Sentencia de TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 10 DE LA CAPITAL FEDERAL, 25 de Abril de 2019, expediente CCC 053635/2018/TO01

Fecha de Resolución25 de Abril de 2019
EmisorTRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 10 DE LA CAPITAL FEDERAL

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 10 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 53635/2018/TO1 Buenos Aires, 22 de abril de 2019.-

VISTA:

La causa 53635/2018 (nro. int. 5888/5913) seguida a J.C.R.P., argentino, nacido el 9 de mayo de 1987, en esta ciudad, hijo de J.C.P. (f) y de M.C.R., identificado con Documento Nacional de Identidad n° 32.529.874, soltero, instruido, actualmente detenido en el Complejo Penitenciario Federal II de M.P., en orden al delito de robo agravado por haber sido cometido con la participación de un menor de edad, en grado de tentativa (hecho n° 1), robo con arma cuya aptitud para el disparo no puede tenerse de ningún modo por acreditada (hecho n° 2), hurto simple (hecho n° 3) -c. 5888- y robo simple -c. 5913-.

Con el fin de dictar sentencia el J.A.N.A., contará con la asistencia de la Secretaria, S.P.I..

Intervienen en el proceso el F. General, O.A.C. y la Defensora Coadyuvante, M.M..

Y CONSIDERANDO:

  1. Causa 5888:

    Hecho n° 1:

    Conforme surge del requerimiento de elevación a juicio obrante a fs. 357/60, el Sr. F. de Instrucción imputó a “…J.C.R.P. el suceso acaecido aproximadamente en la 1ra. hora del día 21 de agosto de 2018, en el edificio sito en la calle V. 3554 de esta ciudad, cuando él y J.A.P. -de 14 años de edad en ese entonces- forzaron el portón de ingreso del garaje con el objeto de apoderarse de los objetos de valor que pudieren encontrarse allí.

    I.G.H., propietaria del departamento “A” del primer piso, advirtió que el portón de la cochera se encontraba abierto, como así también la presencia de los dos imputados deambulando por el lugar con Fecha de firma: 25/04/2019 actitud sospechosa. En consecuencia, la hija de la nombrada llamó por teléfono Firmado por: A.N.A., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: S.P.I., SECRETARIO DE CAMARA #33034138#231660297#20190422142405308 al 911 para dar aviso de esta situación y, a los pocos minutos, se apersonaron los oficiales de la policía De La C.F., B. y C., quienes -tras interiorizarse del motivo del llamado- procedieron a la detención de los acusados y constataron que en el interior del garaje no había faltantes, empero sí que el portón de ingreso se encontraba forzado.

    Hecho n° 2:

    A su vez, se le enrostra a J.C.R.P. el episodio ocurrido el día 8 de septiembre de 2018, siendo las 14 horas aproximadamente, en el interior del comercio “Pizza-Buba” ubicado en la calle Tronador 4006 de esta ciudad.

    En aquella oportunidad, el imputado ingresó al local y le pidió al dueño, W.E.P.E., que le preparase una pizza y seis empanadas para comer, frente a lo cual éste le contestó que primero debía abonarle el precio correspondiente. Seguidamente, se generó una discusión entre ambos, en cuyo transcurso P. extrajo de su cintura una pistola de color negra -cuya aptitud para el disparo se desconoce- y la esgrimió frente al comerciante en forma amenazante, mientras le exigía que preparase el pedido y le decía que “saldría a robar” a alguien para abonárselo.

    Ante la negativa de Paredes E. -que le explicaba al acusado que, a lo sumo, podía entregarle sin cargo dos empanadas-, P. le refirió

    ahora a la noche paso y te robo

    , como así también “vos buscás que te robe o que te pegue un tiro”, para luego tomar una banqueta cromada que se encontraba en la vereda del comercio (allí ubicada para que los clientes puedan sentarse mientras esperan su orden) y darse a la fuga a bordo de una bicicleta.

    Hecho n° 3:

    Por último, se reprocha a J.C.R.P. el hecho perpetrado el día 23 de octubre de 2018, alrededor de las 16.15 horas, en el interior de la sucursal del supermercado Día% ubicada en la avenida C. 3140 de esta ciudad, cuando se apoderó ilegítimamente de una caja de cuarenta y ocho (48) huevos de chocolate K., con un valor en el mercado de dos mil Fecha de firma: 25/04/2019 Firmado por: A.N.A., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: S.P.I., SECRETARIO DE CAMARA #33034138#231660297#20190422142405308 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 10 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 53635/2018/TO1 cuarenta y cuatro pesos ($2.044), para luego darse a la fuga en dirección a la calle I..

    En esa ocasión, el imputado ingresó al local, tomó la caja que se encontraba apoyada en el suelo cerca de la puerta de entrada y luego se retiró

    sin abonar el precio correspondiente. Esta situación fue advertida por un cliente, quien rápidamente le avisó al empleado S.D.B..

    Entonces, B. egresó del comercio y notó que efectivamente el acusado se daba a la fuga llevando en una de sus manos una caja de colores rosa y azul en dirección a la calle I., y se escondía luego detrás de un puesto de flores. Por ese motivo, el nombrado le solicitó ayuda al oficial F.E.R., que se encontraba a escasos metros de allí, y entre ambos asumieron la persecución del encausado.

    Fue así que, algunos momentos después, en la intersección de la avenida C. y la calle I., B. observó a quien reconoció como el autor del hecho salir del interior de una heladería sin llevar consigo la caja sustraída, motivo por el cual el preventor procedió a su detención. Durante el procedimiento, se acercó el empleado de la heladería J.L.M.M., quien le comunicó al uniformado que la caja de huevos K. se encontraba dentro del local, precisamente debajo de una mesa, como así

    también que había sido dejada por la persona que el oficial tenía demorada…”.

    En el mismo dictamen el fiscal sostuvo que “[…] J.C.R.P. deberá responder en calidad de autor de los delitos de robo agravado por haber sido cometido con la participación de un menor de edad, en grado de tentativa (hecho n° 1), robo con arma cuya aptitud para el disparo no podrá

    tenerse de ningún modo por acreditada (hecho n° 2) y hurto simple (hecho n° 3); figuras que concurren en forma real entre sí (artículos 41 quater, 42, 45, 55, 162, 164 y 166 inciso 2°, párrafo 3° del Código Penal…”.

    Causa 5913:

    Conforme surge del requerimiento de elevación a juicio obrante a Fecha de firma: 25/04/2019 fs. 439/40, el Sr. F. de Instrucción imputó a J.C.R.P. “…el Firmado por: A.N.A., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: S.P.I., SECRETARIO DE CAMARA #33034138#231660297#20190422142405308 hecho ocurrido el 20 de abril de 2018, a las 05.30 horas aproximadamente, en el cruce de la avenida C. y la calle Q., de esta ciudad.

    En esa oportunidad, L.P.F., M.G. y tres chicas más se encontraban en la intersección mencionada cuando P., que estaba acompañado por otras cuatro personas, se les aproximó y les preguntó si tenían cigarrillos.

    Ante la negativa de los jóvenes, P. se dirigió directamente hacia F., lo tomó por el cuello y, haciendo ademanes como si tuviese un arma en su cintura, le refirió: “dame todo o te pongo”; circunstancia de la que se aprovechó para arrebatarle el aparato celular Samsumg Galaxy Note 4, que el damnificado tenía en su mano.

    Inmediatamente, el atacante comenzó a inspeccionar a F. con el fin de sustraerle alguna otra pertenencia, y logró así que éste -temiendo por su integridad física- le entregase $160 en efectivo.

    Tras lograr su cometido, P. se retiró del lugar caminando, como así también lo hicieron sus acompañantes, quienes durante la sustracción se habían ubicado en un costado observando la situación.

    En ese momento, M.G. comenzó a correr por la avenida C. y, a media cuadra de la calle Q., logró dar con el oficial E.L.J. quien, advertido de lo ocurrido, fue en busca del atacante.

    Finalmente, tras una breve persecución, en la que P. descartó el equipo celular que le había sustraído a F., se consumó su detención en la intersección de las calles M. y T. de esta ciudad, oportunidad en la que se secuestraron los $160 de los que F. había sido desapoderado…”.

    En el mismo dictamen el fiscal calificó el hecho descripto como constitutivo del delito de robo simple, por el que J.C.R.P. deberá responder en calidad de coautor penalmente responsable (arts. 45 y 164 del Código Penal de la Nación).

    Fecha de firma: 25/04/2019 Firmado por: A.N.A., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: S.P.I., SECRETARIO DE CAMARA #33034138#231660297#20190422142405308 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 10 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 53635/2018/TO1 Las partes solicitaron al Tribunal la aplicación de las normas procesales del juicio abreviado (art. 431 bis del Código Procesal Penal de la Nación) expresando los términos del acuerdo alcanzado entre ellas. En tal sentido, el Ministerio Público ha convenido con el acusado y su defensa, la imposición de la pena de cuatro años de prisión, accesorias legales y costas, para que de esa manera responda como autor penalmente responsable de los delitos de robo agravado por haber sido cometido con la participación de un menor de edad, en grado de tentativa (hecho n° 1), robo agravado por haber sido cometido con arma de fuego cuya aptitud para el disparo no pudo tenerse por acreditada (hecho n° 2), hurto simple (hecho n° 3) (c.5888), y robo simple (c.5913); en concurso real entre sí. Asimismo, solicitó que se le imponga la pena única de nueve años y seis meses de prisión, accesorias legales y costas, comprensiva de la precedentemente solicitada y de la pena única de cinco años y seis meses de prisión, accesorias legales y costas, impuesta el 28 de octubre de 2015, por el Tribunal Oral en lo Criminal y Correccional n° 3, en la causa n° 4731. Además solicitó que se revoque la libertad condicional otorgada el 8 de febrero de 2018 por el Juzgado de Ejecución Penal N° 1 (legajo nro. 154.855), y que se lo declare reincidente (arts. 12, 15, 29 inc. 3°, 41 quater, 42, 45, 50, 55, 58, 162, 164, 166 inc. 2°, párr. 3° del Código Penal y 431 bis, 530 y 531 del Código Procesal Penal).

    Concretada la audiencia de visu prevista en la ley adjetiva y ratificado el acuerdo por el imputado ante el Tribunal, corresponde analizar el cuadro probatorio reunido en la etapa instructora, con el fin de verificar si satisface las exigencias constitucionales y procesales que permiten concluir en un fallo condenatorio.

    ...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba