Sentencia de TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 15 DE LA CAPITAL FEDERAL, 5 de Agosto de 2019, expediente CCC 046112/2018/TO01

• Fecha de Resolución: 5 de Agosto de 2019
• Emisor: TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 15 DE LA CAPITAL FEDERAL

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 15 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 46112/2018/TO1 Buenos Aires, 05 de agosto de 2019.

Los jueces integrantes del Tribunal Oral en lo Criminal y Correccional n° 15 de la Capital Federal, A.M. en carácter de presidente, G.V. y R.R. como vocales, en presencia de M.S., secretaria, proceden a dictar los fundamentos de la resolución comunicada el día 15 de julio del 2019 en esta causa n° 46112/2018 (ri 5979) en la que resulta imputado G.D.G. –argentino, DNI 39.561.311, nacido el 10 de mayo de 1996, hijo de C.R.G. y R.E.V.- requerida a juicio por el delito de homicidio agravado por ser cometido para preparar, facilitar o consumar otro delito (80.7 CP).

Intervienen en el presente proceso I.M. y G.E., como representantes del MPF y W.F.F.(.° 94 F° 735 CPACF), como defensor de G..

El juez A.N.M. dijo:

PRIMERO

Circunstancias del debate.

1. Iniciada la audiencia, se procedió a leer el requerimiento fiscal de juicio en el que el auxiliar fiscal de la etapa preliminar le atribuyó a G.D.G.:

   …el suceso acaecido el día 10 de agosto de 2016, entre las 14 y las 19 horas, cuando -por medios que se desconocen-

   ingresó a la finca sita al 3115 del pasaje M.B. de esta ciudad. Una vez allí, redujo, ató de manos, golpeó y produjo la muerte por asfixia contra un colchón o una almohada a la ocupante de la vivienda, la señora de 84 años de edad J.B.; para luego sustraer un televisor led de 23' LG, una juguera Philips, una tostadora Atma, un minicomponente Sony con CD-radio USB, la suma de dieciséis mil dólares en efectivo (U$S 16.D00), tres mil quinientos euros en efectivo (€ 3.500) y cuarenta y un mil pesos en efectivo ($ 41.000), como así también un equipo de música Philips con radio-casetera, CD, tocadiscos y dos parlantes, una cámara digital marca Samsung, un reproductor MP4, un teléfono LG touch, dos teléfonos celulares marca Nextel, un televisor led de 32' marca Samsung, una consola PlayStation 3, un cargador portátil marca Samsung, una Notebook MSI F3, un reproductor de DVD, una campera de corderoy negra, una campera impermeable de larga negra, una campera de cuero, dos pares de zapatillas N., dos pantalones de fútbol N., una campera de símil cuero, un par de zapatillas New Balance, otro par de zapatillas, dos carteras, tres cadenas de oro, dos alianzas, tres pares de pendientes, quince dijes, una cadena con un colgante de Sagrado Corazón, una cadena con colgante de la cruz, un anillo con iniciales, un solitario de platino con diamante, dos alianzas, un anillo, un par de aros, una cadena de corazón, cinco esclavas y tres relojes de oro.

   Los exámenes practicados sobre el cuerpo sin vida de J.B. permitieron adverar además las siguientes lesiones:

   1) equimosis en cara dorsal de mano derecha de 6x3.5cm. de Fecha de firma: 05/08/2019 Firmado por: A.N.M., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: G.V., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: R.M.R., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: MERCEDES SAÁ, SECRETARIA DE CÁMARA #32914287#240614473#20190805140536015 color verdosa, 2) excoriaciones en la región nasal cara anterior puntiformes y lineal entre 2,5 cm. discontinua de 4x1cm, 3) excoriaciones en región frontal derecha paramedial derecha de 0,5x0,1cm, 4) malar derecho excoriaciones de 1x0,3cm, 5) mejilla izquierda área excoriativa díscontinua de 1,5X1cm y 6) equimosis en codo derecho de 1,5xcm."

   El fiscal auxiliar calificó la conducta atribuida a G. propia del delito de homicidio agravado por ser cometido para preparar, facilitar o consumar otro delito (80.7 CP).

2. Abierto el debate se les preguntó a las partes si tenían alguna cuestión previa que formular, a lo que respondieron en forma negativa.

3. Luego de ello, se le preguntó al imputado si deseaba formular algún descargo respecto de la imputación que le fuera formulada y expresó que no.

4. En lo que hace a la recepción de la prueba, durante el debate, se les recibió declaración testimonial a las siguientes personas:

   M.C.P.. Manifestó ser empleada en una concesionaria, a G. no lo conoce y es la hija de quien en vida fuera J.B.. A preguntas del fiscal para que diga qué recuerda, dijo yo esa mañana me fui como todos los días a trabajar porque abro el taller temprano, me buscaba el remís a las 7.20 o 7.30, yo cubro la parte de postventas, taller y service, y al mediodía tenía que cubrir los bancos para pagar las compras de los autos de las dos concesionarias. Mi mama, más o menos para el 10 de julio ya había recibido un llamado que decía que me tenía que ir a reconocer por F., porque yo había tenido, en el horario que hago los bancos, un hecho así que me tenía que ir a reconocer. Mama después tuvo una crisis, la tuvimos que operar de urgencia porque había quedado como bloqueada con ese llamado y eso fue el lunes 25 de julio que la operan. Yo la semana del hecho este, del robo de casa eran mis quince días de vacaciones. Dado el hecho este que tuvo mamá con el teléfono me tomé dos días de licencia como para que ella se cure, para estar con ella, yo vivía con ella y mi hijo en esa casa, y mis jefes me dijeron si quería cambiar los días entonces yo les dije que sí porque no la veía como que podía desenvolverse sola en la casa, porque le había atacado la parte de la presión. El lunes 8 me reintegro a trabajar, ella ese día me pedía que me quedara un poco más, pero le dije que no porque me iban a descontar los días. Transita todo igual, normal, lunes, martes y el miércoles me vuelve a hacer ese pedido, en la Fecha de firma: 05/08/2019 Firmado por: A.N.M., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: G.V., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: R.M.R., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: MERCEDES SAÁ, SECRETARIA DE CÁMARA #32914287#240614473#20190805140536015 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 15 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 46112/2018/TO1 empresa saben, yo les dije que ese día llegué tarde porque quería que me quedara con ella y volviera a faltar, y me fui en remís, llegué tarde a la concesionaria. Ese día, el chofer que me trasladaba a mí siempre -porque yo iba con mucha plata a pagar los autos-, se descompone. Entonces, como no tenían chofer para trasladarme, los depósitos los fueron a hacer los dueños de la empresa. Entonces yo la llamé a mi mamá en ese horario, siempre la llamaba, siempre que volvía del banco la llamaba, como la llama mi hermano, que trabajaba en la aduana. Como los dos manejábamos plata siempre la llamábamos para que ella estuviera tranquila que estuviéramos bien y no nos pasara nada. Ese día la llamé

   como todos los días y le dije que se quedara tranquila, que justo ese día no me habían mandado al banco, porque mi compañero T. se había descompuesto. Me dijo que estaba tranquila, charlamos, que iba a tomar un té y se iba a dormir una siesta. Y hablamos de lo que quería cenar. Y le dije que se quedara tranquila, que yo iba a hacer las compras, que ella no saliera. Y así fue. Me llame a un remís, la remisería que llamamos siempre, me vino a buscar a las seis a mi lugar de trabajo y me deja en Monroe y B., que hay una fiambrería que le gusta a ella. Le compré cosas. Quería pollo con puré. Yo le daba todos los gustos que ella quería. Me tomo un taxi en Monroe y B.. Me bajo, mi casa está un poco llegando a la esquina. El taxi me deja, doblo, sí me extrañó ver las luces prendidas y las ventanas abiertas porque mi mama no las solía abrir así. Hay una puerta de madera y ella nunca la dejaba abierta porque se veía todo desde la calle. En ese momento ese cuarto era el comedor y cuarto el siguiente, era el dormitorio de ella. Dejó las bolsas apoyadas. Toqué el timbre, porque lo hacía siempre porque salían a recibirme ella con su perrita. Nada, nadie me contesta. El patio con luces prendidas, se escuchaba ruido de la puerta. Y abrí. La puerta no estaba cerrada con llave. Yo puse mi Trabex y abrí. La primera escena que veo es el patio, ella tiene como un jardín de invierno, con sillones, y una máquina de coser, un biombo, el ventanal de la cocina, vi todo el desastre, a la máquina de coser le habían levantado la tapa y ella guardaba ahí como unas lonas, para siempre cubrir el portón. Mi mama era súper prolija y cuidadosa. Es un portón de madera y lo hacía para que no se arruinara, hasta el verano, que lo hacía Fecha de firma: 05/08/2019 Firmado por: A.N.M., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: G.V., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: R.M.R., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: MERCEDES SAÁ, SECRETARIA DE CÁMARA #32914287#240614473#20190805140536015 barnizar. Eso estaba todo abierto así sobre la máquina de coser. Sigo hasta la cocina. Me doy cuenta que estaba todo tirado y revuelto. Y ahí empecé mamá, mama. Las puertas del dormitorio estaban como así. Me pego como una entrada y digo mamá, mamá, y no la veo. Salgo y fui a buscar al vecino de enfrente y no me atendió nadie y a su mejor amiga, que es a mitad de cuadra, pero era miércoles y ella trabajaba los miércoles en P. y volvía siete y media, ocho. Yo ese día habré llegado a casa siete menos diez, entre que fue el remís e hice las compras. Vuelvo a entrar, yo seguía gritando mamá. De entrada, yo me comí, por algo que me llamó la atención, que en ese juego de jardín que tenemos, estaban las pantuflas de ella con una llave. Y pensé que se había descompuesto y había ido a lo de un vecino. Y no me cerró la puerta porque sabía que yo tenía llave. Vuelvo a entrar. Me saqué los zapatos me acuerdo.

   Estaba todo tirado, hay una cómoda y la cama, los colchones corridos, no se veía nada. Me vuelvo al patio gritando mama, mama. Y dije lo que D. quiera, entro de nuevo a esa pieza, entré a la pieza y no la veía. Hasta que me agaché y entonces vi los pies de ella. Entonces me subí a la cama.

   Yo no la veía porque encima que mi mama media 1.50 y pesaba 38 kilos, estaba tapada como con un cobertor. Me subo a la cama. Yo en todo momento pensé que estaba desvanecida. Y estaba con una media atada, y puesta así (hace gesto de atada de manos en la espalda). Yo la desato...