como asesor de menores de A. y de P.M., el primero, y de L., V. y R., el segundo.

   Y CONSIDERANDO:

   I.

4. requerimiento de elevación a juicio de la causa registro interno nro.3618 (FSM 33201/2016).

   Los hechos que han sido materia de acusación en el requerimiento de elevación a juicio formulado por el fiscal federal a cargo de la F.ía Federal en lo C.inal y Correccional de Tres de F. de firma: 11/06/2019 Firmado por: M.G.D.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: NADA FLORES VEGA, JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: G.A.B., SECRETARIO DE JUZGADO #30530472#231142268#20190611201453353 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 3 FSM 33201/2016/TO1 Febrero –Dr. P.S. – con la colaboración de S.M., titular de la Unidad F. Especializada en S.uestros Extorsivos (UFESE), en la causa FSM n° 33201/2016 obrante a fojas 5963/6010, son los siguientes:

   “HECHO N° 1: Se le atribuye a LAUTARO M. ROJAS (apodado “Lauty”) y L.T.V. (apodado “Leo”), el haber participado, junto con otros tres sujetos, en la sustracción del rodado marca “Peugeot”, modelo “208” dominio OBC-200, color gris plata, propiedad de J.G.J., hecho ocurrido el día 12 de junio de 2016, cerca de las 17:00 horas, en circunstancias en que JELENC conducía en compañía de su novia, N.K., y detuvo la marcha en la intersección de la calle S.C. y C. de la localidad de El Palomar, partido de M., provincia de Buenos Aires, momento en el que fueron interceptados por un rodado marca “Volkswagen”, modelo “F.” (HECHO “A” sobre el cual se desarrollará supra), color negro, con vidrios polarizados, del cual descendieron cinco sujetos, armados con pistolas, dos de los cuales se acercaron hacia las víctimas, uno de cada lado del rodado, y los obligaron a descender para luego revisarles los bolsillos, oportunidad en que fueron desapoderados de sus teléfonos celulares, uno de ellos marca “IPhone”

   modelo “5S”, color negro, IMEI n° 013845008348070, de la firma “Movistar” N° (11) 6763-7015 –perteneciente a J.G.J.-, y el otro marca “Samsung” modelo “S5”, color blanco, IMEI n°

   356569060057399, línea de la firma “Claro” n° (11) 5868-4396 –

   perteneciente a N.K.-.

   Luego los dos asaltantes abordaron el rodado de las F. de firma: 11/06/2019 Firmado por: M.G.D.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: NADA FLORES VEGA, JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: G.A.B., SECRETARIO DE JUZGADO #30530472#231142268#20190611201453353 víctimas y se dieron a la fuga detrás del vehículo V.F. en el que habían arribado, al cual ascendieron los otros tres asaltantes, quienes también habían bajado del rodado apuntándolos con sus armas a la distancia, de tal modo, los sujetos desapoderaron a las víctimas, además del rodado y los efectos descriptos, de los siguientes elementos, los cuales quedaron en el interior del vehículo sustraído: una billetera color negra la cual tenía en su interior una tarjeta de débito del “Banco Francés”, dos tarjeta de crédito, una “Visa” y la otra “MasterCard” del mismo banco, el Documento Nacional de Identidad, Licencia de Conducir, Carnet de la obra social “OSDE”, la Cédula de identificación a nombre de J.G.J.; un teléfono celular marca “Samsung”, modelo “Ace”, donde no operó ninguna línea, una campera marca “Uniqlo”, color azul, un buzo color negro, tipo canguro, con dibujo en frente color naranja, una cartera y una bolsa con ropa de mujer perteneciente a N.K..

   HECHO N° 2: Se le atribuye a LAUTARO M. ROJAS (“Lauty”); L.T.V. (“Leo”) y S.E.P. MORENO (“S.” o “M.), el haber tomado parte, junto a otras dos personas más, en la sustracción, retención y ocultamiento de R.S.A., de 62 años de edad, con el objeto logrado de obtener un rescate dinerario por su liberación, conducta que tuvo lugar el día 13 de junio de 2016, cerca de las 14:00 horas, en momentos en que la víctima detuvo su automóvil particular marca “Audi”, modelo “Q5”, dominio LZJ862, en la calle Campo de Mayo N° 6263, entre P.P. y F.L., de V.B., para hablar con una conocida suya, llamada L.P., con quien mantuvo una conversación –él dentro de su automóvil y ella F. de firma: 11/06/2019 Firmado por: M.G.D.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: NADA FLORES VEGA, JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: G.A.B., SECRETARIO DE JUZGADO #30530472#231142268#20190611201453353 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 3 FSM 33201/2016/TO1 parada sobre la vereda- hasta que en un momento dado ACHILLI fue sobrepasado por su izquierda por un rodado marca “Peugeot” modelo “208”, color gris plata, dominio OBC-200, que se le cruzo por delante –

   vehículo que el día anterior había sido sustraído a J.G.J. y su pareja en la localidad de San Justo, partido de La Matanza (Hecho “1”)- del cual descendieron dos o tres sujetos, armados con...