Sentencia de TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTA FE - SECRETARIA, 29 de Abril de 2019, expediente FRE 003312/2016/TO01

Fecha de Resolución29 de Abril de 2019
EmisorTRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTA FE - SECRETARIA

Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe FRE 3312/2016/TO1 (MVV)

SENTENCIA N° 38/19.

Santa Fe, 29 de abril de 2019.

AUTOS Y VISTOS:

Estos caratulados “THOMPSON, C.A. y otros S/ infracción ley 23.737 (art. 5 inc.

c y 11 inc. c)" (Expte. N° FRO 3312/2016/TO1), de entrada ante este Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe; incoados contra C.A.T., DNI Nº 31.136.522, argentino, mayor de edad, soltero en concubinato, con instrucción secundaria incompleta, de ocupación albañil y pintor, nacido el 29 de mayo de 1984 en la ciudad de R. –pcia.

de Santa Fe-, hijo de S.E.T., domiciliado en manzana 5, casa 13 del Barrio Luján de la ciudad de R., actualmente alojado en la Unidad 11 de Piñeiro; E.R.S., DNI N° 23.582.878, argentino, soltero, con instrucción secundaria, de ocupación empleado frigorífico, nacido el 7 de septiembre de 1973 en la ciudad de R., hijo de L.A.S. y R.D.L. (f), con domicilio en Pje 3436 N° 436 de la ciudad de R., actualmente alojado en el Instituto Fecha de firma: 29/04/2019 Firmado por: L.H.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: G.F., SECRETARIO #32301532#233004065#20190429101839519 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe FRE 3312/2016/TO1 (MVV)

Correccional Modelo U.1 de Coronda; J.O.L., DNI N° 26.090.543, argentino, mayor de edad, soltero en concubinato, con instrucción primaria, de ocupación cuidador de caballos, nacido el 8 de septiembre de 1977 en la ciudad de G. -pcia. de Corrientes-, hijo de A.L. (f) y Á.A.S., domiciliado en calle B.P. 791 de la ciudad de G., actualmente alojado en el Instituto Correccional Modelo U.1 de Coronda; F.F.A.Q., DNI N°

28.007.915, argentino, mayor de edad, soltero, con instrucción primaria completa, changarín, nacido el 16 de junio de 1980 en la ciudad de G., hijo de R.J.Q. y J.H.M., con domicilio en calle R.N.° 750 de la ciudad de G., actualmente alojado en el Instituto Correccional Modelo U.1 de Coronda; C.R., DNI N° 21.683.995, argentino, mayor de edad, soltero en concubinato, con instrucción primaria, de ocupación albañil, nacido el 15 de abril de 1971 en la ciudad de G., hijo de F.R. (f) y J.E.V., con domicilio en calle Chile N° 1025 de la ciudad de G., actualmente alojado en el Instituto Correccional Modelo U.1 de Coronda; V.R., DNI N°

Fecha de firma: 29/04/2019 Firmado por: L.H.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: G.F., SECRETARIO #32301532#233004065#20190429101839519 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe FRE 3312/2016/TO1 (MVV)

31.043.630, argentina, mayor de edad, soltera en concubinato, con instrucción secundaria incompleta, de ocupación estimuladora temprana psicomotricista, nacida el 4 de julio de 1984 en G., hija de A.C.R. e I.G.R., con domicilio en calle B.P.N.° 791 de la ciudad de G., donde actualmente cumple arresto domiciliario; D.D.G., DNI N° 35.182.507, argentino, mayor de edad, soltero en concubinato, con instrucción secundaria incompleta, de ocupación empleado municipal, nacido el 17 de abril de 1990 en la ciudad de Rosario –pcia. de Santa Fe-, hijo de A.C.G. y M. de los Á.M., domiciliado en Puerto R. -prov. de Santa Fe-, actualmente alojado en el Instituto Correccional Modelo U. 1 de Coronda; J.M.A., DNI N° 41.011.845, argentino, mayor de edad, soltero, nacido el 6 de mayo de 1998 en la ciudad de R., no sabe leer y escribir, de ocupación changarín, hijo de R.D.A. y N.R.G., con domicilio en manzana 15 casa 2 Barrio Belén, pasaje 68, tercera cuadra de la ciudad de R.; F.O.G., DNI N° 41.658.301, argentino, mayor de edad, soltero, estudios secundarios Fecha de firma: 29/04/2019 Firmado por: L.H.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: G.F., SECRETARIO #32301532#233004065#20190429101839519 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe FRE 3312/2016/TO1 (MVV)

incompletos, nacido el 27 de febrero de 1999 en la ciudad de R., hijo de R.E.G. (f)

y S.M., domiciliado en Manzana 1, casa 5, B.V. de Guadalupe de la ciudad de R.; y G.A.P., DNI N° 41.860.559, argentino, mayor de edad, soltero, con instrucción secundaria incompleta, de ocupación cocinero, nacido el 19 de mayo de 1999 en la ciudad de Avellaneda -provincia de Santa Fe-, hijo de J.A.P. y C.É.V., domiciliado en calle San Martín N° 1910 de la ciudad de R.; en los que intervienen el fiscal general Dr. M.I.S.F., el defensor público oficial Dr. J.A. y los defensores particulares D.. D.B., I.A.G. y H.M.; de los que, RESULTA: I.- Se inician las presentes actuaciones en fecha 5 de diciembre de 2014, a raíz de la denuncia telefónica recibida en la BOD IX de la policía de la provincia de Santa Fe, relativa a la presunta venta de estupefacientes en una vivienda ubicada en calle Fecha de firma: 29/04/2019 Firmado por: L.H.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: G.F., SECRETARIO #32301532#233004065#20190429101839519 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe FRE 3312/2016/TO1 (MVV)

Olessio 2.210 de la ciudad de R., provincia de Santa Fe.

Formado el expediente judicial, se delegó la dirección de la investigación al Ministerio Público Fiscal conforme lo dispuesto por el art. 196 del CPPN.

Las pesquisas realizadas permitieron identificar a presuntos implicados en el accionar ilícito, efectuándose la intervención de las líneas telefónicas por ellos utilizadas; lo que generó que se extienda la investigación a otras ciudades, provincias y personas que fueron identificadas luego mediante tareas de campo, por lo que el fiscal amplió el ejercicio de la acción penal.

Orden judicial mediante, el 20 de diciembre de 2016 se llevó a cabo un operativo en la zona de islas sobre el río Paraná entre la ciudad de G. -provincia de Corrientes- y el puerto de R. -provincia de Santa Fe-, en la cual tras una persecución se logra interceptar una embarcación que cruzaba el río a toda velocidad. En esa circunstancia se observa que desciende un ocupante de la lancha registro N° 0208 con la inscripción “Canumi” y se oculta en los pastizales, procediéndose a la requisa Fecha de firma: 29/04/2019 Firmado por: L.H.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: G.F., SECRETARIO #32301532#233004065#20190429101839519 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe FRE 3312/2016/TO1 (MVV)

obteniendo como resultado el secuestro de gran cantidad de material estupefaciente y la detención de los navegantes.

A raíz del procedimiento descripto, el Juez Federal de R. ordena numerosos allanamientos en distintas viviendas ubicadas en las ciudades aludidas.

Estas medidas arrojaron como resultado el secuestro –entre otros efectos- de material estupefaciente y la detención de D.D.G., J.M.A., G.A.P., F.O.G., E.R.S., C.A.T., J.O.L., V.R., A.F.Q. y C.R..

La autoridad policial tramitó el pertinente sumario, elevándose posteriormente las actuaciones –

junto con los efectos secuestrados- al Juzgado Federal de la ciudad de R.. II.- En sede judicial se recibieron las declaraciones indagatorias de C.A.T. (fs. 1545/1546) y sus ampliaciones (fs.

2199/2200 y 2289/2290), E.R.S. (fs.

1547/1548), J.O.L. (fs. 1549/1550), F.F. de firma: 29/04/2019 Firmado por: L.H.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: G.F., SECRETARIO #32301532#233004065#20190429101839519 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe FRE 3312/2016/TO1 (MVV)

A.Q. (fs. 1551/1552), C.R. (fs.

153/154), D.D.G. (fs. 1555/1556 vta.), V.R. (fs. 1557/1558), J.M.A. (fs. 1559/1561) y se realizan las audiencias de conocimiento conforme ley 22.278 de F.O.G. (fs.1562/1564) y G.A.P. (fs.

1565/1567).

A fs. 2139/2149 se agregaron informes del Registro Nacional de Reincidencia y a fs. 2039/2068 vta., 2074/2076 y 2514/2517 vta. informes socio ambientales.

El 15 de marzo de 2017 se dictó el procesamiento de L., Q., R. y R., por el delito de tenencia de estupefacientes con fines de comercialización agravada por la participación de tres o más personas (arts. 5 inc. c y 11 inc. c de la ley 23.737); de C.A.T. y E.R.S. por el delito de tenencia de estupefacientes con fines de comercialización (art. 5º inc. c de la ley 23.737); de G. como autor del delito de transporte de estupefacientes (art. 5º inc. c de la ley 23.737); y de A. como partícipe secundario del delito de transporte de estupefacientes (art. 5º inc. c de la Fecha de firma: 29/04/2019 Firmado por: L.H.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: G.F., SECRETARIO #32301532#233004065#20190429101839519 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe FRE 3312/2016/TO1 (MVV)

ley 23.737); declarándose penalmente responsables a los menores F.G. y G.P. como cómplices secundarios del delito de transporte de estupefacientes (art. 5º inc. c de la ley 23.737 y 46 del C.P.). Se convierten en prisión preventiva las detenciones de T., S., G., L., Q., R. y R..

Posteriormente se agregó informe técnico N°

36/17 del laboratorio químico de la PDI (fs. 2225/2264 vta.), así como los informes técnicos a los celulares efectuado por la división de informática (fs.

2247/5229) y sobre material informático (fs.

5556/5567).

El 27 de junio de 2018 (fs. 5334/5372 vta.)

la fiscal federal subrogante requirió la elevación a juicio respecto a T., S., L., Q., R., R., G., A., G. y P., por los mismos delitos por los que fueran procesados.

No habiéndose interpuesto excepción u oposición, se ordenó la clausura de la instrucción y elevación a juicio de la causa. III.- Recibidos los autos en este tribunal y verificado el cumplimiento de las prescripciones de la instrucción, se citó a las partes a juicio y se Fecha de firma: 29/04/2019 Firmado por: L.H.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: G.F., SECRETARIO #32301532#233004065#20190429101839519 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe FRE 3312/2016/TO1 (MVV)

proveyeron las pruebas ofrecidas; fijándose fecha para la realización de la audiencia de debate a partir del 15 de abril del corriente año.

En ese estado el fiscal general solicitó se...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR